偈颂七十六首 其五

1. 偈颂：佛教中用于说理或悟道的诗体。2. 五峰门下：指某个禅寺或法脉之下。3. 衲被：僧人穿的百衲衣或盖的被子。4. 幪头：盖在头上。5. 瞿昙：梵语音译，指释迦牟尼佛。6. 达磨：即菩提达摩，禅宗初祖。7. 炉鞴：冶炼用的风箱和炉子，比喻修行环境或方法。8. 径山：指径山寺，此处代指本门宗风。9. 文武火：文火（小火慢炖）与武火（大火猛烧），比喻张弛有度的教化方法。

1. 五峰门下，三个五个：在五峰这个地方的禅寺里，三三两两地（聚集着僧人）。2. 衲被幪头，围炉打坐：他们用僧衣或被子蒙着头，围着火炉静坐修行。3. 鼻笑瞿昙，平欺达磨：（他们的行为举止）像是用鼻子嘲笑释迦牟尼佛，公然轻慢禅宗祖师达磨。4. 又谁管你，张三李六：（他们这种自在洒脱的样子）哪里会去理会你是张三还是李六（指代世俗身份或分别心）。5. 诸方炉鞴正炎炎：其他各个禅林道场参悟的气氛就像炉火一样正烧得旺盛。6. 何似径山文武火：但怎么比得上我们径山（或本门）这种文火武火兼备、恰到好处的修行方法呢？

这首偈颂描绘了一幅禅僧自在修行的画面。他们看似不拘礼法，甚至对佛祖和祖师表现出不敬，实则是在破除对权威和形式的执着，展现“平常心是道”的禅悟境界。最后通过对比，自信地指出自家法门（径山文武火）比其他地方（诸方炉鞴）的修行方式更为圆融、有效，强调了禅宗重实质、轻形式，重自性、轻外求的核心思想。