和李参政龙鹤庵庐二首 其一

落纸新诗万口传,逍遥旧梦记坡仙。

明虹短雨下平楚,老雁长云横半天。

涧底青松不改色,槛前流水谩安筌。

寄声多谢无名子,莫搅诗翁秃鬓眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 孤高 · 旷达 · 闲适
创作背景
晚年山阴隐居唱和
此诗为陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作,是与友人李参政(李姓参知政事)的唱和之作。创作时期约在宋宁宗嘉泰、开禧年间(1201-1207),陆游已年逾七旬。诗中“逍遥旧梦记坡仙”表明其精神上对苏轼旷达人生的追慕,而“秃鬓眠”等语则真实反映了其晚年的生活状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐杜甫集大成,格律严谨,对仗工稳,是古典诗歌中艺术形式高度成熟的体裁之一。陆游此作严守平仄对仗,体现了其深厚的诗学功底。
情感 · 解读
诗歌核心情感呈现为一种复杂的交织:既有对往昔(“坡仙”)逍遥精神的追慕与共鸣,又有在现实境遇中如“涧底青松”般不改其志的孤高坚守。尾联“莫搅诗翁秃鬓眠”则流露出晚年诗人希望远离纷扰、安享创作宁静的淡泊与一丝自嘲式的幽默。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 落纸:写成诗文。2. 万口传:形容诗作流传极广。3. 逍遥:自由自在,无拘无束。4. 坡仙:对苏轼的尊称,因其号东坡居士,才华超逸如仙。5. 平楚:平旷的丛林或原野。6. 槛:栏杆。7. 谩:徒然,白白地。8. 安筌:设置捕鱼的竹器。9. 寄声:传话,带信。10. 无名子:指隐姓埋名的高人或泛指世人。11. 秃鬓:鬓发稀疏,指年老。
逐句白话释义
1. 落纸新诗万口传:新写的诗一落笔就被人们广泛传诵。2. 逍遥旧梦记坡仙:让我想起苏东坡那种逍遥自在的旧日情怀。3. 明虹短雨下平楚:一阵短促的雨过后,明亮的彩虹出现在平旷的原野上空。4. 老雁长云横半天:一行大雁在长长的云层中,横飞过半个天空。5. 涧底青松不改色:山涧底下的青松,四季常青不改变颜色。6. 槛前流水谩安筌:栏杆前的流水白白地设置了捕鱼的竹笼(意指流水清澈无鱼可捕,或喻指徒劳)。7. 寄声多谢无名子:我带话多多感谢那些不知名的高人。8. 莫搅诗翁秃鬓眠:请不要打扰我这个鬓发稀疏的老诗翁睡觉。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年与友人李参政的唱和之作。全诗表达了诗人对苏轼逍遥精神的追慕,通过描绘雨后虹现、雁飞长云的自然景象,以及涧底青松、槛前流水的庭院景物,寄托了自己历经沧桑后依然坚守高洁品格、安于淡泊生活的志趣。最后以幽默的口吻,希望世人不要打扰自己清静的创作与休息。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌地理学
诗句描绘了典型的江南山地丘陵景观。“涧底”指山间溪谷底部,是流水侵蚀形成的地貌。“流水”则指庭院内外的活水。绍兴地区水网密布,山丘起伏,这种“涧”与“流”并存的地理环境,为诗人提供了日常观照的自然素材,也影响了其诗歌中清幽、灵动的意境营造。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“二二三”的基本节奏。例如:“落纸/新诗/万口传,逍遥/旧梦/记坡仙。”颔联、颈联对仗工整,读时需注意上下句的呼应与停顿。整体语气应从容、舒缓,尾联可带一丝轻松幽默的语调,体现诗人的旷达。
对仗句式仿写
诗中颔联“明虹短雨下平楚,老雁长云横半天”与颈联“涧底青松不改色,槛前流水谩安筌”均为工整的对仗。仿写时可学习其结构:前句写动态景象(虹、雨、雁),后句写静态景物(松、水);或前句写自然现象,后句写庭院景物。注意名词对名词(明虹-老雁,涧底-槛前),动词对动词(下-横,不改-谩安),形容词对形容词(短-长,青-流)。
名句写作应用
“涧底青松不改色”一句,可用于写作中表达在逆境、压力或时间流逝中保持本色、坚守原则的主题。例如,在论述个人品格、企业文化或民族精神时,可引用此句作为比喻,增强文采与说服力。适用于“坚守”、“初心”、“气节”、“逆境成长”等话题。
关联知识图谱
苏轼(苏东坡)精神偶像与文学渊源
诗中“逍遥旧梦记坡仙”直接点明对苏轼的追慕。苏轼一生屡遭贬谪却始终旷达乐观,其“逍遥”人生态度是陆游晚年精神世界的重要参照。二人同为宋代文学巨匠,在人生境遇与精神追求上有深层共鸣。

名句 CLASSIC LINES

涧底青松不改色
它以“涧底青松”为喻,形象地表达了诗人历经世事沧桑、政治风波后,依然保持高洁品格与坚定志节的精神风貌。此句化用左思《咏史》“郁郁涧底松”之意,但反其“离离山上苗”的愤懑不平,转为一种主动的、宁静的坚守,成为陆游人格精神的写照。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待