四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其四

步自清虚过上宫,千言万论总谈空。

拟将一语随人后,尝与心谋不肯同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理
创作背景
南宋嘉定十四年贬谪游历
这首诗作于南宋嘉定十四年(公元1221年)四月,作者魏了翁因得罪权贵被贬谪,途经江州浔阳(今江西九江)一带,游历庐山清虚庵、太平宫等道观时有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感是作者对当时盛行的空谈义理风气的反思,表达了不盲从他人观点、坚持独立思考、遵从内心判断的人生态度,体现了宋代理学家的务实思辨品格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“清虚”指诗中提到的清虚庵,是庐山的一处道观。“上宫”指太平上宫,也就是诗题中的太平宫。“谈空”指众人谈论佛道两家的空性义理。“心谋”指内心反复思忖、考量。整首诗的字词都通俗易懂,没有生僻用字,符合宋代理学诗平实的风格。读者可以直接通过字面意思理解诗歌的基础内容,不需要额外查阅过多生僻字词的注释。
逐句白话释义
第一句的意思是我从清虚庵步行出发,前往太平上宫。第二句的意思是一路上听到周围人讨论的内容,全都是佛道两家的空性义理。第三句的意思是我本来打算也顺着大家的说法,附和几句相同的言论。第四句的意思是可是我在心里反复琢磨思考,总觉得这些说法和我自己的想法不一样。逐句翻译完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰,能够帮助读者快速理解诗歌的表层含义。
核心主旨概括
这首诗记录了作者游历庐山道观途中的所见所思。当时社会上盛行空谈佛道义理的风气,很多人都随波逐流附和他人的观点。作者没有被这种风气影响,而是坚持自己的独立判断,不愿意盲目跟从他人的说法。整首诗虽然篇幅短小,却直白地表达了作者务实的思考态度。这种不盲从流俗的品格,不管是在古代还是现代都有很强的借鉴意义。读者读完能够很直观地感受到作者的人格魅力和思想特质。
跨学科 · 是什么
庐山太平宫地理位置地理学
太平宫位于现在的江西省九江市庐山南麓。庐山是中国著名的文化名山,自古以来就有很多道观、寺庙修建在山上。宋代的时候庐山是文人游历的热门地点,很多被贬谪的官员都会到庐山游览放松。现在太平宫还有部分旧址保留,是庐山的知名文化景点之一。大家去庐山旅游的时候,还可以找到这首诗相关的历史痕迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,每七字可以分为三个停顿,按照“二二三”的节奏断句。第一句和第二句的语气可以平缓一些,体现出游历途中的闲适感。第三句的语速可以稍慢,带出一点犹豫的感觉。第四句的语气要加重,突出作者坚定的态度。诵读的时候不需要带太强烈的情绪,用平实的语气就能表达出诗歌的内核。大家可以多尝试几遍,找到最舒服的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写诗中“拟将...尝与...”的转折句式。这个句式的特点是先写自己本来的打算,再写自己最终的选择,前后形成明显的反差。比如我们可以写“拟将闲时刷手机,尝与心谋不如读书”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要把转折的逻辑写清楚就可以。这种句式很适合用在日常的随笔写作里,能够很清晰地表达出自己的心理变化。大家可以试着结合自己的生活场景,仿写一两句相关的内容。
名句写作应用
“拟将一语随人后,尝与心谋不肯同”这句诗非常适合用在表达独立思考主题的文章里。比如你写关于不盲从他人、坚持自我的作文的时候,就可以用这句诗当开头或者结尾。比如你可以写“古人有言‘拟将一语随人后,尝与心谋不肯同’,在信息爆炸的今天,我们更需要保持独立思考的能力。”这句诗也可以用在读书笔记的感想部分,表达自己对作品的独立判断。大家平时写作的时候遇到相关的主题,都可以灵活引用这句诗。
关联知识图谱
《题西林壁》(苏轼)同主题
《题西林壁》是苏轼的作品,同样表达了不被表面现象迷惑、坚持独立判断的思想。两首诗都是宋代说理七绝的代表作品,核心主旨高度契合。两首诗都篇幅短小,却蕴含着深刻的人生哲理,适合所有年龄段的读者阅读学习。

名句 CLASSIC LINES

拟将一语随人后,尝与心谋不肯同
这句是本诗的核心名句,直白质朴却蕴含深刻的思辨精神。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待