送赵紫芝入金陵幕

薛师石 · 宋

为官亦僦居，官况定何如。

昨夜交游散，满湖秋雨疏。

此邦佳丽久，旧吏拜参初。

喜是贤侯幕，新年有荐书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感期许 · 祝愿 · 送别

创作背景

送友赴金陵幕府

此诗为南宋诗人翁卷送别友人赵紫芝（师秀）前往金陵（今南京）担任幕僚（幕府属官）时所作。赵紫芝为“永嘉四灵”之一，与翁卷交好。诗中“金陵幕”指当时金陵的地方军政长官幕府。创作背景是友人间的仕宦送别，反映了南宋文人依托幕府谋职的常见现象。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为五言律诗，是唐代定型并成熟的近体诗体裁之一。其结构严谨，共八句，每句五字，讲究平仄对仗与押韵。五言律诗在宋代仍为文人常用诗体，用于抒情、叙事、赠答等多种场合，具有精炼含蓄、韵律和谐的艺术特点。

情感 · 解读

全诗核心情感是送别友人赵紫芝赴金陵任职时的复杂心绪。既有对友人新职的祝贺与期许（“喜是贤侯幕，新年有荐书”），也隐含对官场生涯的淡然观察（“官况定何如”），并借“满湖秋雨疏”的萧瑟秋景，烘托出离别时分的淡淡愁绪与对友人前程的关切。情感基调是含蓄、真挚且带有祝福的。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“僦居”：租赁房屋居住。“官况”：做官的情况、境遇。“交游”：朋友，交往的人。“此邦”：这个地方，指金陵。“佳丽”：指风景优美或繁华美好。“旧吏”：原有的属吏。“拜参”：拜见参谒。“贤侯”：贤明的长官，这里指幕府的主人。“幕”：幕府，古代将帅或地方军政长官的府署。“荐书”：推荐、举荐的文书。

逐句白话释义

第一句：你去做官也还是租房子住。第二句：不知你做官的境况究竟会怎样。第三句：昨天夜里我们这群朋友都散去了。第四句：只见满湖之上，秋天的雨稀疏地飘落。第五句：这个地方（金陵）的繁华秀美已经很久了。第六句：原有的属吏们初次来拜见你。第七句：令人高兴的是你进入了贤明长官的幕府。第八句：到了新的一年，肯定会有推荐你的文书。

核心主旨概括

这首诗是诗人翁卷送别友人赵紫芝前往金陵担任幕僚时所作。全诗围绕送别与赴任展开，先是对友人官宦生涯表示关切和询问，接着描绘了送别时秋雨疏落的萧瑟景象，烘托离情。随后转而描写金陵的繁华和友人初到任时受到礼遇的情景，最后以对友人获得赏识、前程光明的美好祝愿作结。情感从关切、惆怅转向欣慰与祝福，体现了真挚的友情。

读写应用

基础诵读指导

本诗为五言律诗，诵读时需注意节奏，通常按“二三”或“二一二”断句，如“为官/亦僦居，官况/定何如”。整体语气应平和、关切，前两联可稍带询问与淡淡的惆怅，第三联转为平稳叙述，尾联语气转为明快、充满祝福。注意“疏”、“初”、“书”等押韵字（平声鱼韵）的悠长感。

句式仿写指导

诗中“满湖秋雨疏”是典型的“名词+形容词+动词/形容词”的意象叠加句式，画面感强。可仿写此类句式来描绘场景，如“一庭春雪厚”、“半窗夜月明”。同时，“喜是……”的句式可用于表达对某事的欣喜之情，如“喜是故人至，春风满旧庐”。

名句应用场景

“满湖秋雨疏”一句，因其意境清冷、画面简洁，可用于描写江南秋景、表达淡淡愁绪或离别氛围的散文、随笔中。例如，在描写旅行见闻或抒发怀旧之情时，可引用或化用此句来营造氛围。它不适合用于表达热烈、欢快的情感场景。

名句 CLASSIC LINES

满湖秋雨疏

此句描绘了送别时满湖秋雨稀疏的景象。它以简练的笔触勾勒出空濛、清冷而略带萧瑟的意境，将离别之情融入自然景物之中，情景交融，含蓄隽永，体现了“永嘉四灵”诗歌清冷幽寂的风格特点。

标签 TAGS

期许祝愿送别历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

薛师石 1178-1228

南宋隐逸诗人、书法家