次韵李参政秋怀十绝 其一○
新诗妙处古人过，节制场中老伏波。
枯肠亦知费搜搅，奈此风景触拨何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 谦逊
创作背景
次韵李参政秋怀诗
此诗为《次韵李参政秋怀十绝》组诗中的第十首。“次韵”指依照原诗的韵脚和次序来和诗，是宋代文人酬唱的重要形式。李参政即李壁，南宋宁宗朝曾官至参知政事。史弥宁此诗是回应李壁的《秋怀》组诗而作，创作时间应在李壁任职参政期间（约嘉定年间），地点可能在临安（今杭州）。诗中内容紧扣“秋怀”主题，但更侧重于从秋景引发对诗歌创作本身的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句，属近体诗范畴。七言绝句每首四句，每句七字，讲究平仄对仗与押韵，是唐代定型并成熟的诗歌体裁。它篇幅短小精悍，要求在有限的字句内蕴含深远的意境与情感，对诗人的语言锤炼和艺术构思能力要求极高。史弥宁此作，正是运用这一体裁来表达对诗歌创作的深刻见解。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕诗歌创作展开，交织着自谦与感慨。首句以“古人过”自谦新诗不及古人，次句以“老伏波”自比，暗含在诗坛驰骋的抱负与经验。后两句转写创作时的苦思与灵感被外物触发的无奈，流露出对创作甘苦的深切体会。整体情感层次丰富，既有对前人的敬畏，也有对自身创作状态的清醒认知，以及面对自然景致时难以抑制的诗兴。
基础解读 READING
语文核心知识
次韵、老伏波、枯肠、搜搅、触拨
“次韵”指按照原诗的韵脚和次序来和诗。“老伏波”指东汉名将马援，因功封伏波将军，此处诗人以老将自比，形容自己在诗坛久经历练。“枯肠”比喻才思枯竭。“搜搅”形容苦思冥想、反复斟酌的状态。“触拨”指被外界事物触动、引发。这些词语共同构建了诗歌创作过程中的艰辛与灵感迸发的意象。
逐句白话释义
第一句：我写的这些新诗，其中的精妙之处，恐怕已经超过了古代的诗人吧（此为自谦反语）。第二句：在讲究法度规矩的诗歌创作领域里，我就像那位久经沙场的老将军伏波（马援）一样。第三句：我自己也知道，为了写诗，常常搜肠刮肚，费尽心思。第四句：无奈眼前这秋天的风景，总是不断地触动我的诗兴，让我不得不写啊。
诗歌创作的自谦与甘苦
这首诗主要表达了诗人对于诗歌创作的复杂感受。一方面，他谦虚地表示自己的新诗未必能超越古人；另一方面，他又以沙场老将自喻，透露出在诗坛耕耘的自信与经验。后两句则生动描绘了创作时的艰辛（枯肠搜搅）与灵感被自然景物不由自主触发的矛盾状态，道出了所有创作者共有的甘苦体验。
读写应用
诵读节奏与语气
诵读此诗，宜用平稳而略带感慨的语气。节奏上，七言句多采用“二二三”或“四三”停顿。如“新诗/妙处/古人过”，“节制场中/老伏波”。前两句语气可稍显昂扬，带点自得与自谦交织的意味；后两句转为低沉、无奈，读出苦思与被触动时的复杂心绪。整体语速适中，在“奈此”处可稍作停顿，以强调无奈之情。
句式仿写
本诗提供了两种可仿写的句式。一是“A处B过”的对比句式，如“新诗妙处古人过”，可用于表达新事物在某方面超越旧事物。仿写示例：“新法利处旧章过”。二是“奈此……何”的无奈句式，如“奈此风景触拨何”，用于表达对外界影响无可奈何。仿写示例：“奈此乡愁萦绕何”。
名句应用场景
核心名句“新诗妙处古人过”可用于多种写作场景。在论述创新与继承关系的文章中，可作为引子或论据，强调创新的价值。在个人创作谈或艺术评论中，可用来表达突破前人窠臼的追求。在鼓励创新、不泥古的演讲或文案中，此句能增添文采与说服力。
名句 CLASSIC LINES
新诗妙处古人过
字面意为“新诗的精妙之处，已经超越了古人”，实则蕴含复杂的自谦与辩证思考。它既表达了诗人对诗歌创新、不囿于古人的追求，也暗含对古人成就的敬畏。
标签 TAGS
作者 POET
魏了翁 1178年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待