王总领生日

皇天覆后土,藐然中为人。

职职万同宇,何所非吾仁。

一二指搐耳,动且关嚬呻。

置之非害事,尚欲求其信。

矧今我赤子,犬羊所噬吞。

养之将遗患,迫之几寡恩。

犹以赤子故,未忍穷追奔。

蠢彼不我德,羽书惊严宸。

帝曰斯可矣,戎首将自焚。

一军戍江介,一军留汉滨。

雨中彻桑土,火后忧突薪。

又念蜀上游,擢才饷吾军。

蜀力如蜗涎,仅足以濡身。

云胡走荆楚,坐视空川秦。

天下本一家,奚必尔我分。

独怜去天远,缓急呼不闻。

公今从此升,于国拟世臣。

家有忧民谱,切磋及兹辰。

直前明分义,却立思本根。

岂但无怨公,此志长光新。

抑使蜀父兄,寿公以峨岷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 期许
创作背景
南宋蜀地边防背景祝寿创作
本诗作于南宋理宗绍定年间魏了翁任职四川期间,为时任四川总领的王某祝寿所作。当时蒙古军队已攻陷金国,开始对南宋西北边境发动侵扰,蜀地作为南宋上游防线,面临财赋匮乏、兵力不足的双重压力,作者借祝寿契机抒发对国事的关切与对同僚的勉励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句以五字为主,不受近体诗平仄、押韵、对仗的严格限制,篇幅可长可短,表达方式自由灵活,适宜抒发宏大叙事与议论类内容。本诗是南宋典型的五言古体祝寿言志作品。
情感 · 解读
全诗核心情感以儒家仁学思想为基底,包含三层内核:第一层是对边境百姓遭受战乱侵扰的深切同情,第二层是对南宋边防松弛、地域利益分化的国事忧虑,第三层是对祝寿对象王总领心怀家国、履职济民、共御外侮的殷切期许,无传统寿诗的俗套应酬内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一组字词:总领是南宋掌管地方财赋与军需的官员,嚬呻指皱眉呻吟的痛苦状态,噬吞指侵吞、残害。第二组字词:赤子代指普通百姓,戎首指挑起战争的祸首,江介指长江沿岸的边境地带。第三组字词:汉滨指汉水岸边,彻桑土指修补防御工事,突薪指隐藏的安全隐患。第四组字词:蜗涎指蜗牛分泌的黏液,比喻极其有限的资源,峨岷指峨眉山与岷山,代指蜀地本土。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字与古今异义内容。
逐句白话释义
前四句:苍天覆盖着大地,人渺小地生存在天地之间,万事万物都生活在同一个世界里,什么地方不需要我们怀有仁爱之心呢。接下来四句:哪怕是手指有一点小病痛,也会让人忍不住皱眉呻吟,就算放着不管也没什么大事,尚且想要弄清楚疼痛的原因。接下来八句:更何况现在我们的百姓正在被外敌残害,纵容他们会留下后患,逼迫太急又显得不够宽厚,因为把百姓当自己的孩子,还不忍心赶尽杀绝,可那些敌人不感恩,军情已经惊动了朝廷。中间八句:皇帝说可以出兵了,挑起战争的人会自取灭亡,一支军队驻守长江边境,一支军队留在汉水岸边,雨天也要修补防御工事,遭遇火灾后要提防隐患,又想到蜀地是上游防线,要选拔人才供应军需,蜀地的财力像蜗牛的黏液一样少,只够勉强养活自己。接下来六句:为什么要把蜀地的物资运到荆楚,眼看着蜀地和秦地空虚呢,天下本来就是一家人,何必分你我呢,只是可怜蜀地离京城太远,有急事也得不到及时回应。最后八句:您现在就要升官了,是国家期待的世代贤臣,您家世代都有关心百姓的传统,趁着您生日我们一起探讨这些事,上前要明辨道义,退后要牢记根本,不仅百姓不会怨恨你,这份志向也会永远光明,还会让蜀地的百姓,用峨山岷山的福气为您祝寿。
核心主旨概括
本诗打破了传统祝寿诗写吉祥话、夸寿星的俗套,完全围绕家国事务展开创作。作者首先从儒家仁爱的基本理念讲起,再讲到当时南宋面临的边境压力与蜀地的困境,最后借祝寿的契机勉励王总领要心怀百姓、坚守道义、以国家利益为重,共同解决边防面临的问题,保护蜀地百姓的安全。整首诗没有任何应酬的虚话,全部都是作者真实的忧国忧民思想的体现,是一首非常特殊的言志类寿诗。
跨学科 · 是什么
南宋总领所制度历史学
总领所是南宋专门设置的财政机构,全国一共设立了四个总领所,分别负责不同区域的财赋征收与军需供应。四川总领所是其中之一,专门负责川陕地区的财政收支、军粮供应等事务,权力非常大,相当于地方最高财政长官,直接对中央负责,这个制度是南宋为了应对边境战争专门设计的,有效保障了军队的后勤供应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要庄重诚恳,不要读得太轻快。每一句的停顿按照五言诗的常规节奏,也就是“二三”停顿,比如“皇天/覆后土,藐然/中为人”。读到涉及百姓疾苦和边防压力的句子时,语气要稍微沉重一些,读到最后勉励的句子时,语气要坚定有力,最后一句“寿公以峨岷”可以放慢语速,读得悠长一点,体现祝寿的诚恳心意。整首诗的诵读速度要中等,不要太快,要把其中的厚重情感读出来。
句式仿写指导
可以仿写本诗先讲道理再抒情的句式,比如写爱国主题的内容,可以先写自然或者普遍的道理,再联系到具体的事情。比如仿写“天下本一家,奚必尔我分”的反问句式,可以写“四海皆同胞,何分南北人”,表达各民族同胞一家亲的主题。也可以仿写“直前明分义,却立思本根”的对仗句式,写“上前担责任,退后守初心”,表达为官或者做人的准则,这类句式整齐有力量,很适合用在议论文或者抒情类的文章里。
名句应用场景
“天下本一家,奚必尔我分”这句可以用在表达民族团结、区域协作、人类命运共同体相关的写作场景里,比如写抗疫的时候全国各地支援湖北的文章,可以用这句话开头,说明全国人民是一家人,不分你我互相帮助。“直前明分义,却立思本根”这句可以用在写责任担当、初心使命相关的写作场景里,比如写优秀党员干部的事迹,或者写自己的理想信念的作文,用这句话来表达坚守道义、牢记初心的人生准则,非常贴切有文采。
关联知识图谱
陆游《书愤》、辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》同主题
这些作品都属于南宋爱国主题的文学作品,都创作于南宋面临外敌入侵的时代背景下,都抒发了作者忧国忧民、希望报效国家的核心情感,都是南宋爱国主义文学的经典代表作品,适合放在一起对比阅读,理解南宋文人的家国情怀。

名句 CLASSIC LINES

天下本一家,奚必尔我分;直前明分义,却立思本根
前者突破南宋朝堂地域利益分化的局限,提出天下一体的家国观念,后者明确提出官员履职要坚守道义、牢记民本的准则。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待