章献明肃皇太后挽辞二首 其一

“一纪”指十二年，古代以岁星运行一周为一纪。“禆”是辅助、辅佐的意思。“鸿化”指宏大的教化与治理功绩。“参干”指比肩、匹配上天。“殚”是竭尽、用尽的意思。“潸然”形容流泪的样子。“验寡”此处指代寡居的章献明肃皇太后。这些字词都是北宋时期官方诗文的常用书面语，没有生僻异义。

首联的意思是太后辅佐朝政整整十二年，如今功德圆满，如同千年高寿的仙人一般逝去。颔联的意思是太后至高的仁德完全可以和帝王相配，深厚的德行远远能够比肩上天。颈联的意思是太后侍奉患病的先帝时亲自尝药尽孝，对臣民的恩泽十分深厚，大家都想像报答天恩一样回报她的恩德。尾联的意思是全天下的臣子百姓都在竭尽泪水哀悼太后，就连天上飘落的朝雨，也好像在陪着人们一起流泪。

这首诗是北宋官方为去世的章献明肃皇太后所作的挽辞。诗歌先点明了太后的辅政时长与逝世的事实，接着赞颂了太后的仁德与功绩，又描写了太后的孝行与对百姓的恩泽，最后抒发了全国臣民对太后逝世的深切哀悼之情。整体风格庄重典雅，完全符合官方挽辞的文体要求，没有多余的抒情修饰。