别韦苏州
百年愁里过，万感醉中来。
惆怅城西别，愁眉两不开。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感感慨 · 送别
创作背景
长安饯别韦应物
此诗背景或为后人伪托白居易送别韦应物，非真实历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇四句，每句五字，是唐代流行的短诗体裁。该体裁起源于汉魏六朝乐府小诗，至唐代格律完全成熟，因篇幅短小适合即兴抒情，深受文人喜爱。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是与挚友分别的不舍惆怅，二是对人生多艰、愁绪绵长的深沉喟叹，两种情感交融，呈现出沉郁真挚的抒情基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
韦苏州指唐代诗人韦应物，他曾经担任苏州刺史一职，古人习惯用官职或任职地称呼对方，因此称他为韦苏州。“百年”在这里指代人的一生，“万感”指各种各样纷繁的感触。
逐句白话释义
第一句的意思是人的一生大多在愁绪里度过。第二句的意思是万千感慨都会在醉酒的时候涌上心头。第三句的意思是在长安城西和你分别，我心里满是惆怅。第四句的意思是你我两个人的愁眉都紧紧皱着，没办法舒展开。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易送别好友韦应物时写的作品。整首诗先铺垫了人生处处有愁绪的整体底色，再落到当下送别的具体场景，非常直白地抒发了和挚友分别的不舍心情，还有对人生充满愁苦的感慨。
跨学科 · 是什么
唐代饯别习俗社会学
唐代人送别亲友的时候，习惯将对方送到城外的固定地点，还会准备酒席为亲友践行，很多人会在送别时写诗赠给即将远行的人，这是唐代士人交游的常见礼仪。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用低沉舒缓的语气，断句节奏为：百年/愁里/过，万感/醉中/来。惆怅/城西/别，愁眉/两不开。每句末尾的字音可以适当拖长，读出愁绪绵长的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写“XX里过，XX中来”的对仗句式，前后两句要形成对应关系，比如可以写“青春忙里过，灵感闲中来”，既要符合字数对称，也要保证内容上的关联性。
名句写作应用
“惆怅城西别，愁眉两不开”这句诗可以用在写送别场景、离别情绪的作文里，比如写和亲友分别的场景时，可以引用这句诗来烘托离别时的惆怅氛围，让表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
韦应物同作者
本诗的送别对象是唐代诗人韦应物，他是山水田园诗派的代表人物，与白居易有交游往来，曾任苏州刺史，故称韦苏州。
唐代送别诗同主题
本诗属于唐代送别诗范畴，这类作品以抒发离别不舍之情为核心，是唐代诗歌的重要题材分类。
名句 CLASSIC LINES
惆怅城西别，愁眉两不开
该句是本诗核心名句，以直白的描写点出送别场景与两人共有的愁绪，语浅情深，具有极强的共情力。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待