田家三咏 其三
抱儿更送田头饭，画鬓浓调灶额烟。
争信春风红袖女，绿杨庭院正秋千。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悲悯 · 自省
创作背景
范成大晚年田园观察
此诗创作于范成大晚年退居石湖时期（约1186年后）。诗人晚年隐居苏州石湖，亲身接触并细致观察当地农家生活，创作了大量反映田园风光与农民疾苦的诗篇，《田家三咏》组诗即为此时期作品。其创作动因源于诗人对田园生活的深入体验与对社会现实的持续关注，旨在以诗歌记录真实的乡村图景，表达对民生的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。七言绝句定型于唐代，以四句二十八字为基本形式，讲究平仄、对仗与押韵。此体裁篇幅短小精悍，善于捕捉瞬间场景与情感，是古典诗歌中极具表现力的形式之一。范成大此作承袭了七绝的传统，以白描手法勾勒田园生活片段，体现了该体裁在宋代田园诗中的灵活运用。
情感 · 解读
本诗核心情感在于通过农妇与贵族少女生活状态的强烈对比，流露出对底层劳动者艰辛的深切悲悯，以及对社会不公的含蓄批判。前两句以“抱儿送饭”、“画鬓调烟”的细节，刻画农妇的辛劳与朴素；后两句以“春风红袖”、“绿杨秋千”描绘贵族女子的闲适与娇贵。这种对比并非简单的仇富，而是引导读者（尤其是“争信”的旁观者）进行社会观察与道德自省，体现了诗人作为士大夫阶层对民间疾苦的关怀与反思。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“抱儿”：抱着孩子。“更送”：还要送去。“田头饭”：送到田间地头给劳作家人吃的饭食。“画鬓”：指妇女用颜料描画鬓角或额饰。“浓调”：浓重地调和（颜料）。“灶额烟”：灶台上方被烟熏黑的部分。“争信”：怎信，哪里相信。“红袖女”：穿着红色衣袖衣裳的女子，代指富贵人家的少女。“绿杨庭院”：栽种着绿色杨树的庭院，指代富贵人家的园林。“秋千”：一种游戏器具，此处指荡秋千的活动。
逐句白话释义
第一句：农妇怀里抱着孩子，还要赶着去给在田里干活的家人送饭。第二句：她忙得连梳妆都顾不上，浓黑的灶烟把她的鬓发都熏染了。第三句：（看到此情此景的人）怎能相信，那春风中穿着鲜艳红袖衣裳的女子。第四句：正在绿杨掩映的华美庭院里悠闲地荡着秋千呢。
核心主旨概括
这首诗描绘了农家妇女辛勤劳作的两个典型场景——怀抱幼儿送饭至田头、在灶前忙碌被烟熏黑鬓发，并与富贵女子在春日庭院中悠闲荡秋千的画面进行对比。全诗通过这种鲜明的对比，展现了不同社会阶层女性截然不同的生活状态，表达了诗人对底层劳动妇女艰辛生活的深切同情，以及对社会不公现象的含蓄揭示与反思。
跨学科 · 是什么
宋代农村妇女劳动社会学
诗中“抱儿更送田头饭”反映了宋代农村妇女的典型劳动场景。在传统小农经济中，妇女需承担繁重的家务与辅助农活，包括做饭、送饭、照顾幼儿等。这种“男主外，女主内”但女性劳动强度极大的模式，是当时社会普遍现象。诗人捕捉这一细节，真实记录了农村妇女的日常生活状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时，前两句节奏可稍显急促，语调平实，以体现农妇的忙碌与辛劳。后两句“争信”二字需重读，带出转折与质疑的语气；“春风红袖女”与“绿杨庭院正秋千”则需放缓节奏，语调转为轻柔、略带咏叹，以突出画面的闲适感与对比的张力。整体注意七言诗“二二三”的基本节奏划分。
对比手法仿写
本诗核心手法是场景与人物状态的对比。仿写时可选取两个具有反差的生活或社会场景，通过并置描写来形成对比。例如，可以描写“外卖骑手风雨中奔波”与“写字楼白领午后咖啡”的对比，或“山区儿童跋涉求学”与“城市学生车接车送”的对比。关键在于选取典型细节，让画面自己说话，结尾的议论或感叹（如“争信”）要含蓄有力。
名句应用场景
“争信春风红袖女，绿杨庭院正秋千”可用于写作中表达对巨大生活反差、社会不公的感慨。例如，在论述社会公平、关注弱势群体、描写城乡差异等主题的议论文或散文中，引用此句能增强文采与说服力。也可用于摄影、绘画等艺术作品的题跋，点明作品中对比元素的深层含义。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》同作者|同主题
范成大的《四时田园杂兴》组诗是其田园诗的代表作，全面描绘了农村四季风光与农民生活，与本诗同属其田园诗创作范畴，可相互参照，理解其关注民生、写实细腻的一贯风格。
杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》同主题|同手法
杜甫诗中“朱门酒肉臭，路有冻死骨”是千古名句，同样运用了强烈的社会对比手法，揭示贫富悬殊。本诗的对比虽更含蓄、场景化，但精神内核一脉相承，可视为杜甫现实主义精神在宋代田园诗中的延续。
名句 CLASSIC LINES
争信春风红袖女，绿杨庭院正秋千
此二句通过“春风红袖”与“绿杨秋千”的意象，勾勒出贵族女子悠闲嬉戏的画面，与前两句农妇的辛劳形成尖锐对比。“争信”（怎信）一词极具张力，既表达了旁观者（或诗人自身）对这种巨大生活反差的难以置信，也暗含了质疑与批判。
标签 TAGS
作者 POET
叶绍翁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待