长安闲居

风竹松烟昼掩关,意中长似在深山。

无人不怪长安住,何独朝朝暮暮间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊
创作背景
长庆二年长安闲居
本诗作于唐穆宗长庆二年(822年),当时白居易因不满朝堂党争,辞去中书舍人职务,在长安城中闲居等待外任,为抒发自己不问世事的清幽心境创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为身处繁华都城却不慕名利的淡泊心境,暗含对官场喧嚣的疏离,以及“大隐于市”的旷达人生态度,历代解读均将其归为白居易闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个注释的词是“掩关”,意思是关闭门户。第二个注释的词是“意中”,就是心中、内心的意思。第三个注释的词是“朝朝暮暮”,指每天从早到晚的时光。这些字词都是唐代口语常用表达,没有生僻含义。理解这几个词就能轻松读懂全诗的字面意思,不需要额外查阅复杂的工具书。大家可以结合日常汉语的使用习惯来记忆这些词的含义,降低理解古诗词的门槛。
逐句白话释义
第一句的意思是风吹动竹林,松间笼罩着烟雾,大白天我就关紧了院门。第二句的意思是我的心里总觉得好像住在幽深的山林里一样清净。第三句的意思是没有人不奇怪我为什么要住在长安这种繁华的地方。第四句的意思是为什么我还偏偏每天从早到晚都待在这里,不出去追求功名。整个译文没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,适合普通读者初步理解诗歌内容。大家可以对照原文逐句对应,就能快速掌握每一句的基本意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了白居易在长安闲居时的生活状态和内心感受。诗人虽然住在繁华的都城里面,却关起门来过着清净的日子,内心就像住在深山里一样远离世俗的纷扰。身边的人都不理解他为什么住在长安却不出去做官追求名利,诗人用反问的方式表达了自己不慕名利、追求内心平静的人生态度。整首诗语言非常直白朴素,没有华丽的修饰,却把诗人淡泊的心境表现得十分到位。读者很容易就能感受到诗人想要传递的旷达情怀,也能从中获得关于人生选择的启发。
跨学科 · 是什么
松、竹的文化寓意植物学
诗句里提到的松树和竹子都是大家非常熟悉的植物。在中国传统文化里,这两种植物都象征着高洁、淡泊的品格。很多古代的文人都喜欢用松竹来表达自己不随波逐流的人生态度。大家平时在很多古典文学作品里都能看到松竹的身影,也能在传统绘画、装饰里看到这两种植物的元素。普通读者不需要专业的知识就能理解松竹在这里的象征意义,也能感受到诗人想要营造的清幽氛围。大家可以结合自己日常见到的松竹的形象来理解诗句里的描写,会更有代入感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓的节奏,整体语气要平和淡泊,不要读得太有激情。每一句的断句可以按照“二二三”的结构来划分,比如第一句读成“风竹/松烟/昼掩关”,第二句读成“意中/长似/在深山”。第三句可以稍微提高一点语调,表现出众人的疑惑感,第四句要放缓语速,读出反问的意味。大家诵读的时候可以多停顿几次,体会诗人悠闲的心境,不用追求读得快。多读几遍就能感受到诗歌朗朗上口的韵律感,也能更好地理解诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的反问句式,用来表达自己与众不同的选择。比如可以写“无人不怪乡间住,何独朝朝暮暮间”,来表达自己喜欢乡村生活的态度。也可以写“无人不怪居陋室,何独朝朝暮暮间”,来表达自己不追求物质享受的心境。仿写的时候只需要替换掉对应的场景词,保留“无人不怪+行为,何独朝朝暮暮间”的结构就可以。这种句式用在作文里可以很好地突出自己的个人选择,也能让语言更有文学气息。大家可以多尝试几个不同的场景,熟悉这个句式的用法。
核心名句应用
“无人不怪长安住,何独朝朝暮暮间”这两句名句可以用在表达自己独特人生选择的写作场景里。比如写关于“不随波逐流”“坚守本心”主题的作文时,就可以引用这两句诗。举个例子,你可以写“很多人都不理解我为什么放弃大城市的高薪工作回到家乡,这正应了白居易那句‘无人不怪长安住,何独朝朝暮暮间’,我只是想要过自己喜欢的生活而已”。这种引用既可以提升作文的文化底蕴,也能更有力地表达自己的观点。大家平时写随笔、发朋友圈的时候也可以用这两句诗来表达自己的态度,非常合适。
关联知识图谱
白居易闲适诗同作者|同主题
《长安闲居》是白居易闲适诗的代表作之一,和他的《池上》《问刘十九》等作品主题一致,都表达了淡泊旷达的人生态度。这些作品语言都十分朴素直白,情感真挚,是白居易诗歌创作中非常重要的一类。读者可以通过阅读这些作品更全面地了解白居易的人生态度和创作风格,也能更好地理解唐代士人“达则兼济天下,穷则独善其身”的人生选择。

名句 CLASSIC LINES

无人不怪长安住,何独朝朝暮暮间
这两句是本诗的核心名句,以反问的形式点出“大隐于市”的内核,历代诗话多评价其语浅意深,极具理趣。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待