七夕南定楼饮同官

“天宇”指天空。“宫垣”指星官周围的星，如同宫墙。“四七”指二十八宿。“昏中”指黄昏时位于南方中天。“河汉”即银河。“苍龙”、“玄武”为东方、北方星宿。“牵牛”、“织女”为星官名。“天关梁”指银河的渡口。“常度”指固定的运行规律。“晦明伏见”指星星的隐没、明亮、下沉、出现。“讆言”指虚妄不实之言。“大东诗”指《诗经·小雅·大东》。

是谁把明亮的星星贴在天上，使得各星官区域像地上的官府一样。又让二十八宿随着天球旋转，总在黄昏时经过南方中天来标志四季。遥远的银河横贯秋日天空，前面有苍龙星宿，脚下是玄武星宿。牵牛星正从西南方向升起，它的左右是两旗星，北边是河鼓星。鼓星旁边是天桴星，鼓星上方三颗星是织女星。不知哪一年人们称她为天帝的孙女，就把牵牛星想象成她的丈夫。他们不知道这里是天上的关隘桥梁，银河的渡口有固定的运行规律。星星的隐现明暗无不是天道的体现，怎能为了文人提供嘲笑的素材。班固、曹植、庾信、谢灵运的（相关）诗文尚且被认为是虚妄之言，世上那些普通文人就更不值一提了。迎着风再三吟诵《大东》这首诗，要相信文章的道理是古今相通的。

这首诗通过详细描述七夕夜空中的星象位置和天文知识，指出牛郎织女传说只是后人对星宿的附会。诗人强调星象运行有其固定规律（常度），是自然天道的体现，并非为了人间爱情故事而存在。最后，诗人借吟诵《诗经》典故，批评了历代文人不顾事实、进行虚妄文学创作的行为，表达了崇尚实证、追求真理的理性态度。