赐冠帔杨氏挽诗 其二
严霜六月降，老干四时春。
事阅三朝旧，年开九秩新。
母孙相与命，辈行独斯人。
蹇我幽忧久，伤心倍等伦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悼亡
创作背景
挽诗创作背景
本诗为南宋理学家魏了翁为逝世的杨氏所作，杨氏曾获朝廷赏赐冠帔荣誉，历事南宋三朝，享年九十岁，生平与孙辈相依为命，是同辈中少有的德高望重的女性。作者创作本诗时正处于仕途失意的幽忧状态，故而对杨氏的逝世倍觉伤感，创作该组挽诗以寄哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，成熟于初唐时期。全篇共八句，每句五字，要求平仄合律、押韵统一，颔联、颈联需严格对仗。该体裁兼具格律规整性与表意灵活性，是历代文人抒情、纪事、悼亡的常用文体。本诗完全符合五言律诗的创作规范，属于宋代挽诗类的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对获赐冠帔的杨氏贤德品格、高寿生平的由衷崇敬与赞颂，二是对杨氏逝世的深切痛惜与哀悼。同时融入作者自身幽忧困顿的个人情绪，使得哀悼之情较普通挽诗更为浓烈真挚，是宋代悼亡诗中情感层次丰富的作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
冠帔指古代女性的正式礼服，获朝廷赏赐冠帔是极高的荣誉。九秩指九十岁，古代以十年为一秩。蹇指困顿、不顺的状态。等伦指同辈、同类的人。严霜指凛冽的寒霜，老干指老树的枝干。三朝指连续三个君主执政的时期。幽忧指深重的忧愁、失意的状态。
逐句白话释义
首句写六月竟然降下凛冽的寒霜，暗指贤德的人突然离世。次句写苍老的树干一年四季都葆有春意，比喻杨氏的品格永远高洁。颔联写杨氏经历了三朝的岁月，活到了九十岁的高寿。颈联写杨氏一生和孙辈相依为命，是同辈里独有的德高望重的人。尾联写我已经困顿忧愁了很久，这次的伤心程度比普通人要多一倍。
核心主旨概括
这首诗是魏了翁为悼念获朝廷赐冠帔的杨氏所作的挽诗。全诗既赞颂了杨氏历事三朝、高寿有德、品格坚贞的一生，也抒发了作者对杨氏逝世的深切哀悼之情，同时融入了作者自身失意的情绪，情感真挚动人。整首诗语言质朴，情感厚重，是典型的宋代文人悼亡作品。
跨学科 · 是什么
宋代命妇赐冠帔制度历史学
赐冠帔是宋代朝廷对官员家属、民间贤德女性的荣誉赏赐制度。获得赏赐的女性可以穿戴官方定制的礼服，享受相应的社会地位礼遇，是古代对女性品行贡献的官方认可。该制度是宋代女性荣誉体系的重要组成部分，体现了宋代对女性德行的推崇。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要低沉舒缓，符合挽诗的沉痛基调。断句节奏参考：严霜/六月/降，老干/四时/春。事阅/三朝/旧，年开/九秩/新。母孙/相与/命，辈行/独/斯人。蹇我/幽忧/久，伤心/倍/等伦。首联语调沉重，颔联放缓带赞颂感，颈联带惋惜感，尾联语调下沉突出沉痛情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联的对仗+意象对比结构，用反差明显的自然意象表达两种对立的情绪或状态。示例：“寒梅冬日放，柔风三月归”，用寒冬开花的梅和三月的柔风对比，分别对应坚韧和温暖两种特质。仿写时要注意前后两句字数相等，词性相对，意象关联。
名句写作应用
“严霜六月降，老干四时春”可以用于悼念德高望重的长者的文章中，也可以单独用“老干四时春”夸赞老年人精神矍铄、品格高尚。示例：“张校长一生奉献教育事业，如今虽已年近九旬，依旧老干四时春，深受全校师生的爱戴。”应用时要注意符合庄重的语境，不能用于轻松戏谑的场合。
关联知识图谱
《梦微之》白居易同体裁|同主题
《梦微之》是唐代白居易悼念好友元稹的悼亡诗，和本诗同属于五言律体的悼亡作品，都以真挚的情感为核心，是古代悼亡律诗的经典代表。二者都采用了先叙事后抒情的结构，情感表达厚重质朴。
名句 CLASSIC LINES
严霜六月降，老干四时春
首句以反常的自然意象烘托贤德之人逝世的震撼感，次句以经冬不凋的老树四季常青比喻杨氏的品格不朽。该句对仗工整，意象反差强烈，既符合挽诗的沉痛基调，又凸显了对逝者的高度评价。
标签 TAGS
作者 POET
魏了翁 1178年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待