李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋 其二
只期玉女是用谏，肯为金夫不有躬。
想见江南两肤使，天涯憔悴鬓成翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 感慨
创作背景
兄弟西归与唱和背景
此诗为唱和之作，创作背景与李微之（李埴）之弟李贯之自外地西归有关。刘左史（刘光祖）先作诗相迎，李微之和韵，作者（余）亦依韵同赋。诗中“江南两肤使”可能指兄弟二人均曾任职于江南地区，此次西归或为职务变动或归乡。创作时间约在南宋中后期，具体年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句，是近体诗的一种成熟形式，定型于唐代。其结构为四句，每句七字，讲究平仄对仗与押韵，篇幅短小精悍，擅长捕捉瞬间情感与意境，是宋代文人唱和诗中常见的体裁。
情感 · 解读
诗歌核心情感围绕对弟弟西归的期盼与自身境遇的感慨展开。前两句通过“玉女”与“金夫”的典故对比，暗含对坚守气节与屈从富贵的价值判断，情感深沉而含蓄。后两句直抒胸臆，想象兄弟二人天涯漂泊、容颜憔悴的形象，将思念与岁月流逝的悲凉融为一体，情感真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
玉女、金夫、肤使、鬓成翁
“玉女”：此处可能化用典故，喻指品德高洁、值得谏诤的对象或理想。“金夫”：语出《易经·蒙卦》“见金夫，不有躬”，指凭借财势诱惑人的男子，喻指富贵权势。“肤使”：指天子的使者，此处可能代指李氏兄弟曾担任的官职。“鬓成翁”：鬓发斑白，形容衰老。“翁”指老人。
逐句白话释义
第一句：我只期望（或：我只以）像玉女那样高洁的人作为谏诤的对象。第二句：怎肯为了像金夫那样的富贵权势，就丧失了自己的立身之本（气节）呢？第三句：可以想见你们这两位来自江南的朝廷使者。第四句：在遥远的天涯漂泊，容颜憔悴，鬓发都已斑白如老翁。
明志与思亲
全诗通过前两句的用典对比，鲜明地表达了诗人坚守气节、不慕权贵的人生态度。后两句则笔锋一转，将思绪投向远方的弟弟，想象其与兄长（或自己）一样，在宦海中漂泊劳碌，以致未老先衰。诗歌将个人的道德操守与对亲人的深切思念、对人生际遇的感慨紧密结合，情感真挚而复杂。
跨学科 · 是什么
宋代官制与使者社会学
“肤使”一词反映了宋代的官制文化。使者常由中央派遣，负责传达政令、巡视地方或办理特定事务。诗中“江南两肤使”暗示李氏兄弟可能曾有在江南地区担任此类职务的经历，这体现了宋代文人宦游四方、任职频繁的社会现实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读时，前两句语气应较为坚定、含蓄，读出用典的深意与价值判断的力度。后两句语气转为深沉、感慨，语速可稍缓，“天涯”、“憔悴”、“鬓成翁”等词需重读，以传达出空间的辽远与时间的沧桑感。整体节奏为“二二三”或“四三”顿挫。
对仗与用典仿写
本诗前两句“只期玉女是用谏，肯为金夫不有躬”在意义上形成对比，可学习这种通过典故对比来表明立场或情感的句式。仿写示例：只期松柏常青翠，肯为蒲柳易凋残。（表达对坚贞品格的追求）
名句应用场景
“天涯憔悴鬓成翁”一句，可用于描写长期在外奋斗、思念家乡亲友的游子形象，或在表达对时光飞逝、人生易老的感慨时使用。例如，在书信、散文或回忆性文章中，用以渲染离别之久、思念之深与岁月之无情。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同主题
苏轼此词亦为中秋怀弟之作，名句“但愿人长久，千里共婵娟”表达了对弟弟苏辙的深切思念与美好祝愿，与本诗“天涯憔悴鬓成翁”的思念之情相通，但苏词更显旷达，本诗更显沉郁。
名句 CLASSIC LINES
天涯憔悴鬓成翁
此句为全诗情感凝聚点与名句。它以“天涯”写空间之辽远阻隔，以“憔悴”状身心之疲惫，以“鬓成翁”叹时光之无情流逝，将兄弟离散的思念、宦海漂泊的艰辛与人生易老的悲慨浓缩于七字之中，画面感强，情感冲击力大，极易引发共鸣。
标签 TAGS
作者 POET
魏了翁 1178年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待