送从子令宪西归 其四

自尔南来岁再周,新功培养气扬休。

且留数月须多益,归妹愆期母所忧。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“从子”指的是侄子,是古代对同族晚辈的称呼。“岁再周”就是整整两年的意思。“气扬休”指的是气质昂扬又温润美好。“愆期”就是推迟、延误了约定的时间。这些字词都比较平实,没有生僻的含义,大家很容易就能理解。这首诗整体用词非常生活化,就像长辈和晚辈面对面聊天一样。没有刻意雕琢的华丽辞藻,反而显得情感非常真挚。我们读的时候很容易就能感受到诗人的心意。
逐句白话释义
第一句的意思是,自从你来到我这边已经过去了整整两年。第二句的意思是,这段时间你学问长进很多,整个人的气质都变得昂扬美好。第三句的意思是,我本来想让你再多留几个月,你肯定能学到更多东西有更多收获。第四句的意思是,但是要是推迟了回家的时间,你母亲在家肯定会非常担心。全诗的意思非常直白,就是长辈对晚辈的叮嘱和牵挂。没有复杂的隐喻,读起来非常亲切。就像我们自己家的长辈在我们要回家的时候说的话一样。
核心主旨概括
这首诗是宋代诗人魏了翁写给即将返乡的侄子的赠别诗。一方面他肯定了侄子这两年的进步,想让侄子多留一阵再多学些东西。另一方面他又考虑到侄子的母亲在家会牵挂,不忍耽误他的归期。整首诗既体现了长辈对晚辈的期许,也体现了长辈的细腻体贴。这种矛盾的心情非常真实,很容易让读者产生共鸣。它也告诉我们,劝学和亲情其实可以结合得非常温暖,不需要都是严肃的说教。我们平时和家人相处的时候,也可以学习这种互相体谅的态度。
跨学科 · 是什么
归妹愆期典故哲学
这句里的“归妹愆期”是古代常见的典故表述。大家不需要深究它的原始含义,只需要知道它在这里指的是回家的时间被推迟。古代人很看重守约,尤其是和家人约定的归期。如果到了说好的时间还没有回去,家里的亲人肯定会十分担心。诗人在这里提到母亲的担忧,是非常细腻的体贴。他既想让侄子多留一阵多学东西,又怕耽误了归期让老人操心。这种矛盾的心情非常真实,也很容易让读者共情。我们平时出门在外也要记得及时和家人报平安,避免他们担心。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言诗常见的四三节奏断句。第一句“自尔南来/岁再周”,读的时候语气平缓,点明时间背景。第二句“新功培养/气扬休”,语气可以稍微上扬,带出赞许的感觉。第三句“且留数月/须多益”,语气恳切,体现劝勉的心意。第四句“归妹愆期/母所忧”,语气放柔和,体现体贴的情绪。整体诵读速度不需要太快,要读出长辈对晚辈的温和态度。每句最后一个字可以稍微拖长一点,符合绝句的诵读韵律。大家平时练习的时候可以多试几次,找到最合适的语气节奏。
句式仿写指导
我们可以仿写这首诗先肯定再劝勉最后体贴的表达逻辑。比如给朋友写送别赠言的时候,可以先肯定他这段时间的进步,再提出合理的建议,最后表达对他家人的体谅。这种写法会显得非常真诚,不会给人说教的感觉。我们也可以学习这首诗用外在气质变化表现内在进步的写法。比如写身边同学的进步,不用直接说他成绩提高了多少,可以写他整个人变得更自信从容了。这样写出来的内容会更生动,也更有感染力。大家平时写作文的时候可以多尝试这种写法。
名句应用指导
“新功培养气扬休”这句话可以用在很多日常写作场景里。比如你给同学写毕业赠言的时候,就可以用这句话来夸赞他这几年的进步和变化。或者你给晚辈写贺卡的时候,也可以用这句话来肯定他的成长。“归妹愆期母所忧”这句话可以用在写亲情主题的作文里,用来表现家人对远行亲人的牵挂。比如你写自己出门旅游晚归,妈妈在家等你的场景,就可以引用这句话来增加文采。这两句都非常实用,大家平时写作的时候可以灵活使用。
关联知识图谱
《送从子令宪西归》组诗同组作品
本诗是《送从子令宪西归》组诗的第四首,组诗共六首,都是魏了翁送别侄子时创作的作品,主题都是劝勉晚辈、体现亲情。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待