十二月二十七日宰执率百官请大行皇帝谥于南郊曰宁宗纪事 其三

遇雨权将屋作坛,昊天神主位中闲。

吉凶异制今参用,今古殊宜亦并班。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 赞美
月份十二月
创作背景
宁宗请谥遇雨
南宋嘉定十七年(1224年)闰八月宋宁宗赵扩驾崩,依宋代礼制,需于年末由宰执率百官赴南郊祭天,为大行皇帝请赐谥号。十二月二十七日仪式举行当日遇雨,朝廷临时调整礼制设置,作者魏了翁时任起居郎,全程亲历该事件,创作本组纪事诗记录细节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代纪实类近体诗的典型体裁。七言绝句起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广、应用场景最多的体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为客观纪实性情感,作者以亲历者身份记录朝廷礼制事件,无直接抒情表达,暗含对刚驾崩的宋宁宗的尊崇之意,以及对皇家礼制运行严肃性的敬畏态度,情感内敛克制,符合纪实类诗作的情感表达特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“宰执”是宋代对宰相和副宰相类高级官员的统称。“大行皇帝”指刚刚去世、还未确定正式谥号的皇帝。“谥”是古代帝王、贵族去世后,朝廷根据其生平功绩给予的评价性称号。“南郊”是古代皇家固定的祭天场所。“昊天”指昊天上帝,是古代祭天礼制中的最高祭祀对象。“权”是临时、暂且的意思。“异制”指不同的礼制规定。“殊宜”指不同的适宜性安排。
逐句白话释义
第一句的意思是,仪式举行当天遇到下雨,朝廷临时把房屋当作祭天的坛场使用。第二句的意思是,昊天上帝的神主牌位,被安放在房屋正中的位置。第三句的意思是,吉礼和凶礼原本不同的制度规定,现在结合在一起使用。第四句的意思是,古代和当今各自适宜的礼制条款,也一并排列开来共同施行。
核心主旨概括
本诗是作者以朝廷官员身份,亲身参与为宋宁宗请谥仪式后创作的纪事作品。全诗直白记录了仪式当日遇雨、临时调整礼制安排的特殊情况。它既反映了宋代皇家礼制的严肃性,也体现了实际运行中的灵活性。这首诗是典型的以诗存史作品,为后世了解南宋礼制提供了一手记录。
跨学科 · 是什么
宋代谥法制度历史学
给去世的帝王上谥号是中国古代重要的皇家礼制。宋代的请谥制度规定,大行皇帝的谥号需要在南郊祭天的场合奏告上天,获得上天认可后才具备合法性。整个仪式由宰执级别的高级官员牵头,百官共同参与,流程十分严谨。本诗记录的就是这套制度运行中的一次特殊情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句按照2-2-3的节奏断句,比如“遇雨/权将/屋作坛”。整体语气要保持庄重平缓,不要有过于夸张的情绪表达。语速适中,体现纪实类作品的严肃感。每句末尾的韵脚可以稍微拉长,体现近体诗的韵律感。遇到生僻字词要读准字音,比如“谥”读shì,“昊”读hào。
句式仿写指导
仿写本诗时可以学习它的直白纪事句式,首句点明核心事件,次句点明核心事物的状态,第三四句点明事件背后的规则调整。比如写校园运动会遇雨调整场地的场景,可以写“遇雨权将馆作场,主席席位位中央。竞技规则仍沿用,趣味项目也登场”。仿写时要保持句式整齐,每句七字,整体风格平实直白即可。
名句应用指导
本诗的核心名句“遇雨权将屋作坛”可以用于写规则与变通、制度灵活性类的作文场景。比如写作段落可以这样用:“很多人觉得古代礼制都是僵化死板的,其实并非如此,南宋朝廷为宁宗请谥时遇雨,就做到了‘遇雨权将屋作坛’,在不违背礼制核心的前提下灵活调整,是原则性与灵活性结合的典范。”应用时要注意贴合制度调整、因时制宜的主题,不要随意乱用。
关联知识图谱
宋代谥法历史关联
本诗记叙的核心事件就是宋代为帝王请谥的具体运行场景,是宋代谥法制度落地的一手文献记录,能够和官方史书记载的谥法制度内容相互印证,补充了制度具体执行的细节。

名句 CLASSIC LINES

遇雨权将屋作坛,昊天神主位中闲
该句是本诗的核心名句,直白记录了仪式遇雨临时调整的核心事件,是后世研究宋代礼制灵活性的核心文献依据,被多本宋代礼制研究学术著作引用,具有极高的史料价值。该句以白描手法创作,无多余修饰,真实还原了历史场景,是宋代以诗存史的典型代表句。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待