宿西林寺早赴东林满上人之会因寄崔二十二员外

谪辞魏阙鹓鸾隔,老入庐山麋鹿随。

薄暮萧条投寺宿,凌晨清净与僧期。

双林我起闻钟后,只日君趋入阁时。

鹏鷃高低分皆定,莫劳心力远相思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 贬谪
创作背景
江州贬谪时期创作
本诗作于唐宪宗元和十年(公元815年),白居易因上书请求追捕刺杀宰相武元衡的凶手,被贬为江州司马,赴任后游庐山,投宿西林寺、赴东林寺满上人约会后创作此诗,寄赠友人崔群(排行二十二,时任礼部侍郎)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,在唐代是文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是诗人贬谪江州后寄身山水佛寺,从禅意与道家思想中获得的释然旷达心态,二是对远在朝中的友人崔群的真切牵挂与劝慰之意,情感平和克制,无激烈怨愤情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
魏阙指古代宫门外的阙楼,代指朝廷;鹓鸾是古代传说中的瑞鸟,代指朝中官员;双林是释迦牟尼涅槃处,代指佛寺;只日指唐代官员上朝的单日;鹏鷃分别指《庄子》中的大鹏鸟和鷃雀。
逐句白话释义
被贬谪离开朝廷后就和朝中的官员们隔绝了,年纪大了来到庐山,每天只有麋鹿相伴。傍晚时分在萧条的暮色里到西林寺投宿,凌晨时分怀着清净的心情去赴和僧人的约定。我在佛寺里听到钟声后才起身,你在单日子就要赶到宫里上朝。大鹏和鷃雀的高低位置本来就是命中注定的,你不要费尽心思远远地挂念我了。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人贬谪江州期间游庐山、赴僧人约会的经历,对比了自己闲散的隐居生活和友人繁忙的朝堂生活,借用典故表达了对命运差异的释然,也劝慰友人不必挂念自己。
跨学科 · 是什么
庐山地理特征地理学
庐山位于我国江西省九江市,是国家级风景名胜区,属于花岗岩断块山,海拔最高1474米,植被覆盖率高,气候湿润,自古就是著名的游览避暑胜地,留存有大量历史文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏要舒缓平和,首联语速稍慢,读出贬谪后的沉郁感;颔联语气转轻柔,读出佛寺的清净感;颈联语速稍快,读出对比感;尾联语气放轻松,读出旷达的感觉,断句可参考:谪辞/魏阙/鹓鸾隔,老入/庐山/麋鹿随。薄暮/萧条/投寺宿,凌晨/清净/与僧期。双林/我起/闻钟后,只日/君趋/入阁时。鹏鷃/高低/分皆定,莫劳/心力/远相思。
句式仿写指导
可以模仿尾联的“XX高低分皆定,莫劳XX远XX”句式进行仿写,用来表达对某类差异的释然心态,比如仿写示例:“草木枯荣分皆定,莫劳岁月远相催”,表达对自然规律的顺应。
名句应用场景
“鹏鷃高低分皆定,莫劳心力远相思”可以用在劝慰他人的场景中,比如朋友因为和他人的身份差距感到焦虑时,或者远方的朋友挂念自己时,都可以引用这句诗来表达顺其自然、不必过度劳心的态度,比如给朋友的回信中写:“你不必总记挂我在这边的生活,正如古诗所说‘鹏鷃高低分皆定,莫劳心力远相思’,我们各自安好就足够了。”
关联知识图谱
《琵琶行》同时代
《琵琶行》同样是白居易元和十年贬为江州司马时期所作,和本诗同属于贬谪期间的代表作品,都体现了诗人贬谪后的心态变化。
《题西林壁》同主题
《题西林壁》是苏轼游庐山时所作,同样以庐山西林寺为创作背景,都是描写庐山的经典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

鹏鷃高低分皆定,莫劳心力远相思
该句为全诗核心名句,化用《庄子·逍遥游》中鹏鸟与鷃雀的典故,抒发了作者对命运差异的释然旷达心态,后世常被用来劝慰他人不必为身份差距、世事浮沉过度劳心。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待