再和浣花韵呈李彭州李参政

冁然一开口,天也非人谋。

江山自旧管,风景仍新收。

一门令兄弟,而我从之游。

卫玠珠玉侧,李膺神仙舟。

主宾有良晤,兄弟无相犹。

雨余白日静,江远青天浮。

相彼宇宙广,觉我心休休。

世传浣溪女,声迹疑谬悠。

灵均亦已远,英烈今在不。

又怀唐拾遗,泯然哀江头。

陵谷几变迁,屈孟独长留。

于此本何负,而以德为雠。

因时慨前哲,坐久风飂飕。

良会惜难再,作诗以相酬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬
创作背景
浣花溪雅集唱和
本诗为魏了翁任职四川期间,与李彭州、李参政兄弟同游浣花溪,次韵浣花旧作的唱和诗篇,创作于南宋宁宗嘉定年间,为友人雅集时即席酬赠之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,不限平仄押韵,句式灵活自由,便于抒发长段情志。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,至唐宋时期仍是文人常用的诗歌体裁,兼具叙事与抒情的双重优势。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是与李氏兄弟雅集同游的闲适畅达,二是对屈原、杜甫等前贤英烈的追思仰慕,三是对历经时代变迁仍恒久留存的道德精神的推崇与坚守,情感厚重而不失旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冁然指微笑的样子。卫玠是晋代名士,时人赞其如珠玉在侧。李膺是东汉名士,时人称登其船为登仙舟。休休指安闲闲适的样子。灵均是屈原的字。唐拾遗指唐代诗人杜甫,他曾任左拾遗一职。陵谷指丘陵和山谷,代指世事变迁。飂飕指风声凄厉的样子。
逐句白话释义
我开心地开口笑着,世间事都是天意安排而非人力谋划。江山自古以来就按原本的规律存续,风景却总能被人发掘出新的意趣。李氏兄弟都是出色的人才,我有幸跟从他们同游。身边就像站着卫玠这样的珠玉般的名士,同乘的是李膺那样的名士所坐的神仙舟。主人和宾客相处得十分愉快,兄弟之间也没有任何猜忌嫌隙。雨后的太阳格外宁静,江水向远处延伸和青天相接。看着广阔的宇宙,只觉得我的心中安闲舒畅。世人传说的浣花溪仙女,事迹太过久远模糊不可信。屈原已经离开我们很久了,他的英烈精神如今还留存吗?我又想起了唐代的杜甫,满怀忧愁地消失在江头。世事几经变迁,只有屈原和孟子的精神永久流传。他们对这个世界本来没有任何亏欠,为什么却要被当时的人把道德当做仇怨呢?趁着当下的际遇感慨前代的先贤,坐得久了风声变得凄厉起来。美好的聚会很难再有,所以写下这首诗作为酬答。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和李氏兄弟同游浣花溪的雅集经历,先写同游的愉快心情,再写所见的雨后浣花溪景致,接着由浣花溪关联到当地相关的历史人物,追思屈原、杜甫等前贤的遭遇,最后感慨世事变迁下道德精神的恒久价值,以作诗酬赠收尾,整体情感从闲适转向厚重,兼具审美与哲思。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,前六句写交游之乐,语气轻快,每句停顿一次。中间四句写景,语气舒展,语速放慢。后面八句写追思前贤,语气变得厚重沉稳,语速稍慢。最后两句收尾,语气恳切,语速放缓。每句五言按照“二二一”或者“二三”的节奏断句即可,不需要过于急促。
基础句式仿写指导
可以仿写“江山自旧管,风景仍新收”的对比句式,结构为“旧有事物+自+原有状态,新的体验+仍+新的特征”,比如“古祠自恒立,花影仍新裁”,就符合这个句式的特点,写出了旧事物和新体验的对比,兼具画面感和哲思。
核心名句日常写作应用
“江山自旧管,风景仍新收”可以用在游记类作文的开头或者写景段落中,表达游览名胜古迹时的新鲜感,比如写游览西湖时可以用“江山自旧管,风景仍新收,时隔三年再游西湖,盛夏的荷风依旧带着熟悉的香气,却也多了几分此前未曾留意的野趣”,十分贴切。“陵谷几变迁,屈孟独长留”可以用在写精神传承、文化赓续主题的作文中,用来强调精神力量的永恒性。
关联知识图谱
杜甫草堂同属地标
杜甫草堂位于浣花溪畔,是杜甫流寓成都时的居所,本诗中诗人游浣花溪追怀杜甫,二者存在直接的地域与文化关联。
屈原代指关系
灵均是屈原的字,古代文人常以灵均代指屈原,代指高洁不屈的精神品格,本诗中即用此代指。

名句 CLASSIC LINES

江山自旧管,风景仍新收
该句为全诗核心名句,以简练的笔触写出江山风物亘古存续、而欣赏者总能发掘新意的哲思,后世常被用来表达对自然风物的恒久性与审美体验的创新性的感悟,流传较广。
陵谷几变迁,屈孟独长留
该句为全诗主旨句,以陵谷变迁的自然规律反衬屈原、孟子所代表的道德精神的永恒价值,是宋诗中说理与抒情结合的典型佳句,常被引用表达对精神风骨的推崇。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待