题施山人野居

“山人”指隐居在山野的读书人，也就是我们常说的隐士。“无著”是指心中没有执念，不被世俗的名利所束缚。“谋生”就是维持生活的日常劳作。“秧稻”是指把水稻秧苗种到田里的农事活动。“焙”是用小火慢慢烘烤的意思，这里指烘烤茶叶去除水分，方便保存和提升香气。“水巷”是江南地区临近河道的小巷子。“松斋”是周围种满松树的书斋。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义的用法。

第一句的意思是，修行到得道的境界应该就不会被世俗的执念束缚了。第二句的意思是，就算要做维持生计的日常劳作，也不会妨碍这种超脱的修行状态。第三句的意思是，春天的泥土带着暖意，农民正在田里插秧种稻。第四句的意思是，夜里点起火堆，慢慢烘烤的茶叶散发出阵阵清香。第五句的意思是，临近河道的小巷子里，很少有外面来的尘土，环境十分干净清爽。第六句的意思是，在周围种满松树的书斋里，只觉得日子过得慢悠悠的，十分悠长。所有翻译都尽量保留了原诗的平实风格，没有添加额外的文学修饰。

这首诗是诗人去拜访隐居的施山人时，题写在他居所的作品。全诗先点出了施山人超脱的修行境界，既不执着于世俗名利，也不用为了修行刻意脱离日常劳作。接下来四句分别描写了施山人居所周围的乡野生活场景，有春天种稻的农事，有夜里焙茶的日常，有干净的水巷，还有幽静的松斋。整首诗没有华丽的辞藻，用非常平实的语言，写出了乡野隐逸生活的闲适自在，也表达了诗人对这种生活的认可和向往。全诗的整体氛围十分平和，读起来能让人感受到一种放松的感觉。