偈颂一百四十一首 其八二

灵山山上葛藤树,引蔓牵枝遍界生。

惭愧波旬推倒后,东西有路与人行。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悦 · 禅理
创作背景
创作背景
本首为宋代临济宗禅僧释师范住明州雪窦寺时为徒众开示禅理所作,收录于《续藏经·嘉兴府报恩佛智足庵禅师语录》,是其日常开示的代表性偈颂之一,无具体可考的创作时间,属于释师范随机开示的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于禅宗偈颂体裁,是佛教禅门用于开示禅理、记录开悟境界的韵文类型,起源于印度佛教的偈陀文体,传入中国后融合了中国古典诗歌的形式特点,宋代时发展为兼具理趣与文学性的成熟文体,在禅门内部和文人阶层都有广泛传播。
情感 · 解读
本首偈颂核心情感为禅门法师破除无明烦恼、彰显正法通达的法喜,蕴含对烦恼即菩提、障碍消弭后普度众生的禅理的认可,整体气质开阔豁达,没有消沉晦涩的情绪,传递出积极的修学导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灵山即灵鹫山,是释迦牟尼佛生前多次讲说佛法的圣地。葛藤树是禅门常用意象,此处指代无明烦恼、邪知邪见。引蔓牵枝指葛藤的藤蔓四处延伸,比喻烦恼不断滋生蔓延。遍界生指遍布整个世界,比喻烦恼覆盖众生的觉知。惭愧是禅门中谦敬的常用语,此处含有庆幸、感恩的意味。波旬是佛教经典中的魔王,常以各种手段干扰修行人的道心。推倒指将葛藤树连根拔起推倒,比喻破除无明烦恼的束缚。东西有路指四方都有通达的道路,比喻破除障碍后正法处处可通。与人行指可供所有众生行走,比喻正法普惠所有修学之人。
逐句白话释义
第一句写灵鹫山上原本生长着大片的葛藤树。这里的灵山既是实指佛陀说法的圣地,也代指禅门的法脉传承之地。第二句写葛藤的藤蔓四处牵引延伸,遍布整个世间。此处以葛藤蔓延的状态,比喻无明烦恼在世间无处不在。第三句写令人庆幸的是魔王波旬将这些葛藤全部推倒了。此处看似写魔王作恶,实则暗喻烦恼被彻底破除的过程。第四句写从此之后东西南北都有平坦的道路,可供所有人行走。此处以道路通达比喻破除烦恼后,修学佛法的路径处处畅通。整首偈语没有直接讲说禅理,全以意象隐喻传达禅门的核心旨趣。
核心主旨与内容概括
这首偈颂是宋代禅僧释师范的开示作品。全篇采用佛教常用的意象隐喻手法传达禅理。核心内容是阐释无明烦恼与正法通达之间的关系。作者先以葛藤蔓延比喻烦恼覆盖世间的状态。再一反常规认知,将魔王推倒葛藤作为破除烦恼的契机。最终彰显的是烦恼尽处即菩提、障碍消除后正法普济的禅门内核。整首作品没有晦涩的佛理说教,语言平实却蕴含深刻的开示意义。既适合禅门弟子修学体悟,也适合普通读者领会其中的人生智慧。是宋代禅门偈颂中兼具理趣与文学性的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
佛教烦恼即菩提思想哲学
这首偈颂体现了佛教大乘中观学派的核心思想。葛藤所代表的烦恼本身并非实有,是因缘和合而生的妄念。魔王推倒葛藤的设定,暗含烦恼没有自性、可被破除的内涵。道路通达的意象,对应破除妄念后自性显现的状态。这一思想和禅宗“明心见性”的核心主张完全契合。没有采用直接说教的方式,而是以具象的意象传递抽象的哲学内涵。体现了中国禅宗将高深佛理世俗化、生活化的传播特点。读者即便没有佛教信仰,也能从中领会到破除困境后前路通达的人生道理。这种理趣表达是宋代禅文学最突出的艺术特征之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首偈颂整体节奏要平缓沉稳,体现禅门偈语的沉静气质。第一句“灵山山上/葛藤树”中间在“山上”后稍作停顿,重音落在“葛藤树”上。第二句“引蔓牵枝/遍界生”在“牵枝”后停顿,重音放在“遍界生”上,读出蔓延的状态。第三句“惭愧/波旬/推倒后”在“惭愧”“波旬”后各有短停顿,重音落在“推倒后”上,读出庆幸的语气。第四句“东西有路/与人行”在“有路”后停顿,重音放在“与人行”上,读出开阔舒展的语气。整首诵读速度不宜过快,每句之间停顿稍长,营造静谧的氛围。咬字要清晰,语气要平和,不需要过多的情绪起伏。可以配合平缓的呼吸节奏诵读,更能体会其中的沉静意趣。反复诵读可以帮助理解偈颂中蕴含的豁达开阔的人生态度。
句式仿写指导
这首偈颂采用“先写事物状态+再写转折变化+最后写结果内涵”的结构。仿写可以先选取一个常见的具象事物作为喻体。再写这个事物原本带来的困扰或者障碍状态。接着写一个看似意外的转折事件打破了原本的状态。最后写转折之后带来的正向结果和深层内涵。示例:院角墙边荆棘丛,勾衣划手阻人行。忽来一夜狂风扫,从此通行不用停。仿写的时候要注意前后意象的关联性,喻体和本体要对应契合。语言要平实自然,不需要过于华丽的辞藻修饰。可以用来描写生活中困境反转、坏事变好事的场景。
名句写作应用
核心名句“惭愧波旬推倒后,东西有路与人行”适用场景非常广泛。可以用来形容经历困境挫折之后,前路变得开阔顺畅的状态。比如写自己备考过程中遇到瓶颈,偶然的一次失误让自己发现了知识漏洞,补全之后成绩大幅提升,就可以用这句名句。也可以用来形容行业遇到整顿之后,清除了不良乱象,整个行业的发展更加规范有序的情况。还可以用来形容个人破除了思想上的执念之后,看待事物的视野更加开阔,选择更加多元的状态。使用的时候不需要解释背后的佛教典故,直接取其“破除障碍后前路通达”的表层含义即可。放在作文的开头或者结尾都可以,能够提升文字的文化底蕴。日常交流中使用也能让表达更加凝练有文采。是适用性非常强的古典名句之一。
关联知识图谱
《菩提偈》(慧能)同主题
《菩提偈》是唐代禅僧慧能的代表作品,和本首都是禅门开示用的偈颂。两首作品都采用了意象隐喻的手法传达禅理,没有直接的佛理说教。《菩提偈》以菩提树、明镜台为喻体,本首以葛藤树、道路为喻体。两首的核心内核都是阐释破除无明妄念、明心见性的禅门主张。都体现了禅宗不立文字、直指人心的传播特点。两首作品的语言都非常平实易懂,适合各个阶层的读者阅读体悟。都在后世禅门中被广泛引用,是禅门偈颂的代表作品。对比阅读可以更好地理解禅门偈颂的创作特点和核心内涵。两首作品都对后世的中国文学和思想文化产生了深远的影响。

标签 TAGS

作者 POET

释师范 1177/1178-1249
南宋禅宗临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待