八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一八

微之曾谪会稽居,州宅诗联画不如。

绕阁烟岚新雨后,满山楼阁上灯初。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 崇敬 · 怀古 · 赞美
创作背景
淳熙三年赴会稽点检试官途中作
本诗作于南宋孝宗淳熙三年(1176年)农历八月,时任权礼部侍郎的周必大受命前往会稽点检科举试官,沿途将所见景致随走随记,作成二十首组诗,本首为第十八首,作于行舟近会稽时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律平仄要求。该体裁发源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是古代文人纪行、咏怀、写景最常用的短制体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对会稽雨后初夜的秀美风光的由衷赞叹,二是对前代诗人元稹的追怀,体现了宋代文人写景时自觉关联前代文脉的创作特点,整体情感明快舒展,无悲戚感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
微之是唐代诗人元稹的字。谪指古代官员获罪被贬到外地任职。会稽是古代地名,对应今天的浙江绍兴一带。州宅指会稽当地的州署官邸。诗联指元稹创作的吟咏会稽州宅的诗歌作品。烟岚指山间蒸腾的轻薄雾气。新雨后指一场新雨刚刚停歇之后。上灯初指傍晚刚刚点亮灯火的时段。
逐句白话释义
第一句交代典故来源,写唐代诗人元稹曾经被贬谪到会稽地区居住过。第二句承接前句,提及元稹当年创作过吟咏会稽州宅的经典诗歌作品。诗中描绘的会稽风光灵动鲜活,就连精美的画作都难以企及诗中的优美意境。第三句转向诗人眼前所见的实景,写一场新雨刚刚停歇之后的山景。山间升腾的轻薄雾气缭绕着官署的楼阁,如同蒙上了一层柔美的半透纱幔。第四句描摹傍晚时分的城市景致,暮色正慢慢笼罩会稽的山野。散落在山间的众多楼阁次第点亮了灯火。星星点点的灯火在暮色里格外温馨明丽,构成了极富层次的优美画面。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人周必大赴会稽公干途中所作的纪行短诗。诗人由眼前即将抵达的会稽风光,联想到前代诗人元稹的相关诗作。将古今文人吟咏会稽的场景巧妙串联起来,表达了对会稽山水城郭秀美景色的由衷赞美。全诗语言平实自然,没有过多华丽的修饰,画面感极强,读来如同亲眼得见当时的景致。作品既包含了对前代文人的追怀之情,也流露出行旅途中见到意外美景的轻松愉悦心境。是宋代纪行绝句中兼具知识性与审美性的代表作品之一,适合各个年龄段的读者诵读欣赏。
跨学科 · 是什么
烟岚的形成原理物理学
烟岚是人们对山间悬浮的轻薄雾气的常用称呼。雨后的空气中会包含大量的水汽。会稽多山地,气温比平原地区略低。空气中的水汽遇冷就会凝结成细小的小水滴。大量小水滴悬浮在近地面的空气中,就形成了我们看到的烟岚景观。这种景观在江南山地的雨后非常常见,也是江南山水代表性的景致之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要轻快明快,带着欣赏美景的愉悦感。第一句“微之曾谪会稽居”语速稍缓,读出追怀的语气,在“谪”“会稽”后面稍作停顿。第二句“州宅诗联画不如”语调稍扬,读出赞美的语气,在“诗联”后面稍作停顿。第三句“绕阁烟岚新雨后”语速放缓,读出朦胧的氛围感,在“烟岚”“新雨后”后面稍作停顿。第四句“满山楼阁上灯初”语调明亮,读出画面的明丽感,在“楼阁”后面稍作停顿,“上灯初”语速放缓拉长,余味悠长。
句式仿写指导
这首诗的后两句是经典的写景对仗句式,结构为“场景+景物+时间节点”。仿写时可以先选定一个熟悉的场景,比如校园、公园、小区。再找到两个对应的景物,分别对应静景和动景。再配上两个对应的时间节点,比如“雪停后”“月升时”。比如可以仿写为“绕檐冰柱初晴后,满院孩童戏雪时”。也可以仿写城市夜景:“绕岸江风吹面后,满街霓虹亮灯初”。仿写时要注意前后句的画面要统一,时间逻辑要连贯。
名句写作应用
“绕阁烟岚新雨后,满山楼阁上灯初”可以用来描写江南山地城市的雨景和黄昏景色。比如写绍兴游记时可以用:“爬到半山腰时刚下过一场小雨,看着远处的景象,突然就理解了古人说的‘绕阁烟岚新雨后,满山楼阁上灯初’是什么感觉。”也可以用来写其他山城的雨后夜景,比如写重庆、福州的游记时都可以引用。还可以用来描写雨过后城市开灯的瞬间那种震撼的美感,适合用在写景作文、游记、日常朋友圈文案中。
关联知识图谱
《以州宅夸于乐天》同典故
本诗首句提到的元稹谪居会稽时写的州宅诗就是《以州宅夸于乐天》,该诗同样描写了会稽的山水城郭景致,是本诗用典的直接来源。

名句 CLASSIC LINES

绕阁烟岚新雨后,满山楼阁上灯初
该句以白描手法勾勒会稽雨后初夜的特有景致,画面层次分明,色彩明暗对照鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待