春社日祀事既毕轿中得三绝 其一

风雨声中听李陵,起来被服对神明。

歌钟才彻车轓动,归到谯楼恰六更。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
春社日祭祀活动
此诗创作于南宋时期,具体年份不详,但与范成大晚年退居石湖的生活相关。春社日是古代重要的农事祭祀节日,在立春后第五个戊日举行,祭祀土地神(社神),祈求丰收。诗人亲身参与了这场官方或民间的祀事,仪式在风雨中进行,直至深夜方毕,归途中于轿内得此诗。创作直接动因是祭祀活动本身及其结束后的身心体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句,属近体诗范畴。七绝定型于唐代,以四句二十八字为基本形制,讲究平仄、对仗与押韵,篇幅短小而意蕴深远,是古典诗歌中最为凝练的体裁之一。范成大此作严守七绝格律,语言精炼,意象集中,体现了该体裁在宋代日常书写中的成熟运用。
情感 · 解读
诗歌核心情感是描绘春社祭祀仪式结束后,诗人于归途轿中的瞬间感受与思绪。情感基调并非单一的欢庆或肃穆,而是混合了仪式完成的释然、风雨途中的孤寂、以及由“听李陵”典故引发的深沉历史感怀。这种复杂心绪,体现了宋代士大夫在参与公共仪式后,常有的内省与超脱倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“春社日”指古代祭祀土地神、祈求丰收的节日,在立春后第五个戊日。“祀事”即祭祀之事。“李陵”是西汉将领,兵败投降匈奴,其故事常象征悲剧命运或异域孤忠。“被服”指穿戴整齐的衣冠。“神明”此处指祭祀的神灵。“歌钟”泛指祭祀时的钟鼓音乐。“车轓”指古代马车车厢两侧的挡板,代指车辆。“谯楼”指城门上的瞭望楼,亦指更鼓楼。“六更”是古代夜间计时,一夜分五更,六更指天将破晓之时。
逐句白话释义
第一句:在风雨交加的声音中,我(仿佛)听到了关于李陵的故事。第二句:(祭祀结束后)我起身,整理好衣冠,面对神明(行礼或沉思)。第三句:祭祀的钟鼓音乐刚刚停歇,马车就开始移动了。第四句:回到城中的谯楼时,时间恰好是第六更(天快亮了)。
核心主旨概括
这首诗描绘了诗人在春社日参与祭祀活动后,于风雨之夜乘轿归家的过程与感受。通过“听李陵”的联想,将现实的风雨夜归与历史人物的悲壮命运联系起来,表达了祭祀仪式结束后,身心俱疲中夹杂着的深沉历史感怀与孤寂心绪,展现了宋代士大夫日常生活与精神世界的一个片段。
跨学科 · 是什么
李陵与汉匈战争历史学
诗句“听李陵”涉及西汉历史人物李陵。李陵是名将李广之孙,天汉二年(前99年)率五千步兵出击匈奴,遭匈奴主力八万骑兵围困,力战兵尽后投降。此事在汉代引起巨大争议,司马迁曾为其辩护而受宫刑。李陵的故事成为后世文学中表达忠而见疑、命运悲剧、身处异域孤忠的典型意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读此诗宜用平稳、略带沉思的语调。节奏上,七言句多采用“二二三”或“四三”顿挫,如“风雨声中/听李陵”、“歌钟才彻/车轓动”。首句“听李陵”三字可稍作延长,带出历史感。末句“恰六更”语气可略带感慨,点明时间之晚与心境之疲。
句式仿写指导
本诗提供了“在……中听/想……”的句式范例,可用于描写在特定环境氛围下引发的联想或回忆。例如:“秋风声中忆故园”、“灯火阑珊处思乡”。仿写时需注意环境氛围(如风雨、秋风)与所联想内容(历史人物、故乡)之间的情感逻辑关联,使意境自然融合。
名句应用场景
“风雨声中听李陵”一句,可用于写作中表达在艰难、孤寂或动荡的环境(风雨)下,对历史、命运或某种悲壮精神的深沉思考。适用于描写个人困境中的精神漫游、历史遗迹前的怀古、或对某种坚守精神的礼赞等主题。例如,在论述逆境中的精神力量时引用此句,能增添文章的厚重感与历史纵深感。
关联知识图谱
古代社日祭祀同主题
本诗直接描写春社日祭祀活动,与王驾《社日》、陆游《游山西村》等诗同属描写古代社日风俗的作品,共同反映了农耕社会的祭祀文化与社区生活。
李陵典故同典故|历史关联
诗中“听李陵”运用了李陵的典故。此典故在古典诗词中常被引用,如杜甫《遣兴》“李陵苏武是吾师”,用以表达忠贞、悲剧、思乡或历史沧桑感。本诗将其置于风雨夜归的语境中,赋予了新的意境。

名句 CLASSIC LINES

风雨声中听李陵
“风雨声中听李陵”是本诗最具张力与深意的名句。字面指在风雨交加的归途中,听闻或联想到李陵的故事。其文化影响力在于,将自然界的风雨与历史人物的悲壮命运并置,瞬间打通了现实时空与历史时空,营造出苍茫、孤寂且富含悲剧意味的意境。后世评家常以此句为例,说明宋诗“以才学为诗”、善用典故营造深沉意境的特点。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待