送蒋肖韩赴弋阳

弋水桥边接长官,水晶山色让清寒。

共知雕弊今称剧,自倚廉勤道不难。

吏退早衙花谷静,鹤翔秋戺讼庭宽。

从来遇事无凝滞,应只忧民劳寸丹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 忧国忧民 · 送别
创作背景
送友人蒋肖韩赴弋阳任职
此诗为送别诗,创作背景是友人蒋肖韩(生平不详)即将赴任江西弋阳县令或相关官职。徐玑在送行之际,结合对弋阳地方状况的了解(“共知雕弊今称剧”),写下此诗,既表达惜别之情,更寄寓了对友人施政的勉励与期许,希望其能以清廉勤勉化解地方困难,心系百姓。诗中“水晶山”为弋阳附近地名,点明了赴任地点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,是近体诗的一种成熟体裁,定型于唐代。其格律严谨,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,押平声韵。此体裁在宋代依然盛行,是文人酬唱、抒怀、叙事的重要形式。徐玑作为“永嘉四灵”之一,其七律创作注重锤炼字句,风格清苦,本诗即体现了这一特点。
情感 · 解读
本诗核心情感是送别友人赴任时的复杂心绪。既有对友人清廉勤政品格的肯定与期许(“自倚廉勤道不难”),也有对当地民生凋敝现实的清醒认知与忧虑(“共知雕弊今称剧”)。情感基调并非单纯的离愁别绪,而是将个人情谊与对民生疾苦的关切融为一体,体现了宋代士大夫的责任意识与务实精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 弋水:指流经弋阳县的河流,即信江或其支流。2. 雕弊:同“凋弊”,指(地方)衰败、困苦。3. 剧:严重、厉害。4. 廉勤:廉洁勤政。5. 早衙:古代官吏早晨坐衙办公。6. 戺(shì):台阶旁边。7. 讼庭:审理诉讼案件的公堂。8. 凝滞:停滞,此处指处事犹豫不决。9. 寸丹:一寸丹心,指赤诚的心。
逐句白话释义
1. 弋水桥边接长官:在弋水桥边迎接您这位长官(指蒋肖韩)。2. 水晶山色让清寒:水晶山的景色,其清冷寒冽之气仿佛都为之逊色。3. 共知雕弊今称剧:大家都知道当地民生凋敝,如今情况非常严重。4. 自倚廉勤道不难:但您凭借廉洁勤政的品格,治理之道就不会艰难。5. 吏退早衙花谷静:官吏们退下早衙后,花谷显得一片宁静。6. 鹤翔秋戺讼庭宽:仙鹤在秋天的台阶旁飞翔,讼庭显得宽敞安宁。7. 从来遇事无凝滞:您向来处理事务从不拖沓犹豫。8. 应只忧民劳寸丹:想必只是为百姓劳心费神,耗尽一片赤诚。
核心主旨与内容概括
这首诗是徐玑送友人蒋肖韩赴弋阳任职的赠别之作。全诗围绕“送别”与“勉励”展开。首联点明送别地点与弋阳清寒的总体印象。颔联直面当地“雕弊”的现实困难,但笔锋一转,强调友人“廉勤”的品格是克服困难的关键。颈联通过想象友人治理下衙门清静、讼庭宽和的景象,表达对其政绩的期许。尾联直接赞扬友人处事果断的才能,并升华主旨,指出为官的核心在于“忧民”,要竭尽赤诚之心。诗歌情感真挚,既有对现实的清醒认识,也充满了对友人品德与能力的信任和勉励。
跨学科 · 是什么
弋阳地理与水晶山地理学
诗中“弋水桥”和“水晶山”是具体的地理标识。弋水即弋阳县境内的河流,桥是交通节点。水晶山是弋阳县附近的山峰,以山色清冽如水晶得名。这些地名勾勒出赴任地的自然环境特征——山水清寒,这与后文“雕弊”的社会状况形成自然与人文的对比。了解这些地理信息,有助于理解诗歌的写实背景和意象选择。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七律,诵读时需注意平仄交替与对仗联的节奏。首联可平稳叙述,语气亲切。颔联前句“共知雕弊今称剧”可稍沉,带忧虑感;后句“自倚廉勤道不难”应转为坚定、充满信心。颈联描绘清静景象,语气舒缓、宁静。尾联是总结与升华,应读得恳切、有力,尤其“应只忧民劳寸丹”要饱含深情与期许。整体节奏为“二二三”或“四三”,如“弋水/桥边/接长官”。
对仗句式仿写
本诗颔联与颈联均为工整的对仗。颔联“共知雕弊今称剧,自倚廉勤道不难”是流水对,前后句意思连贯。颈联“吏退早衙花谷静,鹤翔秋戺讼庭宽”是正对,描绘两个并列的宁静场景。仿写时可学习这种结构:先陈述一个普遍认知或现象,再转折提出依靠某种品质或方法可以解决;或选取两个相关但不同的场景细节,用简洁的词语并列呈现,营造意境。
名句应用场景
尾联“从来遇事无凝滞,应只忧民劳寸丹”可用于多种写作场景。在表彰先进人物、优秀干部时,可引用此句赞扬其果断干练、心系群众的品质。在论述为官之道、领导力或职业道德的文章中,此句可作为经典论据,强调能力与品德的结合。在个人座右铭或赠言中,也可化用此意,勉励自己或他人做事果断、不忘初心。

名句 CLASSIC LINES

从来遇事无凝滞,应只忧民劳寸丹
此联为全诗主旨句,是诗人对友人的最高期许与赠言。上句“从来遇事无凝滞”赞扬友人处事果断、通达的品格;下句“应只忧民劳寸丹”则点明为官的核心在于心系百姓,为民生劳心费神。“寸丹”即赤诚之心。此句将个人能力与为官道德紧密结合,体现了儒家“仁政”与“民本”思想,成为后世称颂清官能吏的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

薛师石 1178-1228
南宋隐逸诗人、书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待