溪村
兀兀小桥西，人家住绕溪。
云山当户入，竹树出檐齐。
风急花初尽，春深鶑乱啼。
稻畦新雨足，穉子亦鉏犁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
创作背景
此诗创作背景无确切史料记载。根据翁卷生平（约1153-1223），为南宋‘永嘉四灵’之一，长期隐居不仕。诗中描绘的‘溪村’景象，符合其隐居地浙江永嘉（今温州）一带的山水田园风貌。学界普遍认为此诗是其隐居期间，观察并描绘当地乡村日常生活的产物，反映了南宋时期江南水乡的农耕图景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐，以八句四联、讲究平仄对仗为基本格律。此诗结构工稳，对仗精巧，是宋代田园诗中五律的典型代表，体现了宋诗在唐诗格律基础上对日常生活的细腻观照。
情感 · 解读
全诗核心情感为对溪村田园生活的喜爱与沉醉，基调闲适恬淡。情感层次由外而内：首联勾勒村落环境，颔联描绘自然生机，颈联点出暮春时令，尾联落笔农耕人事，层层递进，最终归于对朴素、自足、和谐生活的满足与欣赏。历代解读共识认为此诗体现了宋代文人‘吏隐’或‘市隐’心态下对田园的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
1. 兀兀：孤独矗立的样子。 2. 绕溪：环绕着溪流。 3. 当户：对着门户。 4. 出檐：高出屋檐。 5. 鶑：同‘莺’，黄莺鸟。 6. 稻畦：稻田。 7. 穉子：幼童。 8. 鉏犁：锄头和犁，泛指农具，此处作动词，指耕作。
逐句白话释义
1. 兀兀小桥西：一座小桥孤独地立在溪水西边。 2. 人家住绕溪：村民的房屋环绕着溪流而建。 3. 云山当户入：云雾缭绕的山峰正对着家门，仿佛迎面而来。 4. 竹树出檐齐：屋后的竹子和树木长得很高，与屋檐一样齐平。 5. 风急花初尽：风刮得急，春花刚刚凋谢殆尽。 6. 春深鶑乱啼：春意正浓，黄莺鸟四处啼叫。 7. 稻畦新雨足：稻田里刚下过一场透雨，水量充足。 8. 穉子亦鉏犁：就连小孩子也拿着农具在田间劳作。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了一个宁静优美的溪边村落。诗人通过小桥、人家、云山、竹树、风雨、莺啼、稻田、孩童等意象，勾勒出一幅层次丰富、生机盎然的田园画卷。全诗主旨在于表达对这种远离尘嚣、自然和谐、自给自足的乡村生活的喜爱与向往，流露出闲适恬淡的心境。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌地理学
诗句描绘的‘小桥’与‘绕溪’人家，是典型的江南水乡聚落地理景观。这种布局受地形（丘陵溪谷）和水文（溪流）条件制约，体现了人类适应自然、利用水资源的智慧。溪流提供了生活与农业用水，小桥则是连接溪流两岸的关键交通设施。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时宜用平稳、舒缓的语调，体现田园的宁静。首联‘兀兀/小桥/西，人家/住/绕溪’，稍作停顿，勾勒空间。颔联‘云山/当户/入，竹树/出檐/齐’，‘入’与‘齐’可稍重读，突出画面动感与层次。颈联‘风急/花/初尽，春深/鶑/乱啼’，‘急’与‘乱’可读得稍快，表现暮春生机。尾联‘稻畦/新雨/足，穉子/亦/鉏犁’，回归平缓，‘足’与‘亦’语气肯定，收束全诗。
仿写指导
可学习本诗的白描手法和空间顺序。仿写时，先选取一个具体地点（如校园一角、街心公园），然后按由远及近或由外到内的顺序，选取3-4个典型景物（如建筑、树木、人物活动），用简洁、准确的词语进行勾勒，注意景物间的对仗或呼应关系，最后点出整体氛围或感受。
写作应用
诗中‘云山当户入，竹树出檐齐’一联，可用于描写居住环境幽静、与自然融为一体的场景。例如，在描写民宿、山庄、隐居之所或理想家园时，可化用此意象，表达‘推窗见山，绿意盈眸’的意境，增强画面的生动感和诗意。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两者同属田园诗范畴，都描绘了乡村宁静生活与自然景色，表达了对田园的喜爱。陶诗更重哲理与归隐之志，翁卷此诗则更侧重对眼前景物的细腻白描与瞬间感受。
名句 CLASSIC LINES
云山当户入，竹树出檐齐
此联为全诗核心名句。上句‘云山当户入’，以拟人手法写云雾缭绕的山峦仿佛主动迎门而入，化静为动，赋予自然以灵性。下句‘竹树出檐齐’，描绘屋后竹林与树木生长茂盛，高度与屋檐齐平，展现人与自然的亲密无间。两句对仗工整，画面开阔而富有层次，生动勾勒出溪村人家被青山翠竹环抱的幽静环境，成为后世描绘田园隐居生活的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
邹登龙
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待