嘉禾百咏 范蠡湖
少伯曾居此，螺纹吐彩丝。
一奁秋镜好，犹可照西施。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
咏嘉兴风物
本诗为南宋诗人张尧同所作《嘉禾百咏》组诗之一。嘉禾为嘉兴古称，组诗以百首绝句分咏嘉兴地区的山川、古迹、风物。范蠡湖是嘉兴城内一处与春秋时期范蠡、西施传说相关的历史名胜。诗人创作此诗，旨在记录地方古迹，融合历史传说与眼前实景，属于典型的方舆纪胜类诗歌创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。七言绝句每首四句，每句七字，讲究平仄对仗与押韵，是唐宋以来最流行的短篇诗体之一。张尧同《嘉禾百咏》组诗均采用此体，以精炼语言咏叹地方风物，体现了绝句体裁在纪游咏物题材上的高度适应性。
情感 · 解读
本诗核心情感为对历史人物范蠡与西施的追怀与想象。诗人面对范蠡湖遗迹，通过“曾居此”、“犹可照”等词语，将眼前静谧的湖景与遥远的历史传说相联结，流露出一种跨越时空的幽思。情感基调含蓄内敛，不作激烈抒发，而是在对景物的静观与典故的化用中，寄托对往昔人事与传说的淡淡感怀。
基础解读 READING
语文核心知识
少伯、螺纹、奁
“少伯”是春秋时期越国大夫范蠡的字，此处代指范蠡本人。“螺纹”指湖中或传说中与螺相关的纹理或图案。“奁”原指古代妇女梳妆用的镜匣，此处用作比喻，形容湖面如镜，像一个精美的匣子。这三个词是理解本诗历史典故与核心比喻的关键。
逐句白话释义
第一句“少伯曾居此”：范蠡（字少伯）曾经在这里居住过。第二句“螺纹吐彩丝”：（湖中或相关的）螺形纹理仿佛能吐出彩色的丝线。第三句“一奁秋镜好”：这湖面就像一个精美的镜匣，如同一面美好的秋日明镜。第四句“犹可照西施”：至今仍然可以映照出西施美丽的容颜。
咏史怀古
本诗的核心主旨是咏叹嘉兴范蠡湖这一古迹，通过追忆范蠡曾在此居住的传说，并借助“秋镜照西施”的浪漫想象，将眼前静谧的湖景与春秋时期范蠡、西施的历史故事相联系。全诗在写景中融入怀古之情，表达了对历史人物与传说的追思，展现了地方名胜深厚的文化内涵。
跨学科 · 是什么
范蠡与西施历史学
诗中涉及春秋末期的历史人物范蠡与西施。范蠡是越王勾践的重要谋臣，助越灭吴后功成身退，传说携西施泛舟五湖。西施是古代著名美女，传说由越国献给吴王夫差。嘉兴范蠡湖的传说，是后世将历史人物故事与地方风物相结合的产物，反映了民间对这段历史的浪漫化想象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读本诗宜用平缓、悠远的语调，以契合怀古幽思的情感。节奏上可采用“二二三”的顿挫，如“少伯/曾居/此，螺纹/吐彩/丝。一奁/秋镜/好，犹可/照西/施。”在“曾居此”、“照西施”处可稍作延长，以突出历史感与想象空间。
比喻仿写
本诗核心修辞是比喻，将湖面比作“秋镜”和“奁”。仿写时可学习这种将自然景物比作精巧人工器物的写法，以突出其精致、明净、珍贵的特点。例如，可将平静的江面比作“一匹春绸展”，将清澈的潭水比作“半盏碧玉盅”。
名句化用
“一奁秋镜好，犹可照西施”意境优美，可在描写湖水清澈、景色如画的游记、散文中化用。例如，描写某处湖泊时，可写“湖面如奁，澄澈似镜，仿佛仍能映照出千年前的传说容颜”，以增添文章的历史韵味与诗意。
关联知识图谱
范蠡人物关联|历史关联
本诗直接吟咏对象，其传说构成了诗歌的历史背景与怀古主题。
西施人物关联|历史关联
诗中“犹可照西施”将湖景与西施传说相联系，是诗歌浪漫想象的关键。
嘉兴同主题|同地点
本诗为《嘉禾百咏》之一，范蠡湖是嘉兴名胜，诗歌主题紧扣地方风物。
名句 CLASSIC LINES
一奁秋镜好，犹可照西施
诗人将秋日平静的湖面比作一个精美的镜匣（奁），又说这面“秋镜”至今仍可映照出西施的容颜。此联以新颖的比喻和浪漫的想象，将自然景观、历史人物与神话传说融为一体，意境空灵优美。
标签 TAGS
作者 POET
张尧同 约公元13世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待