嘉禾百咏 曹使君祠
一笑淮兵却，功成未易论。
岂惭颜刺史，诗酒在平原。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感赞美
创作背景
曹彬平江南
此诗为组诗《嘉禾百咏》之一，咏嘉兴（古称嘉禾）地方名胜曹使君祠。曹使君指北宋开国名将曹彬。据《宋史》记载，曹彬于开宝七年（974年）率军征伐南唐，次年攻克金陵，平定江南，过程中以不妄杀著称。诗中“淮兵却”可能指其在淮南一带的军事行动或泛指其平定江南的战功。此诗是作者张尧同凭吊古迹、追怀先贤之作，创作时间约在南宋时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言绝句，是古典诗歌中最为凝练的体裁之一，以四句二十字承载完整意境与情感。其定型于唐代，讲究声律对仗，以小见大，言简意赅。此体裁在宋代咏史怀古诗中常见，用于精炼地评价历史人物与事件。
情感 · 解读
诗歌核心情感是对曹使君（曹彬）的赞颂。情感层次清晰：首句“一笑淮兵却”赞其军事才能与从容气度；次句“功成未易论”颂其功业之高，难以简单评说；后两句通过与颜真卿的对比，进一步升华，赞其不仅有武功，更有“诗酒”风雅的文治情怀与人格境界。历代解读共识集中于对曹彬儒将风范的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“淮兵”：指淮南地区的军队，此处代指敌军。“却”：退却，击退。“论”：评说，评价。“颜刺史”：指唐代颜真卿，他曾任平原太守（刺史），故称。“平原”：既指颜真卿的官职所在地，也暗含其封爵“鲁郡公”所代表的地域与文化意象。
逐句白话释义
第一句：曹使君（曹彬）从容一笑，便使淮地的敌军退却。第二句：他建立的功业如此伟大，实在不容易用简单的言语来评说。第三句：（他的功绩与品格）怎么会比不上颜真卿刺史呢？第四句：因为他同样拥有在平原（代指其治所或精神家园）吟诗饮酒的风雅情怀。
核心主旨与内容概括
这首诗通过简洁的语言，赞颂了北宋名将曹彬的两大成就：一是“一笑淮兵却”的卓越军事才能和从容气度；二是“诗酒在平原”的文人风雅与儒将情怀。诗人将曹彬与唐代名臣颜真卿相比，旨在塑造一个文武双全、功高而不失风雅的理想历史人物形象，表达了对先贤的崇敬与追慕。
读写应用
诵读指导
诵读时需把握五言绝句的节奏，通常为“二三”或“二一二”停顿。首句“一笑/淮兵却”语调可稍扬，体现从容自信。次句“功成/未易论”语速放缓，语气转为深沉慨叹。第三句“岂惭/颜刺史”用反问语气，语调上扬。末句“诗酒/在平原”回归平稳舒缓，余韵悠长。整体语气应庄重而带有景仰之情。
仿写指导
本诗提供了“先述功绩，再以典故升华品格”的经典咏史结构。仿写时可学习：1. 用“一笑”“一挥”等词凝练概括人物风采；2. 用“未易论”“岂可量”等表达烘托功业之伟；3. 选取一个与主人公精神契合的历史人物（如颜真卿）进行类比，用其标志性事迹或物品（如“诗酒”“翰墨”）来收束全诗，提升意境。
写作应用
核心名句“诗酒在平原”可用于写作中，形容一个人不仅在专业领域（如职场、赛场）取得成就，同时保有高雅的生活情趣和人文修养。例如，在描写一位科学家时，可写“他不仅在实验室里攻克难关，生活中亦是‘诗酒在平原’，琴棋书画皆通”，以此丰满人物形象。
名句 CLASSIC LINES
诗酒在平原
核心名句为“诗酒在平原”。此句化用唐代颜真卿典故，颜真卿曾任平原太守，安史之乱中坚守抗敌，且以书法诗文名世。诗人以此句收尾，将曹彬的武功与颜真卿的文采风骨并提，塑造了其“出将入相”、文武双全的儒将形象。此句成为后世评价曹彬或同类历史人物时常用的经典概括，影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
张尧同 约公元13世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待