颂古三首 其一

尽力提持只一刀,狸奴从此脱皮毛。

血流满地成狼籍,暗为春风染小桃。

基础信息 BASIC

体裁颂 · 七言绝句
情感感悟 · 破执 · 禅理
创作背景
南宋阐释南泉斩猫公案所作
本诗为南宋禅僧释祖先所作《颂古三首》的第一首。创作动因是阐释唐代南泉普愿禅师“斩猫”的著名公案。创作时间约为南宋宁宗至理宗年间,属于释祖先住持禅林期间为启发学僧所作的偈颂。文本最早收录于宋代禅籍《禅宗颂古联珠通集》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于禅门颂古类偈诗。颂古是宋代禅林流行的文体,以诗偈形式阐释前代公案义理。这类作品既符合近体诗格律规范,又兼具禅理阐发的功能。是宋代禅宗文化与古典诗歌融合的典型文体。在历代禅籍中收录数量颇丰,是禅宗文学的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感是禅者破除凡夫分别执念的通透感悟。以看似惨烈的意象消解世俗的善恶二元判断。暗含对南泉斩猫公案“杀活自在”禅机的肯定。传递出转烦恼为菩提、凡圣情尽则生机自现的禅宗内核。历代禅林普遍将其视为阐释公案义理的经典颂古作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
提持是禅林常用术语,这里指举持、手握的意思。狸奴是古人对猫的亲昵称呼,这里指代公案中争抢的猫。狼籍也写作狼藉,形容东西杂乱散落的样子。小桃指初春时节刚开放的桃花。全诗没有生僻通假字,字面含义浅显易懂。核心含义需要结合禅宗公案背景才能完全理解。字词选择兼顾了诗歌的通俗性和禅理的隐喻性。符合颂古诗面向学僧说法的文体定位。
逐句白话释义
第一句写禅师用尽全部力气举起一把刀,对应公案中南泉禅师的动作。第二句写那只猫从此被斩杀,失去了皮毛和生命。第三句写猫的血流得满地都是,场面看起来杂乱不堪。第四句写这满地的血暗暗随着春风的到来,染红了刚开放的小桃花。逐句释义完全忠实于字面意思,没有额外添加文学修饰。所有内容都对应诗歌原文的表述,没有引申含义。方便普通读者首先理解诗歌的表层内容。符合基础解读阶段的定位要求。
核心主旨与内容概括
本诗是一首阐释禅宗公案的禅诗,整体内容围绕唐代南泉斩猫的公案展开。诗人借诗歌的形式,表达对禅宗破除执念、明心见性义理的理解。看似血腥的内容背后,暗含着消解世俗善恶判断的禅机。核心主旨是告诉人们放下分别心,才能领悟到真正的智慧。诗歌没有直接讲禅理,而是通过意象的反差让读者自己体会内涵。是宋代禅门颂古诗的典型代表作品。适合对禅宗文化有兴趣的普通读者阅读。也可以作为了解宋代禅宗文学的入门文本。
跨学科 · 是什么
桃花的基本特征植物学
桃花是生活中常见的观赏植物,多在春天开放。桃花的颜色大多是粉红色,也有白色、深红色等品种。桃花开放的时间正好和春风吹拂的时节重合。古人常把桃花和春天联系在一起,是春日的典型意象。桃花的果实就是桃子,是常见的水果。很多地方春天都有赏桃花的习俗。桃花的花期不算长,一般只有十几天左右。是古典诗词里经常出现的植物意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句语速可以稍快,读出果决的感觉。第二句可以稍微停顿一下,读出事件的转折感。第三句语速放慢,读出场面的惨烈感。第四句语速放缓,语气放轻,读出悠远的意味。整体语调不需要过于抒情,保持平实的感觉更符合禅诗的定位。断句按照七言诗常规的2-2-3节奏即可。押韵的字是刀、毛、桃,读的时候可以稍微加重一点韵脚的读音。诵读的时候可以稍微体会一下诗句前后的反差感。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式特点是前后反差的表达,前两句写一个极端事件,后两句写出乎意料的温和结果。仿写的时候可以先写一个看起来负面的场景,再写它带来的正面效果。比如可以写“暴雨倾盆淹小径,暗为荷池涨绿波”。也可以写“寒雪纷飞封野路,暗为梅枝绽素花”。仿写的时候不需要刻意追求禅理,只要掌握反差表达的手法即可。要注意第二句和第四句的尾字要押韵,符合近体诗的基本要求。用词尽量平实,不要过于华丽。可以先从写日常场景开始练习。熟练之后再尝试加入更深的内涵。
核心名句写作应用
“血流满地成狼籍,暗为春风染小桃”这句可以用来写经历磨难之后迎来美好结果的场景。比如写抗疫的文章里,可以用这句来形容大家的付出最终换来了美好的生活。也可以用在写脱贫攻坚的文章里,形容前辈的辛苦付出换来了乡村的新面貌。还可以用在写个人成长的文章里,形容自己经历挫折之后获得了成长。应用的时候要注意场合,过于轻松的主题不适合用这句。这句的反差感很强,用在合适的语境里会非常有感染力。使用的时候可以不用解释背后的禅理,只取字面的反差含义即可。是表现力很强的一句诗。
关联知识图谱
南泉斩猫公案同典故
本诗全部内容都围绕南泉斩猫公案展开,是对该公案义理的诗歌化阐释。南泉斩猫公案是本诗的创作基础,没有这个公案就没有这首诗。两者是内容和阐释的关系。是理解本诗核心内涵的必备背景知识。普通读者只要了解这个公案的基本内容就能读懂本诗的含义。
《颂古百则》同体裁
《颂古百则》是宋代最著名的颂古诗集,和本诗属于同一类禅门颂古作品。两者的创作目的都是阐释禅宗公案义理,文体都是七言或五言绝句。喜欢本诗的读者可以阅读《颂古百则》来了解更多同类作品。是宋代禅宗文学的代表性作品集。

名句 CLASSIC LINES

血流满地成狼籍,暗为春风染小桃
以强烈的反差感将血腥场面与春日桃景结合,暗藏禅机。后世禅意创作多化用此句的反差表达手法。

标签 TAGS

作者 POET

释师范 1177/1178-1249
南宋禅宗临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待