征途
桂管三千里，征人一寸心。
自从登驿路，几见换乡音。
古树春阴薄，寒塘野水深。
渴行呼得酒，瓦碗不辞斟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
征途行役
此诗描绘了一位征人（或宦游者）漫长的旅途。诗中“桂管”指唐代岭南道桂管经略使辖区，治所在桂州（今广西桂林），是当时偏远的边地。“登驿路”表明其行进在官方驿道上。诗歌创作背景与唐代士人赴边、贬谪或公务远行的社会现实密切相关，具体创作年份与事件已不可详考，但诗中场景是唐代长途行役生活的典型写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为唐代五言律诗，共八句，每句五字，中间两联对仗。五言律诗是近体诗的重要形式，格律严谨，音韵和谐，适合表达深沉含蓄的情感。此诗结构完整，符合五律的典型范式，展现了唐代羁旅诗的常见体裁特征。
情感 · 解读
全诗核心情感是行役在外的羁旅之愁与深切的思乡之情。情感层次分明，从开篇的宏大空间距离带来的孤独感，到途中对乡音渐改的敏锐察觉，再到对荒寒景物的内心投射，最终在苦中作乐的饮酒细节中，将漂泊的艰辛与坚韧的意志融为一体，情感真挚而复杂。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“桂管”：唐代行政区划名，指桂管经略使所辖地区，在今广西桂林一带，此处代指遥远的目的地或出发地。“征人”：远行服役或出征的人。“一寸心”：指内心，以“寸”形容心之微小，反衬愁思之重。“驿路”：古代传递文书、官员往来的官道，沿途设有驿站。“乡音”：家乡的口音。“春阴薄”：春天的树荫还不浓密。“寒塘”：寒冷的池塘。“野水”：荒野中的水。“瓦碗”：陶土烧制的粗碗，指简陋的酒具。“不辞斟”：不推辞斟酒，即痛快饮酒。
逐句白话释义
第一句：前往桂管的路程有三千里之遥。第二句：远行之人怀着一颗沉重的心。第三句：自从踏上了官家的驿道。第四句：已经几次听到自己的口音发生了变化（暗示离家已久，环境渐异）。第五句：古老的树木在春天投下的阴影还很淡薄。第六句：荒野池塘里的水显得幽深而寒冷。第七句：口渴时行路，恰好讨到了酒喝。第八句：拿着粗陋的瓦碗，也不推辞，痛快地喝起来。
核心主旨概括
这首诗通过描绘一位征人漫长艰辛的旅途，抒发了深切的羁旅乡愁。诗歌从宏观的“三千里”空间距离写起，聚焦于征人细微的内心感受和途中见闻，通过“换乡音”的细节、“古树寒塘”的荒寒景象以及“渴行得酒”的苦中作乐，层层递进地展现了行役之苦与思乡之切，最终在质朴的饮酒动作中，透露出一种坚韧而略带无奈的生命态度。
跨学科 · 是什么
唐代驿路与地理地理学
诗中“驿路”指唐代完善的驿传系统道路。唐代以长安为中心，驿路网遍布全国，用于传递政令军情、官员往来。从中原到岭南“桂管”地区，路途遥远，需穿越山岭江河，是典型的长途行役路线。“三千里”是文学夸张，但也反映了实际距离的遥远和旅途的艰辛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗，诵读时宜采用平稳舒缓的节奏，每句按“二三”或“二一二”节奏划分。如“桂管/三千里，征人/一寸心”。语气应沉郁顿挫，读出征途的漫长感和内心的沉重感。颔联、颈联对仗处需稍作停顿，以显工整。尾联语气可略转直白，带一丝苦涩中的豁达。
句式仿写指导
可学习本诗的对仗句式进行仿写。例如“古树春阴薄，寒塘野水深”是典型的景物对仗，结构为“名词+形容词+形容词”。可仿写为“远山秋色淡，孤村暮烟轻”。也可学习“自从……几见……”的句式，表达时间流逝中的变化，如“自从离故里，几见月圆时”。
名句写作应用
“古树春阴薄，寒塘野水深”一联，可用于描写早春或初春时节的野外景色，尤其适合表达一种清冷、寂寥、尚未完全复苏的氛围。在写作中，可用于游记、散文中描绘旅途所见，或用于烘托人物孤寂、沉思的心境。其白描手法和意象组合方式值得借鉴。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》（张继）同主题
两首诗都表达了旅途中的孤寂与愁思。张继诗以夜泊枫桥的听觉意象（钟声、乌啼）营造愁境，许棠诗则以漫长的空间距离和荒寒的视觉意象刻画行役之苦，主题一致而表现手法各异。
《次北固山下》（王湾）同体裁
两首诗均为唐代五言律诗，都写旅途所见所感。王湾诗在羁旅中蕴含积极向上的哲理（“海日生残夜，江春入旧年”），许棠诗则更侧重于描绘行役的艰辛与愁苦，体现了五律题材的多样性。
名句 CLASSIC LINES
古树春阴薄，寒塘野水深
以精炼的笔触勾勒出旅途所见荒寒春景。古树新叶未茂，故春阴淡薄；池塘水寒且地处荒野，故显深邃。两句对仗工整，意象苍凉，将征人内心的孤寂与疲惫投射于外物，情景交融。
标签 TAGS
作者 POET
沈说
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏59 知识点
二期上线 · 敬请期待