丁大监文伯得余近作读之疾愈以诗见贻

黔巫：指黔州（今重庆彭水）、巫州（今湖南怀化）一带，泛指西南边地。谿水兹：溪水在此汇聚。兹，此。山刊石断：砍伐山林，凿断岩石。刊，砍削。掌许：掌管、治理。土偶安须眉：给泥塑的偶像装上胡须眉毛，比喻徒有其表。累臣：被贬谪流放的臣子，黄庭坚自指。浇漓：社会风气浮薄。岁龙：指岁星（木星），古代用以纪年。丑戌：地支中的丑年和戌年。虚危：北方玄武七宿中的两个星宿，代指天空方位。都梁：地名，在今湖南武冈，此处或指丁文伯官署所在。九芙蓉：山名，即九华山，在安徽青阳，丁文伯家乡所在。联缄累牍：一封接一封的书信。划见之：忽然见到他（指丁文伯或其书信）。乖逢：不顺利的遭遇。休戚：喜乐与忧虑。

黔州巫州的南边，溪水在这里汇集，山势粗犷石头险恶，难以治理。崇宁年间的边疆大臣致力于开拓疆土，砍伐山林凿断岩石。在这中间掌管的地方号称郡县，就像给泥人装上眉毛胡子一样徒有其表。中原的人才尚且难以胜任此地职务，我这个被贬的臣子除了接受还能说什么呢。况且这里的气候风气很少有瘟疫，而且庆幸当地习俗还不算浮薄。我吃饱了便宜的米，温习旧日的读物，书中的滋味深长让我忘记了疲倦。坐着看岁星经过丑年戌年，多少次见到秋月在虚宿危宿之间圆缺。都梁有官吏从云端般遥远的地方赶来，拿着书信急得像传递军令。美人的家乡在九华山，门墙高耸无法窥见。一封封书信接连不断，是梦还是真？一年之中两次忽然见到他。我的诗只能治好你的病，你却懂得医治世人的疯狂痴愚。遭遇好坏确实有命运安排，我叹息上位者不任用那些不是真正医生的人。

这首诗是黄庭坚写给友人丁文伯的酬答之作。全诗核心主旨是：在自身遭受贬谪、身处恶劣环境的困境下，通过诗文与友人进行精神交流，并坚信优秀的诗文具有超越医药的精神疗愈力量。内容上，先描绘贬所黔南的自然与政治环境之恶劣，再叙述自己在此环境中以读书自遣的生活，接着转到收到友人书信的惊喜，最后以“诗能愈疾”的典故点题，既是对友人的宽慰，也是对自身文学价值的肯定，并流露出对命运安排的豁达态度。