晏坐闲吟

昔为京洛声华客,今作江湖潦倒翁。

意气销磨群动里,形骸变化百年中。

霜侵残鬓无多黑,酒伴衰颜只暂红。

愿学禅门非想定,千愁万念一时空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 失意 · 怅惘 · 感慨
创作背景
唐文宗大和年间闲居洛阳时创作
本诗作于唐文宗大和八年(834),当时白居易任太子宾客分司东都,闲居洛阳,仕途失意,日常多以宴饮、参禅、吟诗为消遣,某次独处晏坐时有感于生平际遇写下本诗,创作动因纯粹为个人抒怀,无特定赠答对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是白居易晚年七言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,首先是对青春不再、鬓发衰白的岁月蹉跎之叹,其次是对早年身居京华声名显赫、晚年失意闲居江湖的人生落差之慨,最终落脚于想要依托禅宗教义消解俗世千愁万念的避世诉求,是白居易晚年典型的闲适诗情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是京洛,指唐代的都城长安和东都洛阳,这里特指长安。第二个重点词是声华客,指声名显赫的官员。第三个重点词是群动,指世间各种人事活动。第四个重点词是非想定,是佛教禅定的一种,指摒弃一切思绪的修行状态。大家可以根据这些注释初步理解全诗的字面意思,不用纠结太复杂的佛教术语,只要知道是一种放空思绪的修行就可以。这些字词都是唐代诗歌里的常见用法,没有生僻的通假字或者古今异义的情况,很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是以前我是长安城里声名显赫的官员。第二句的意思是现在我成了流落江湖失意潦倒的老人。第三句的意思是我的意气壮志在世间各种人事应酬里慢慢消磨光了。第四句的意思是我的身体在百年的岁月里慢慢发生了衰老的变化。第五句的意思是寒霜侵蚀我剩下的鬓发,已经没有多少黑色了。第六句的意思是只有喝酒的时候,我衰老的脸才会暂时泛起一点红色。第七句的意思是我想要学习禅门里那种放空思绪的禅定功夫。第八句的意思是让所有的忧愁和杂念一下子全部消失掉。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易晚年写的抒怀诗,主要写了他对自己人生前后变化的感慨。他年轻的时候在京城做大官,很有名气,老了之后闲居在洛阳,觉得自己的壮志都被消磨光了,身体也越来越衰老。他看到自己的白头发越来越多,只有喝酒的时候脸才会有点血色,心里觉得很怅惘。最后他想到要通过学习佛教的禅定,来让自己忘记所有的烦恼。整首诗的情绪比较平缓,没有特别激烈的抱怨,更多是对人生的一种无奈的感慨,普通人也很容易感受到他那种年华老去的失落情绪。
跨学科 · 是什么
唐代分司东都制度历史学
唐代的都城是长安,另外把洛阳设为东都,专门有一套分司东都的官员体系。这些分司的官员大多没有实际的职权,只是享受相应的待遇,一般是用来安排年纪大的官员,或者被贬的官员。白居易担任的太子少傅分司东都就是这样的闲职,所以他说自己成了江湖潦倒翁。大家不用记太复杂的制度细节,只要知道这是唐代的一种官员安置制度就可以。这种制度是唐代独有的,其他朝代很少有类似的设置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉,不要太激昂。第一句要读得稍亮,突出当年的意气风发,第二句要放慢语速,压低声音,突出现在的失意。第三第四句语速平稳,读出感慨的语气。第五第六句要读得稍慢,带一点怅惘的情绪。第七第八句语速放缓,读出一种释然的感觉。断句的话按照七言诗的常规节奏,每句在第四个字后面断一下就可以,比如“昔为京洛/声华客,今作江湖/潦倒翁”。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情绪。
句式仿写指导
这首诗的首联是非常典型的今昔对比句式,大家可以模仿这个句式来写自己的经历。句式结构是“昔为+过去的身份/状态,今作+现在的身份/状态”。比如大家可以写“昔为校园懵懂生,今作职场忙碌人”,或者“昔为枝上鲜妍花,今作阶前零落尘”。仿写的时候要注意上下句的字数要一样,对应的词语词性要相对,语义要形成鲜明的对比。大家可以多写几个句子练习,熟练掌握这种对比句式的用法。这种句式在日常写作里很常用,能很好地突出变化。
名句应用指导
核心名句“霜侵残鬓无多黑,酒伴衰颜只暂红”可以用来写感慨长辈老去,或者感慨自己年华逝去的文章。比如你写回老家看到爷爷的白发,就可以用这句诗来形容他的衰老状态。或者你写自己感慨时间过得快,不知不觉已经长出白头发了,也可以用这句诗来表达。比如可以这样写:“多年没见爷爷,他已经头发花白,背也驼了,真可谓是‘霜侵残鬓无多黑,酒伴衰颜只暂红’,看得我心里一阵发酸。”大家用的时候要注意贴合语境,不要用在情绪很欢快的场景里。
关联知识图谱
白居易闲适诗系列作品同主题
本诗属于白居易晚年创作的闲适诗范畴,和他的《醉吟》《闲眠》等作品主题一致,都是抒发闲居生活的感慨。这类作品大多风格浅切直白,情感平缓,是白居易诗歌的重要组成部分,大家可以找相关的作品来一起读,更容易理解白居易晚年的心态。

名句 CLASSIC LINES

霜侵残鬓无多黑,酒伴衰颜只暂红
本句对仗工整,以具象的鬓发变白、酒后脸泛红的细节,写出了岁月侵蚀的无力感。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待