送王倅之兴化

梅溪好源委,流德至今存。

独继贤人业,共推君子孙。

官清五字好,州小贰车尊。

所历七闽郡,从兹水不浑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
送别友人赴任
此诗为送别诗,是诗人刘克庄送别一位姓王的通判(倅)前往兴化军(今福建莆田)上任时所作。诗中“所历七闽郡”表明王倅此前已在福建多地任职,此番是又一次调动。具体创作年份不详,可依据刘克庄生平活动推断为南宋中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗定型于唐代,以八句四联、对仗工稳、格律严谨为特征,是古典诗歌中表达赠别、述怀等主题的常用体裁。此诗结构完整,符合五律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感为对友人王倅品德、才能与家世的由衷赞美,并对其赴任兴化后能澄清吏治、造福一方寄予深切期许。情感基调积极向上,体现了宋代士大夫对清廉政治与君子人格的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
倅(cuì):副职,此处指通判。源委:源流,本末,指家族渊源。流德:流传的美德。贤人业:贤德之人的事业功绩。君子孙:品德高尚之人的后代。五字:可能指五言诗,或代指简练清正的为官准则。贰车:通判的别称,因通判为知州副手,故称。七闽:古代指福建地区。兹:此。
逐句白话释义
首联:梅溪这个地方真是好源头,流传下来的美德至今犹存。颔联:你独自继承了贤德之人的事业,大家都称赞你是君子的子孙。颈联:你为官清廉,诗文写得好;兴化州虽小,但你这通判之职却很尊贵。尾联:你所经历过的福建各郡,从今以后(因你的治理)水都会变得清澈(比喻政治清明)。
主旨概括
这是一首送别诗,诗人赞美友人王通判出身名门、品德高尚、为官清廉且富有文采。诗中对他即将赴任的兴化州表达了美好的祝愿,相信他能以清正的作风使当地政治焕然一新,如同使浑水变清。全诗充满了对友人的推崇与信任。
跨学科 · 是什么
宋代通判制度历史学
诗中“贰车”指通判,是宋代在州府设置的官职,地位略低于知州,但拥有直接向朝廷奏报的权力,旨在监督和制衡知州,加强中央集权。王倅即任此职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言律诗,诵读时宜采用平稳、赞颂的语气。节奏可按“二三”或“二一二”划分,如“梅溪/好源委”。颈联“官清/五字好,州小/贰车尊”对仗处可稍作强调,读出对比与褒扬之感。尾联“从兹/水不浑”应读出坚定与期许。
仿写指导
本诗颔联、颈联对仗工整,是学习对仗的范例。仿写时可学习其结构:颔联“独继...业,共推...孙”为动宾结构对仗;颈联“官清...好,州小...尊”为主谓结构对仗,且“五字”与“贰车”为借对。可尝试用类似结构赞美他人品德与成就。
写作应用
“官清五字好,州小贰车尊”一联,可用于写作中赞美某人在平凡岗位上恪尽职守、品德高尚且才华出众。例如,在表彰基层干部、优秀教师或敬业员工的文章中,可化用此意,表达“岗位虽平凡,人格却尊贵;事务虽繁杂,操守却清廉”的意境。
关联知识图谱
王勃《送杜少府之任蜀州》同主题
同为唐代(王诗)至宋代(刘诗)的送别诗,皆送友人赴任,但王诗重在抒发“海内存知己”的旷达,刘诗重在赞美与期许,体现了不同时代送别诗的情感侧重。

名句 CLASSIC LINES

官清五字好,州小贰车尊
此联为全诗核心名句。“五字”可能化用“五言诗”或指代简练清正的为官之道;“贰车”为通判的别称。诗句高度概括了王倅为官清廉、文才出众,且其通判之职在兴化备受尊崇的境况,对仗工整,意蕴丰厚,成为后世评价清官能吏的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

薛师石 1178-1228
南宋隐逸诗人、书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待