登谢屐亭赠谢行之

1. 灵运：谢灵运，南朝著名诗人，酷爱登山。2. 緉（liǎng）：古代计算鞋子的量词，双。3. 渠：他。4. 内史：指谢灵运，他曾任永嘉内史。5. 西窗：可能指谢灵运诗中意象或实指。6. 池塘春草诗：指谢灵运名句‘池塘生春草’。7. 五字句法：指谢灵运擅长的五言诗。8. 天台、天竺：山名，在今浙江。9. 鲁连：鲁仲连，战国高士，义不帝秦。10. 乙庵：谢行之的号。11. 遥遥祖：远代祖先。12. 东山：谢安曾隐居东山。13. 霖雨：喻济世之功。14. 折屐翁：指谢安，淝水之战胜利消息传来，他过门槛时折断木屐齿而浑然不觉。

1. 你的先祖谢灵运酷爱登山，一生不知穿坏了多少双木屐。2. 别人叫他山贼，他那永嘉内史的风流又有谁能真正理解呢？3. 在西窗下小憩，登山的脚力已疲惫，梦中却赋出了‘池塘生春草’那样的诗句。4. 如今木屐朽坏了，但他的诗歌永不朽，那精妙的五言句法如今谁能追得上？5. 他游遍了天台山兴致还未尽，又在天竺山前聆听流水之声。6. 秦国称帝时鲁仲连感到耻辱，谢灵运也宁愿在苍苔上留下屐齿的印记。7. 乙庵你是他第几代的子孙呢？登山时还能认出当年留下的屐齿痕迹。8. 他抚摸着长满苔藓的石头坐了很久，简直想老死在这山岩脚下。9. 我劝你暂且先回去吧，请你更要学习你那位遥远的祖先。10. 那位遥远的祖先到底是谁呢？就是曾从东山出仕、为天下带来甘霖的那位。11. 乙庵还没明白，反而问我：莫非就是当年那位折断木屐的老人？

本诗通过追述谢灵运登山赋诗的风流雅事，赞叹其诗歌不朽的艺术价值，并借鲁仲连义不帝秦的典故烘托其高洁品格。后半部分转向友人谢行之（乙庵），写其寻访先祖遗迹、流连忘返的情态，最后通过对话点出更应学习的远祖——曾隐居东山后出仕建功的谢安，完成了从‘文才’到‘事功’的劝诫与主题升华。