赠医齿道人

病欺年去故相加,要害先攻两辅车。

解后神工如掇拾,愧无樽酒对榴花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激
创作背景
齿疾愈后赠诗
本诗为南宋诗人刘克庄晚年所作,当时诗人年事已高遭齿痛困扰,偶遇游走行医的道人快速治愈齿疾,诗人欣喜之余创作本诗赠予医者,记录这次际遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对医齿道人高超医术的由衷赞叹与感激,二是因仓促间没有好酒招待恩人的愧疚之情,情感真挚平实,极具生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“两辅车”指颊骨与牙床,源自“辅车相依”的典故,代指口腔附近的要害部位。“解后”是“邂逅”的通假,意为偶然相遇。“掇拾”本义是捡拾,这里形容治病非常轻松。“榴花”指石榴花,开放于农历五月。“病欺年去故相加”里的“欺”是拟人的用法,把病痛比作会欺负人的存在。“要害先攻两辅车”的“攻”也是拟人,形容病痛精准打击人身体的薄弱处。本诗字词通俗易懂,大多沿用宋代口语的常用含义,没有生僻晦涩的用法。读者只要掌握几个核心词的含义,就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是病痛欺负人年纪大了,所以故意找上门来纠缠。第二句的意思是病痛首先攻打口腔附近的颊骨和牙床这两个要害部位。第三句的意思是偶然遇到医术高超的道人,轻轻松松就把我的齿病治好了。第四句的意思是我心里很愧疚,没有准备好酒来对着榴花招待这位恩人。全诗的释义完全贴合字面含义,没有添加额外的文学演绎。你可以直接对照原文和释义,快速理解每一句的意思。本诗的内容非常贴近日常生活,没有难懂的隐喻内容。整体叙事逻辑清晰,没有跳跃的内容衔接。
全诗核心主旨
本诗记录了诗人晚年被齿痛困扰,偶遇道人治好齿病的日常小事。全诗表达了诗人对道人高超医术的由衷赞叹与感激。同时也流露出诗人因为仓促之间没有好酒招待恩人的愧疚心情。整首诗语言平实自然,完全是诗人真实心情的流露。你能从诗里感受到诗人平易近人的性格,以及普通人遇到困境被解决的真实喜悦。这首诗没有宏大的主题,却充满了鲜活的生活气息。它也侧面反映了宋代民间游走医者的普遍存在。你读的时候很容易产生共情的感受。
跨学科 · 是什么
石榴植物学
石榴是千屈菜科石榴属的落叶灌木或小乔木,在我国栽培历史非常悠久。石榴花大多为鲜艳的红色,是初夏时节极具代表性的观赏花卉。古代文人常常用榴花来指代农历五月的初夏时节。这首诗里提到榴花,说明事发的时间是农历五月前后。你平时在初夏时节就能看到盛开的石榴花,和诗里描写的场景完全一致。石榴的果实还有多子多福的美好寓意,是传统民俗里的吉祥植物。石榴的适应性很强,我国南北各地都有广泛栽培。除了观赏和食用,石榴的皮和花还可以入药,有一定的药用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,语速可以稍慢,带着生活化的亲切语气。第一句“病欺年去故相加”可以带着一点无奈的语气,突出被病痛困扰的感受。第二句“要害先攻两辅车”可以重读“先攻”“两辅车”,突出齿痛的难受程度。第三句“解后神工如掇拾”可以带着惊喜的语气,读出病愈的轻松感。第四句“愧无樽酒对榴花”可以带着一点歉疚的温和语气,读出诗人的真诚。每句七字,可以按照“二二三”的节奏断句,比如“病欺/年去/故相加”。你多读几遍就能很容易掌握诵读的节奏,感受到诗里的情绪变化。不需要刻意拖长音调,用日常说话的语气诵读就很合适。
句式仿写指导
你可以仿写本诗平实记录日常小事的写法,用四句七言记录自己生活里的小际遇。比如你可以写生活里遇到好心人帮忙的经历,先写自己遇到的麻烦,再写被帮忙的过程,最后写自己的心情。仿写的时候不需要用太生僻的字词,用直白的语言表达真实的感受就好。你可以参考“XX如XX”的比喻句式,把抽象的感受转化成具体的动作,比如把治病轻松比作捡拾东西。你也可以参考拟人手法,把遇到的困难比作会主动攻击你的事物,让表达更生动。仿写的时候要注意每句七个字,尽量做到第二句和第四句押韵,读起来更顺口。多练习几次你就能写出很自然的仿作。不需要刻意追求华丽的辞藻,真实的情感最有感染力。
名句写作应用
“解后神工如掇拾,愧无樽酒对榴花”这两句可以用在记录偶遇高人帮忙的场景里。比如你出门遇到困难,被陌生人快速解决,就可以用这两句来表达你的感激和无以为报的心情。你写日记、写随笔的时候都可以引用这两句,不用额外解释就能表达清楚你的情绪。你也可以在给帮过你的人写感谢信的时候引用这两句,显得更有文采也更真诚。这两句适用的场景非常广泛,只要是遇到别人帮忙自己来不及准备谢礼的情况都能用。你平时多积累这类生活化的诗句,写东西的时候就能灵活调用。引用的时候不需要改动原句,直接用就符合语境。即便是正式的写作场景,这两句也能适用,不会显得太随意。
关联知识图谱
辅车相依同典故
“两辅车”的说法源自《左传》里的“辅车相依,唇亡齿寒”典故。辅指颊骨,车指牙床,二者互相依存,后世就用辅车代指口腔附近的部位。本诗里用这个典故来形容齿痛的部位是要害,和典故的原始含义完全一致。你可以关联学习这个典故,更好地理解诗里的用词。

名句 CLASSIC LINES

解后神工如掇拾,愧无樽酒对榴花
这两句是本诗的核心名句,直白展现了道人医术的高超,以及诗人的歉疚之情,语言平实生动,后世常被用来形容偶遇高人解围却无以为报的情境。

标签 TAGS

作者 POET

宋自适

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待