舟次崇德

倦身只合卧家林,客里消磨感慨心。

水国逢春梅未见,山城到午雾犹深。

地名不记维舟问,酒味曾谙入巷寻。

泛宅浮家何日了,庄头栽竹已成阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
舟泊崇德有感而作
本诗创作于南宋后期诗人叶茵行旅途中,诗人乘船途经嘉兴崇德县,停泊靠岸时见当地风物,触景生情写下此作,学界普遍认为创作时间约为宋理宗绍定年间(1228-1233年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时正式定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范,在宋代是文人常用的抒情体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“舟次”,意思是乘船途中停泊某地。第二个重点词是“家林”,指自家的园林,代指家乡。第三个重点词是“泛宅浮家”,指以船为家,四处漂泊。第四个重点词是“谙”,意思是熟悉。这些字词都是宋代诗歌中的常用词汇,没有生僻含义,读懂后就能理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句意思是疲惫的身子本来就应该躺在家乡的园林里。第二句意思是在客居途中消磨时光,心中满是感慨。第三句意思是水乡已经到了春天,却还没见到梅花开放。第四句意思是山城到了正午,雾气还是很浓重。第五句意思是记不得当地的地名,就拴住船去问路人。第六句意思是知道这里的酒味很好,就走进巷子去寻找酒家。第七句意思是这种四处漂泊的生活什么时候才能结束。第八句意思是我在家乡庄头种的竹子,现在已经长得郁郁葱葱成了阴凉。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人乘船漂泊途中停泊在崇德的所见所感。诗人先抒发了自己长期客居在外的疲惫与感慨,再描写了崇德当地春天多雾、梅花未开的风物特点,接着写自己停船问地名、入巷寻美酒的日常小事,最后抒发了对漂泊生活的厌倦,以及对回到家乡归隐生活的渴望。全诗没有华丽的辞藻,都是平实的日常描写,情感非常真挚动人。
跨学科 · 是什么
江南水乡春雾特征地理学
江南水乡地区因为河湖密布,空气湿度大,春季气温回升时容易形成大雾天气。大雾往往会持续到接近正午才会慢慢散去,这是江南春季非常典型的气候特征,和诗里“山城到午雾犹深”的描写完全一致。这种气候特征是由江南的地理环境决定的,每年春季都会出现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要带着淡淡的怅惘。第一二句要读出疲惫感慨的语气,中间三四句要读出景物描写的舒缓感,五六句要读出日常小事的平淡感,最后两句要读出反问的怅惘和思念的沉重感。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“倦身/只合/卧家林”,这样读起来符合七言律诗的节奏特点。
句式仿写指导
可以仿写这首诗平实的叙事抒情句式,先写自己当下的状态,再写眼前的景物,接着写一件日常小事,最后抒发自己的情感。比如可以写“疲惫只合卧书房,学业消磨感慨长。校园逢春樱未放,楼道到午声犹嚷。功课不懂找师问,零食爱吃入店尝。住校生活何日了,家里栽花已成香”,这样的仿写既符合原诗的结构,又贴合自己的生活。
名句应用场景
“泛宅浮家何日了,庄头栽竹已成阴”这句可以用在表达思乡情感的作文里,比如写自己在外上学或者工作很久没有回家,思念家乡的时候就可以用这句话。也可以用在表达厌倦忙碌漂泊生活、渴望安稳生活的文章里,比如写自己经常出差,想要安定下来的时候就可以引用这句话。引用的时候可以直接用,也可以稍微调整一下来贴合自己的语境。
关联知识图谱
《山行》同作者
《山行》是叶茵的另一首经典诗作,和《舟次崇德》一样都是描写行旅途中的所见所感,风格都很平实自然,情感真挚。两首诗都体现了叶茵诗歌擅长以日常小事抒发真情实感的特点,适合放在一起对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

泛宅浮家何日了,庄头栽竹已成阴
这两句是本诗的核心名句,以直白的设问道出漂泊无依的苦闷,又以家乡庄头竹已成阴的实景反衬归期无望的怅惘,情感厚重动人,后世常被用来表达羁旅思乡、渴望归隐的情绪。

标签 TAGS

作者 POET

叶绍翁
南宋江湖派诗人、笔记作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待