语文核心知识
重点字词注释
翰苑指古代的翰林院,是文人才子供职的官方机构。轩冕指代官职和爵位,是古代官员身份的象征。草莱指乡野民间,是普通人生活的地方。丰狱剑是古代有名的典故,指代被埋没的人才。铅黄是古人校勘书籍时用的颜料,这里指代校书工作。琼瓌是美玉的意思,这里用来比喻优美的诗文。大家可以通过这些字词的意思,大致理解每句诗说的内容。这些字词都是唐代诗歌里常用的词汇,意思比较固定。
逐句白话释义
我当初误打误撞通过了科举选拔,自己也惭愧没有翰林院人才那样的才华。曾经短暂做到了很高的官位,可惜自己能力不够先遭遇了挫折。我知道自己的本分,早就不看重官位爵位,早就想回到乡野民间生活。之前闲居的时候书放久了都生了蛀虫,被埋没的才华就像丰城狱里的剑长了青苔。下雨天昏暗得连鸡叫都让人厌烦,春天来了惊雷把冬眠的虫子都惊醒了。君主念旧情又重新任用我,新的机遇让我这个心灰意冷的人又重新振作。皇帝的诏书允许我慢慢起来做事,也允许我重新站在官员的行列里上朝。我衰老的面容虽然重新得到了重视,可脚步不利索还是有些犹豫徘徊。我睡得少,听见钟声就觉得特别警醒,走得慢,总觉得时间在催着我往前走。刮风下霜的时候也要赶去上朝,下雪路滑的时候去拜谒皇陵才回来。对上感激皇帝还惦记着我,对下惭愧朋友们有时候还推荐我。石头硬要雕刻就要费工匠的力气,女子长得丑出嫁就要多麻烦媒人。青春时光很快就过去了,天天奔波日子一天天溜走。我的性格和当下的世道合不来,生病和衰老一起找上了我。听说有您这样像神仙一样的客人,知道您有非常出色的才华。您的家族是名门望族,可官职却一直停在秘书省没有升迁。您校书的笔用了一支又一支,写出来的诗就像锦绣堆在一起一样好看。我之前还盼着能有人懂我拨开云雾,忽然就特别开心您能来看我这个俗人。我们讨论文章的时候心意完全相合,您劝我向善的时候我也特别开心。实在是辜负了您的看重的心意,我写了这首满是诚意的诗送给您。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易写给朋友卢秘书的回赠诗,主要讲了自己之前当官又被贬的经历,还有后来被重新召回长安做官的感受。他说自己年纪大了身体也不好,性格和当下的官场也合不来,本来都有些心灰意冷了。这个时候卢秘书特意来看他,还给他写了赠诗,夸他有才华,白居易特别感动。他也夸卢秘书出身好又有才华,可惜官职一直没有升迁。两个人聊文学聊得特别投机,白居易觉得遇到了知己,特别珍惜这份友情,所以写了这首诗来表达自己的感谢和开心。整首诗的内容非常实在,说的都是白居易的真心话,感情特别真诚。
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,每句读的时候按照“二三”的节奏停顿就可以,比如“谬历/文场选,惭非/翰苑才”。全诗押的是ai韵,读的时候韵脚可以稍微拖长一点,读起来更有节奏感。前半部分讲自己过去的失意经历,读的时候语气可以稍微低沉平缓一点。后半部分讲到见到卢秘书的开心,语气可以稍微明快一点。不用刻意拖腔,用自然的语气读就可以,读的时候要注意把每一个字都读清楚,不要吞字。大家平时诵读的时候可以多练几遍,找到适合自己的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“杜陵书积蠹,丰狱剑生苔”的句式来写东西,这个句式的结构是“事物+状态”,前后两句对仗,用来表达闲置、荒废的状态。比如你很久没有画画了,就可以写“画纸尘积厚,彩笔干生苔”。如果很久没有运动了,就可以写“跑鞋积灰厚,球拍网生尘”。仿写的时候不用刻意追求和古诗的格律完全一致,只要句式结构差不多,意思通顺就可以。大家平时写日记、写朋友圈文案的时候都可以用这种句式,显得很有文采。多练习仿写,可以慢慢提高自己的文字表达能力。
核心名句写作应用
“杜陵书积蠹,丰狱剑生苔”这句名句,大家平时写作文、写文案的时候都可以用。比如写自己很长时间没有碰自己的专业技能,一直被闲置,就可以用这句来形容。或者写身边有才华的人一直没有被赏识,怀才不遇,也可以用这句来形容。比如写“他在基层待了十年,一直没有施展才华的机会,真可谓是杜陵书积蠹,丰狱剑生苔”。用这句的时候要注意符合场景,不能随便乱用。用对了会让你的文章显得很有文化底蕴,比干巴巴说“怀才不遇”要好很多。