与诸同年贺座主侍郎新拜太常同宴萧尚书亭子

宠新卿典礼,会盛客征文。

不失迁莺侣,因成贺燕群。

池台晴间雪,冠盖暮和云。

共仰曾攀处,年深桂尚熏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
贞元年间长安宴集创作
本诗为唐德宗贞元十八年(802年)或十九年(803年),白居易等新科进士同年群体,恭贺座主高郢由礼部侍郎升任太常卿,于长安萧尚书私家园林亭子宴集时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为唐代标准五言律诗,属近体诗范畴,格律严谨,对仗工整,是唐代中期宴饮类诗作的典型体裁

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.同年指科举考试中同榜考中的进士,彼此互称同年。2.座主指唐代科举考试中主持录取工作的主考官,被录取的考生对其自称门生。3.太常指太常寺,古代掌管国家礼仪、祭祀事务的中央机构。4.迁莺出自《诗经》,这里比喻进士登科。5.贺燕是用燕子贺新居的典故,比喻众人恭贺座主升迁。6.桂指桂树,古代用折桂代指科举登科。7.征文指宴会中要求宾客创作诗文助兴。8.冠盖指官员的冠服和车盖,代指参加宴会的官员和进士。
逐句白话释义
1.第一句写座主刚刚升任太常寺卿,执掌国家礼仪大典,受到荣宠。2.第二句写这次宴会规格盛大,宾客们都被要求创作诗文助兴。3.第三句写这次来赴宴的都是同榜考中的进士,没有落下一个伙伴。4.第四句说大家凑在一起,就像一群恭贺喜事的燕子一样热闹。5.第五句写宴会上看到的园林景色,晴天里池台之间还点缀着未融化的残雪。6.第六句写傍晚时分,赴宴众人的冠服车盖远远看去和天边的云气融在一起。7.第七句写大家都共同感念当年座主录取我们的知遇之恩。8.第八句说就算过了很多年,当年登科的荣耀和座主的恩情还像桂树的香气一样长久不散。9.全诗语言平实,情感真挚,没有华丽的修饰。10.每一句都紧扣宴饮贺升的主题,逻辑清晰。
核心主旨与内容概括
1.这首诗记录了唐代新科进士群体恭贺主考官升任太常寺卿的宴饮事件。2.全诗围绕宴会的场景、参与的人群、周围的景色展开描写。3.核心表达了进士们对座主知遇之恩的感激之情。4.也体现了同榜进士之间亲密的同窗情谊。5.同时也流露出众人登科之后的喜悦和自豪感。6.诗歌符合唐代官方宴饮诗作的规范,主题明确。7.没有晦涩的内容,很容易理解其表达的核心情感。8.是反映唐代科举制度下座主门生关系的典型作品。
跨学科 · 是什么
唐代科举座主门生制度社会学
1.唐代科举考试中,主持考试的官员被被录取的考生称为座主。2.考生自称为座主的门生,终身对座主持弟子礼。3.同榜考中的考生互称同年,彼此之间有密切的交往和互助关系。4.座主有升迁之类的喜事,门生们往往会集体前往恭贺。5.这类群体贺喜的活动常常会举办宴会,要求大家创作诗文。6.这种制度是唐代官僚体系中重要的人际网络构建方式。7.很多唐代的政治集团就是以座主和门生的关系为基础形成的。8.这首诗就是这种制度下产生的典型文学作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首是五言律诗,诵读时每句两个半拍,节奏为二二一或者二一二。2.首联开篇点题,语气要轻快,读出喜庆的感觉。3.颔联写人群,语气要亲切,读出同窗之间的熟稔感。4.颈联写景,语速放慢,读出景色的开阔优美感。5.尾联抒情,语气要郑重,读出感恩的真挚情感。6.全诗整体语调积极明快,不要读得过于沉重。7.每联之间停顿1秒,全诗诵读时长大概在20秒左右。8.注意重点字词的重读,比如“新”“盛”“共仰”“尚熏”要加重读音。
句式仿写指导
1.可以模仿这首诗首尾呼应的结构,开篇点题,结尾抒情。2.也可以模仿颔联和颈联的对仗写法,前一句写人,后一句写景。3.比如写同学聚会的场景,可以写“重逢同窗侣,共聚旧校园”的对仗句。4.写景的时候可以模仿“池台晴间雪,冠盖暮和云”的虚实结合写法,实写景物,虚写氛围。5.结尾抒情可以模仿用具体意象承载情感的写法,比如用桂香代指恩情。6.仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式整齐就可以。7.可以多使用大家熟悉的典故,让表达更有内涵。8.仿写的内容要贴合自己要表达的主题,不要生硬套用。
名句写作应用
1.核心名句“共仰曾攀处,年深桂尚熏”可以用于表达对老师的感恩之情。2.比如写教师节的作文时,可以用这句来表达对老师培养自己的感激。3.也可以用于同学聚会的场合,表达对共同奋斗经历的怀念。4.还可以用于致敬前辈的文章中,表达对前辈提携后辈的感谢。5.使用的时候不需要解释典故,大部分读者都能理解其感恩的含义。6.可以放在文章的结尾,作为升华主旨的句子。7.也可以作为贺卡上的祝福语,送给自己的老师或者前辈。8.使用时要注意场景贴合,不要用在过于随意的场合。
关联知识图谱
折桂代指科举登科同典故
1.本诗中“年深桂尚熏”的桂,就是用折桂的典故代指科举登科。2.折桂的典故出自《晋书·郤诜传》,郤诜把自己考中贤良对策第一比作桂林之一枝。3.后来古人就常用折桂代指科举考试考中。4.这个典故是古典诗词中非常常见的典故,很多描写科举的诗作都会用到。

名句 CLASSIC LINES

共仰曾攀处,年深桂尚熏
核心名句为尾联“共仰曾攀处,年深桂尚熏”,以折桂典故喻登科之事,凝练表达了对座主的感恩之情,是唐代科举题材诗作的经典名句,后世常被用于感恩师长、纪念同窗情谊的场景

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待