小师德𬨎请赞

喜一上,怒一上,少机关,足伎俩。

硬把虚空量,刚道有一丈。

似这般会算底本师,如何唤作无准和尚。

基础信息 BASIC

情感破执
创作背景
宗门接引创作背景
本偈为南宋禅僧无准师范住持径山兴圣万寿寺期间,为弟子德𬨎所作的机锋赞文,创作动因是针对弟子执着实有、执着量化判断的迷思,以谐谑方式进行提点,属于禅林日常教学的常规内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅门偈赞是佛教禅宗特有的文学体裁,起源于唐代宗门接引传统,多为四言、杂言形式,语言通俗直白,兼具机锋启悟功能,在宋代禅林得到广泛应用,是禅门表达思想、提点后学的重要文体,历代被收入各类禅门语录、灯录典籍。
情感 · 解读
本偈核心情感以谐谑调侃为表层,暗藏禅师接引后学的慈悲用心,核心指向破除学人执着实有的迷思,彰显禅宗非有非无、不落两边的中道智慧,无世俗悲喜类情绪表达,完全契合禅门机锋的情感逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“德𬨎”是弟子的法号,“机关”指算计的心机,“伎俩”指小手段、小聪明,“硬”是强行的意思,“虚空”指佛教所说的无实体的空性,“刚道”是硬说的意思,“算底”就是会算计的,“无准和尚”是作者的自号。
逐句白话释义
高兴的时候跳起来,发怒的时候也跳起来,没有什么大智慧,满肚子都是小聪明。强行要把没有实体的虚空去丈量,还硬说虚空刚好有一丈长。像这样只会算计的弟子,怎么好意思说自己是我无准和尚的徒弟呢。
核心主旨概括
这首偈颂用非常通俗的口语,调侃弟子执着于实有的错误认知,通过看似玩笑的反问,点破凡夫执着于量化、执着于实体的迷思,告诉大家不要被刻板的判断束缚,要明白万事万物没有固定不变的实体。
跨学科 · 是什么
禅宗空性思想哲学
这里的虚空是佛教空性思想的具象表达,说的是所有事物都没有固定不变的本质,我们平时认为的大小、长短都是人主观赋予的,不是事物本身的属性,强行用固定标准去丈量本来没有实体的东西,就是非常可笑的行为。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候节奏要明快,像说口语一样自然,前四句要带一点调侃的语气,“硬把虚空量,刚道有一丈”要加重语气读出荒谬感,最后一句反问的语气要明显,不用太庄重,符合禅偈通俗活泼的特点。
句式仿写指导
可以模仿本偈“X一上,Y一上,少A,足B”的结构,用简单直白的语言表达对某类人的调侃或者对某个道理的总结,比如写随性的人可以写“醉一上,醒一上,少俗虑,足疏狂”,写勤快的人可以写“晴一上,雨一上,少偷懒,足担当”。
名句应用指导
“硬把虚空量,刚道有一丈”可以用在批判刻板量化、脱离实际评判的场景里,比如吐槽单位用不合理的KPI考核员工的时候可以用,吐槽别人用单一标准评判艺术作品的时候也可以用,既形象又带点幽默感,不会太生硬。

名句 CLASSIC LINES

硬把虚空量,刚道有一丈
本句是本偈核心名句,后世禅林常引用来破斥学人执着实有的迷思。

标签 TAGS

作者 POET

释师范 1177/1178-1249
南宋禅宗临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待