以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈 其三

世事如车轮,可旋不可执。

得者未须歌,失者何劳泣。

我观人心躁,甚如西风急。

役役几时休,山林可深入。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 超脱 · 隐逸
创作背景
宋元易代之际赠友之作
本诗是陈著组诗《以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈》的第三首,创作于南宋灭亡前后的动荡时期,是寄赠给长辈友人叶孟我的作品,作者有感于当时世道动荡、人心浮躁,创作此诗阐发自己的人生态度,劝勉友人共同避世隐居。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗,押韵灵活,可自由抒发情志。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,到宋代成为士人表达哲理思考的常用体裁,在历代古体诗创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对世事翻覆、得失无常的通透认知,反对为一时得失或喜或悲的浮躁心态;二是对乱世中奔走劳碌的世俗生活的厌弃,表达了归隐山林、寻求内心安宁的人生选择,同时暗含对友人的恳切劝勉之意,是宋末遗民士人典型的情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“旋”,意思是转动、旋转,在这里形容世事不断变化的状态。第二个重点词是“执”,意思是用手抓住,引申为固执、执念。第三个重点词是“役役”,形容人终日辛劳奔走、疲惫不堪的样子。第四个重点词是“深”,在这里是深入、偏远的意思,指远离世俗的山林区域。这些字词都是理解全诗含义的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法,表意直白清晰。
逐句白话释义
第一句的意思是世上的事情就像车轮一样,不断转动变化。第二句的意思是车轮只能任由它转动,没法强行抓握控制。第三句的意思是得到了什么的人不需要得意高歌。第四句的意思是失去了什么的人也用不着伤心哭泣。第五句的意思是我看现在的人心态都很浮躁。第六句的意思是比秋天刮的西风还要迅猛急切。第七句的意思是这样终日辛劳奔走的日子什么时候才能停下。第八句的意思是完全可以去到偏远的山林里隐居生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给长辈友人的赠诗,全篇围绕世事变化的规律展开。诗人用多个生活化的比喻,告诉人们要正确看待得失,不要为了一时的名利浮躁奔走。在动荡的时代里,与其在世俗中劳碌煎熬,不如选择归隐山林,过上安宁自在的生活。整首诗语言平实直白,没有华丽的修饰,却把人生道理讲得通透易懂,很容易引起读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
车轮的物理特性物理学
我们日常见到的车轮都是圆形的,这种结构能最大程度减少转动时的摩擦力。如果有人想要伸手强行抓住转动的车轮,不仅没法让车轮停下,还可能被车轮带倒受伤。诗人用这个大家都熟悉的生活现象做比喻,普通人一眼就能明白要表达的意思。这个比喻没有夸张的成分,完全符合现实里车轮的物理特性,很有说服力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓从容,不要太急促。第一二句“世事/如/车轮,可旋/不可/执”,每句分为三个停顿,重音放在“车轮”和“不可执”上,读出通透的感觉。第三四句“得者/未须/歌,失者/何劳/泣”,语气要平和,重音放在“未须”和“何劳”上,读出劝慰的语气。第五六句语速稍快,重音放在“躁”和“急”上,读出对浮躁心态的感慨。最后两句语速放缓,重音放在“几时休”和“深入”上,读出对归隐生活的向往。整首诗的诵读节奏要和内容的情绪变化匹配,才能读出应有的韵味。
基础句式仿写指导
这首诗里的比喻句式“XX如XX,可X不可X”非常适合用来仿写哲理短句。仿写的时候首先要找到两个有相似特点的事物,一个是抽象的道理,一个是具象的日常事物。比如我们可以写“时光如流水,可逝不可留”,把抽象的时光比作具象的流水,说明时光没法留住的道理。还可以写“人心如明镜,可照不可蒙”,把人心比作明镜,说明要保持内心清澈的道理。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要对应,前面的事物特点要支撑后面的道理,不要生硬拼凑。
核心名句日常写作应用
核心名句“世事如车轮,可旋不可执”适合用在表达看淡得失、豁达生活的文章里。比如写关于人生态度的随笔时,可以写“古人说‘世事如车轮,可旋不可执’,很多时候我们之所以痛苦,就是因为太过执着于不属于自己的东西,学会放下反而能收获更多安宁”。还可以用在劝慰朋友的书信里,当朋友遇到挫折失落的时候,用这句话告诉他世事变化无常,不要执着于一时的失败,帮他调整心态。用的时候要注意贴合语境,不要随便套用,才能发挥句子的作用。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是表达归隐志趣、看淡世俗得失的经典作品。两首诗都反对为世俗名利劳碌,主张回归自然寻求内心安宁,核心主题高度契合。陶渊明是古代隐逸诗人的代表,他的作品对后世隐逸主题的诗词创作有深远的影响,陈著这首诗也受到了陶渊明作品的启发。

名句 CLASSIC LINES

世事如车轮,可旋不可执
该句以具象的车轮比喻抽象的世事,传达世事无常不可执念的理趣。

标签 TAGS

作者 POET

陈耆卿 1180年-1236年
南宋官员、永嘉学派学者、方志编纂家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待