春词

沈说 · 宋

水涨寒沟柳又阴，小窗风度一声禽。

若将离绪萦春事，片片飞花是客心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感愁思 · 羁旅

创作背景

漂泊羁旅

此诗具体创作年份与地点不详。从诗中“客心”等语推断，应作于诗人王彦泓漂泊在外期间。明代中后期社会动荡，文人游幕、宦游之风盛行，此类抒发羁旅之思的作品颇为常见。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为七言绝句，属近体诗范畴。七言绝句定型于唐代，以四句二十八字为基本形式，讲究平仄、对仗与押韵，篇幅短小而意蕴悠长，是古典诗歌中最凝练的抒情体裁之一。

情感 · 解读

全诗以春日景象为背景，抒发了诗人身处异乡的孤寂与愁绪。情感核心是“离绪”与“客心”，将个人漂泊之感与春日易逝之景相融合，形成一种细腻而普遍的羁旅哀愁。

语文核心知识

重点字词

“涨”指水位上升。“寒沟”指春寒时节的水沟。“风度”指风声传来。“禽”指鸟。“离绪”指离别的愁绪。“萦”指萦绕、牵挂。“春事”指春天的景物与活动。“客心”指旅居异乡之人的心绪。

逐句白话释义

第一句：春水上涨，寒意未消的水沟边，柳树又笼罩在阴凉之中。第二句：小窗外，风声中传来一声鸟鸣。第三句：如果将这离别的愁绪，与春天的种种景象联系起来。第四句：那片片飘落的飞花，就正是我这旅人的心绪啊。

主旨概括

这首诗描绘了春日水涨、柳荫、风声、鸟鸣、飞花等景象，通过将个人的“离绪”与“春事”相关联，最终将漂泊无依的“客心”比喻为漫天飞舞的落花，抒发了诗人身处异乡、触景生情的孤寂与哀愁。

读写应用

诵读指导

诵读时，前两句语调可稍平缓，描绘静谧春景。第三句“若将”二字稍作停顿，引出联想。第四句“片片飞花”语速可放缓，重音落在“客心”上，读出深沉的感慨与无奈。

句式仿写

可学习“若将A萦B事，C是D心”的句式。例如：“若将乡愁萦秋色，声声雁鸣是归心。”通过将抽象情感与具体景物建立比喻关系，使情感表达更形象。

写作应用

“片片飞花是客心”一句，可用于描写思乡、离别、孤独等主题的作文中。例如，在描写游子心情时，可写道：“望着窗外纷扬的雪花，我忽然觉得，那每一片晶莹，都像是我无法言说的思念。”

片片飞花是客心

此句为全诗诗眼，将无形的“客心”具象化为漫天飞舞的“片片飞花”，化抽象情感为可感意象。其以景结情的手法，将羁旅愁思推向高潮，余韵悠长。