寄题雅州胥园
胥君颀然来，锦囊背奚奴。
探囊发诗卷，一一卿大夫。
未识胥园面，诗卷自画图。
扫石卧竹影，长锸𣃁芋区。
胥君于此时，林泉傲金朱。
懒余本丘壑，误被尘缨缚。
每逢漫浪友，惭愧红尘脚。
会当寻兹盟，酬此一大错。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
寄题雅州胥园创作背景
本诗为南宋理学家、文学家魏了翁所作，创作于其为官任上。友人胥君从雅州寄来记述胥园生活的诗卷，魏了翁读诗后对胥园的隐居生活心生向往，遂题写此诗作为回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁，每句由五字组成，起源于汉代民间歌谣，发展于魏晋南北朝，至唐代达到艺术高峰。该体裁格律要求宽松，不拘对仗、平仄与押韵，篇幅长短灵活，是古代文人表达随性情志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是对友人胥君逍遥自在的林泉隐居生活的羡慕与赞赏，二是对自身被官场公务束缚、不得自由的惭愧与感慨，最终落脚于渴望归隐、回归自然的人生志趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.奚奴：指随身侍仆。2.卿大夫：此处指诗卷的题作者多为官员文人。3.锸：古代一种挖土的农具。4.𣃁：挖掘、砍削的意思。5.金朱：指代达官贵人，古代高官服饰用金色、朱红色。6.尘缨：比喻世俗的束缚，此处指为官的公务缠身。7.漫浪友：指不受世俗拘束的闲散友人。
逐句白话释义
1.胥君身材修长地前来，身后的侍仆背着装诗卷的锦囊。2.他从囊中取出诗卷展开，上面的题诗作者都是官员文人。3.我还没有亲眼见过胥园的样子，读这些诗卷就像看到了胥园的图画。4.扫干净石头躺在竹影下，拿着长长的农具挖掘种芋头的园子。5.胥君在这个时候，隐居林泉的生活比达官贵人还要逍遥。6.我本来就是热爱山林丘壑的闲散之人，却误被世俗的官务束缚。7.每次遇到不受拘束的闲散友人，就惭愧自己还在红尘里奔走。8.将来一定会兑现同游的约定，弥补现在这个人生的大错误。
全诗核心内容概括
本诗是魏了翁读友人胥君寄来的胥园诗卷后所作，先写胥君来访赠诗卷的场景，再通过诗卷内容想象胥园闲适的隐居生活，最后抒发自己对隐居生活的向往，以及被官场束缚的愧疚之情，表达了渴望归隐林泉的志向。
跨学科 · 是什么
雅州地理环境地理学
诗中提到的雅州是古代的行政区划，现在对应四川省雅安市一带。这里靠近青藏高原边缘，气候温暖湿润，植被覆盖率高，有大片的竹林和山地，自然环境十分优美，自古以来就有很多人选择在这里隐居生活。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓，语气要平和。前四句描写胥君来访赠诗的场景，语速稍快，带一点点好奇的语气。中间四句描写胥园的隐居生活，语速放慢，语气要放松，带向往的感觉。最后四句抒发自身感慨，语气要低沉一点，带一点点愧疚的感觉。每句五言可以按照2-3的节奏断句，比如“扫石/卧竹影，长锸/𣃁芋区”。
句式仿写指导
本诗中“扫石卧竹影，长锸𣃁芋区”用两个连续的动作描写来展现生活场景，仿写的时候可以先选一个自己熟悉的生活场景，然后找两个有代表性的连续动作，组合成五言的对仗句式。比如可以仿写为“拂席坐松风，短竿钓溪月”，描写在溪边隐居的生活场景。
名句应用指导
“扫石卧竹影，长锸𣃁芋区”这句诗经常用来描写闲适自在的田园隐居生活，适合用在描写乡村生活、表达对慢生活的向往的作文里。比如写周末去乡下奶奶家玩的作文，可以用“走在乡村的小路上，看着路边菜地里劳作的村民，忽然就懂了古诗里‘扫石卧竹影，长锸𣃁芋区’的闲适感”。
关联知识图谱
归园田居·其一同主题
《归园田居·其一》是陶渊明的经典隐居主题诗作，同样表达了对官场束缚的厌弃和对田园隐居生活的向往，和本诗的核心主题高度一致，都是中国古代隐居文学的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
扫石卧竹影，长锸𣃁芋区
该句生动刻画了胥园主人闲适自在的隐居生活场景。
标签 TAGS
作者 POET
魏了翁 1178年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待