王总领生日

古来五大不在边,国家长虑初解弦。

西南计臣授𫓧钺,独以一手擎半天。

三边将士趋节制,百城吏民服威惠。

载宣宽诏问无恙,扶藜往听翁颜喜。

我图尔土居未怡,室家仅葺风雨欺。

波涛沄沄逐风靡,山色澹澹忧陵夷。

机空络纬那可织,徽穿虎豹畴能识。

秦门夕燧虽平安,燕帐秋弓未休息。

翁颜且喜旧观还,尚恐世事愁无端。

祝公为民久远虑,忧顾期使西南宽。

美官厚禄等闲耳,得君得时不易然。

君不见富公在青州,多于中令廿四年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民 · 期许
创作背景
南宋蜀地任职期创作
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,当时魏了翁任职于四川一带,蜀地面临蒙古边防压力,地方民生凋敝。王总领时任西南总领财赋官,统筹地方军政粮草与民政事务,治理成效显著。魏了翁在其生日时创作本诗,既是贺寿,也寄托了对地方安定的期盼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁。古体诗不受格律、押韵、句数的严格限制,创作自由度较高。七言古诗每句七字,可灵活换韵,适合表达复杂厚重的情感内容。宋代七言古诗常融入议论成分,兼具抒情与说理功能,本诗是典型的宋代七言古体祝寿诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对王总领治理西南功绩的肯定与生日庆贺。第二层是对西南边防、民生的担忧,以及对王总领继续安定地方、为民谋福的深切期许。全诗跳出普通寿诗的应酬俗套,融入了强烈的家国责任感与现实关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
五大不在边:出自《左传》,指五种权贵人物不宜驻守边境。解弦:指调整政策。𫓧钺:古代兵器,这里指军政大权。藜:藜木做的拐杖。沄沄:水势浩大的样子。陵夷:指山体坍塌,这里指局势动荡。络纬:纺织用的织布机。徽:捆绑的绳索。富公:指北宋名臣富弼。中令:指中书令赵普。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
自古以来权贵就不宜驻守边境,国家考虑长远刚刚调整了治理政策。西南的理财大臣被授予军政大权,独自一人撑起了半边天。三边的将士都听从他的指挥,上百座城池的官吏百姓都佩服他的威严与恩惠。他宣布宽和的诏书慰问百姓疾苦,拄着拐杖的老人都开心地去听诏书。我看您治下的百姓还没过上安稳日子,房屋刚修好还会被风雨侵蚀。波涛汹涌随风倾倒,山色暗淡让人担心山崩地塌。织布机空了没法织布,被绳索捆住的虎豹谁能识别。秦地边境的烽火虽然夜里平安,军营里秋天的弓箭还没休息。老人开心往日的安稳日子回来了,还怕世事多艰有无端的灾祸。祝您为百姓做长远考虑,希望您的谋划能让西南太平安定。好官厚禄都是寻常小事,能得到君主信任、赶上好时机实在不容易。你没看到富弼在青州任职的时候,比中书令赵普多活了二十四年。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人魏了翁为西南总领王某创作的祝寿诗。全诗首先肯定了王总领治理西南的功绩,描写了当地官吏百姓对他的拥护。接着诗人指出西南地区依然存在民生困苦、边防不稳的问题,最后向王总领提出了安定地方、为民谋福的期许,表达了诗人忧国忧民的情怀与士大夫的责任担当。全诗没有普通寿诗的庸俗祝福,充满了现实关怀。
跨学科 · 是什么
南宋总领制度历史学
总领制度是南宋特有的职官制度。该制度最初是为了统筹边防军队的粮草供应而设置。后来总领官的权力逐渐扩大,兼管地方的行政、司法、民政等事务。南宋在四川、江淮、京湖三个边防区域都设置了总领官。四川总领是西南地区的最高军政长官,负责统筹西南边防的所有事务。王总领担任的就是四川总领一职。总领官的任命需要得到皇帝的亲自批准,身份非常重要。该制度对南宋的边防稳定起到了重要作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要采用七言诗常用的四三断句方式,每句前四个字读得稍短,后三个字读得稍长。前四句写王总领的权力功绩,语气要激昂有力。中间八句写地方的现状与隐忧,语气要沉重恳切。最后六句写对王总领的期许与祝福,语气要庄重真诚。诵读的时候语速不要太快,每两句之间稍作停顿。要读出诗中忧国忧民的情感,不要读得过于欢快。遇到长句的时候可以在中间适当换气,不要中断情感的表达。
句式仿写指导
本诗最后两句“君不见富公在青州,多于中令廿四年”是典型的用典对比句式。仿写的时候可以先以“君不见”开头,引出一个历史人物的事迹,再写对比的内容,用来突出自己的观点。比如可以仿写“君不见渊明在东篱,不为五斗折腰杆”,用来表达不慕名利的品质。也可以仿写“君不见东坡在黄州,写下赤壁千古篇”,用来表达身处逆境依然乐观的精神。仿写的时候要注意句式整齐,用典恰当,符合七言的节奏。不要生搬硬套典故,要和表达的主题贴合。
名句写作应用
本诗的名句“美官厚禄等闲耳,得君得时不易然”可以用在多种写作场景中。写关于人生选择的作文时,可以用这句话来表达不慕名利、追求理想的价值观。写关于责任担当的作文时,可以用这句话来表达抓住机遇、为民服务的追求。写关于家国情怀的作文时,可以用这句话来表达士大夫的责任与担当。比如写“袁隆平院士用一生的行动诠释了‘美官厚禄等闲耳,得君得时不易然’的内涵,他放弃了优渥的待遇,抓住时代机遇,为解决中国人民的吃饭问题奉献了一生”。应用的时候要注意贴合主题,不要生硬引用。
关联知识图谱
南宋蜀地抗蒙战争历史关联
本诗创作于南宋嘉定年间,当时蒙古已经开始进攻西夏和金国,不久之后就会进攻南宋的蜀地。蜀地是南宋重要的边防区域,也是重要的财赋来源地。魏了翁创作本诗的时候已经意识到了蜀地面临的边防压力,所以才会在诗中提到“燕帐秋弓未休息”的隐忧。本诗是研究南宋蜀地抗蒙前的社会状况的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

祝公为民久远虑,忧顾期使西南宽;美官厚禄等闲耳,得君得时不易然
这两句跳出了普通寿诗堆砌祝福的俗套,直接表达了士大夫以民为本、以家国为重的价值追求。该句情感真挚,说理通透。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待