舞鹤亭歌

1. 舞鹤亭：亭名。2. 胡为：何为，为什么。3. 玄裳缟袖：黑裙白衣，代指鹤的羽毛。4. 二八：十六岁，喻年轻美好。5. 娉婷：姿态美好。6. 标致：风度，气韵。7. 仙翁：指诗中所咏的爱鹤之人。8. 坡仙：指苏轼（苏东坡）。9. 箪瓢：箪食瓢饮，指简朴的生活。10. 澹泊：恬淡寡欲。11. 飞鸢：飞翔的老鹰。12. 九皋：深远的沼泽。13. 唳：鹤鸣声。14. 毕逋：象声词，鸟叫声。15. 振袂：挥动衣袖。16. 胎仙：鹤的别称。

舞鹤亭空空荡荡，没有鹤，为什么叫这个名字呢？就像西山那篇《招鹤赋》，没有鹤可招，也还不错。何必一定要有黑羽白翅、十六岁般美丽的真鹤呢？光是想象它们优美的风姿，就足以让人感到神清气爽。那位仙翁喜爱鹤并非没有原因，鹤的品德自古以来就被比作君子。苏东坡自己都说比不上（鹤），如今这位仙翁和苏东坡难道有什么不同吗？青苔白石之间自有无穷乐趣，就像颜回箪食瓢饮一样甘于淡泊。可笑那飞鸢太不灵性，贪图腥荤、爱吃腐肉，吵吵嚷嚷地争抢。鹤在深泽中一声长鸣能唤醒人的耳朵，又像一句善言能传扬千里。更可笑那荒林老树整天发出‘毕逋’的叫声，说吉说凶又有谁听它呢？仙翁爱鹤是爱它的品德，我读仙翁的诗不禁再三叹息。真想跟着仙翁痛饮美酒，醉倒在这亭子边，然后挥袖起身，学那仙鹤翩翩起舞。

本诗通过描写一座名为“舞鹤”却无鹤的亭子，引出对鹤之品德的议论。诗人认为爱鹤不必拘泥于真鹤，其高洁、澹泊、警醒的德行足以令人神往。诗中将鹤德与君子之德相比，并对比了鹤与鸢、鸦的不同，批判了世俗的贪争，最终表达了对这种高洁品德的追慕，并愿醉心其中、效仿鹤舞的情怀。