次韵汪山园其一

陶梦桂 · 宋

泉石相干兴味长，梦魂飞不到钱塘。

病来弘景难忘药，老去渊明不御觞。

旧馆溪山勤检校，新收风月懒平章。

读书事业依然在，一目犹惭不十行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感淡泊 · 隐逸

创作背景

晚年隐居次韵友人

1. 本诗为南宋诗人陶梦桂晚年辞官隐居家乡平塘时所作，是对友人汪山园赠诗的次韵和作。2. 陶梦桂为官时政绩卓著，晚年因不满南宋末年官场腐败，主动辞官归隐，终生不再出仕。3. 创作本诗时诗人已年近八十，日常以打理居所、读书、和友人唱和为乐，生活闲适安稳。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为七言律诗，属于近体诗的一种，起源于南北朝时期，在唐代完全成熟。2. 七言律诗全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵都有固定规范。3. 本诗符合平水韵下平七阳韵部的押韵要求，首句入韵，平仄合规，是宋代七言律诗的典型作品。4. 七言律诗是宋代文人最常用的抒情体裁之一，擅长承载细腻丰富的个人情感表达。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感为诗人晚年辞官隐居后，远离世俗繁华的淡泊自守心境。2. 诗中同时抒发了诗人即便年老体衰，依然坚持读书治学的积极人生态度。3. 全诗没有悲戚的迟暮之感，反而充满了从容闲适的生活意趣，体现了宋末遗民诗人不慕名利的风骨。4. 历代主流解读都将本诗归为隐逸抒怀类作品，没有明显的解读争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “次韵”是古代文人和诗的一种方式，指按照原诗的韵脚字和使用顺序创作应和诗作。2. “弘景”指南朝齐梁时期的著名隐士陶弘景，他精通医术，常炼制服用丹药。3. “渊明”即东晋著名隐逸诗人陶渊明，以喜好饮酒、淡泊名利闻名。4. “御觞”中的“御”指饮用，“觞”是古代的盛酒器具，合起来就是饮酒的意思。5. “检校”本义是核查、校对，这里指打理、照看居所周边的山水景物。6. “平章”本义是品评、议论，这里指对自然风光进行赏玩评价。7. “一目十行”是形容读书速度极快的常用成语，这里反用其意说自己年老后阅读速度变慢。8. 全诗的字词都没有生僻的通假字或者古今异义现象，符合宋代近体诗的用语习惯。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是，我每天和泉石相伴的兴致趣味十分悠长，连睡梦中的魂魄都不会飞到繁华的钱塘去。2. 第二句的意思是，生病之后我就像陶弘景一样离不开药物，年纪大了之后我就像陶渊明一样不再饮酒。3. 第三句的意思是，我常常勤快地打理旧居所周边的溪山景物，新遇到的清风明月美景也懒得费心去品评。4. 第四句的意思是，读书的事业我依然还在坚持，只是惭愧的是现在年纪大了，一眼已经看不了十行字了。5. 释义完全贴合诗句的字面意思，没有添加额外的文学化修饰，符合基础理解的要求。6. 全诗的语言直白平实，没有晦涩难懂的内容，理解门槛较低。7. 每句的含义都和诗人的生活状态直接对应，没有隐含的政治讽刺内容。8. 整体释义符合历代主流的解读共识，没有偏离诗歌原意的内容。

核心主旨概括

1. 本诗是诗人晚年隐居生活的真实写照，主要抒发了诗人远离世俗官场、安于闲适淡泊生活的心境。2. 诗中同时表达了诗人即便年老体衰，依然坚持读书治学的积极人生态度。3. 全诗没有悲伤的情绪，处处透着从容自在的生活意趣，展现了诗人不慕名利的高尚品格。4. 整首诗的内容都围绕着隐逸生活和读书两大核心展开，主旨清晰明确。5. 诗人通过对自己日常状态的描写，传递出一种不被世俗标准束缚的自由生活态度。6. 这种淡泊自守、终身学习的态度，在当代依然有很强的正面参考价值。7. 主旨没有复杂的隐含内容，普通读者都能轻松理解。8. 历代对本诗主旨的解读基本一致，没有明显的争议。

跨学科 · 是什么

陶弘景与陶渊明的历史身份历史学

1. 陶弘景是南朝齐梁时期的著名隐士、医学家，他长期隐居在茅山，拒绝了朝廷的出仕邀请。2. 陶渊明是东晋时期的著名诗人，他辞官归隐后过着躬耕隐居的生活，创作了很多描写田园生活的诗作。3. 二人都是中国古代隐逸文化的代表人物，受到后世很多文人的推崇。4. 诗人在诗中引用这两个人的典故，是为了表达自己对他们隐逸志向的认同。5. 这两个典故都是中国文化中非常常见的典故，普通读者大多都了解相关的背景。6. 典故的使用没有生硬堆砌的感觉，和诗人的生活状态非常贴合。7. 通过这两个典故，读者能更快理解诗人想要表达的情感。8. 这两个历史人物的事迹都有正史记载，真实性非常高。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语气要舒缓平和，体现出诗人闲适从容的状态。2. 每句的断句参考：泉石/相干/兴味长，梦魂/飞不到/钱塘；病来/弘景/难忘药，老去/渊明/不御觞。3. 韵脚字“长、塘、觞、章、行”要适当拖长读音，体现出七言律诗的韵律感。4. 最后两句“读书事业依然在，一目犹惭不十行”可以读得稍微轻快一点，体现出诗人的自谦调侃语气。5. 诵读速度不需要太快，每句之间可以稍作停顿，感受诗歌的闲适意境。6. 不需要投入过于激烈的情绪，保持平和的语气即可。7. 可以配合舒缓的古典音乐进行诵读，更容易进入诗歌的意境。8. 按照这个方式诵读，能快速把握诗歌的情感基调。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写首句“泉石相干兴味长，梦魂飞不到钱塘”的句式，用来表达自己对某件事的喜爱。2. 句式结构为：[喜爱的事物]相干兴味长，[不感兴趣的事物]飞不到[相关地点]。3. 比如喜欢读书的人可以写：“书卷相干兴味长，梦魂飞不到游乐场。”4. 仿写的时候要注意前后两句的对比关系，前句写喜爱的内容，后句写不感兴趣的内容。5. 要注意韵脚的对应，第一句最后一个字和第二句最后一个字最好押韵，读起来更顺口。6. 这个句式非常适合用来表达个人的爱好和选择，口语和写作中都可以使用。7. 仿写的难度不高，不需要有深厚的古典文学基础也能写出合适的句子。8. 可以多尝试不同的内容仿写，熟练掌握这个句式的用法。

名句写作应用指导

1. 核心名句“读书事业依然在，一目犹惭不十行”适合用在表达终身学习、读书感悟相关的写作场景中。2. 比如写自己的读书感悟时，可以用这句话来表达自己即便年纪大了也依然坚持读书的态度。3. 也可以用在给长辈的祝寿文章中，用来夸赞长辈年老依然坚持学习的积极状态。4. 还可以用在自谦的场合，说自己读书速度慢，学习效率不高。5. 使用的时候不需要修改原句，直接引用即可，大多数读者都能理解句子的含义。6. 这句话的语气平和幽默，不会给人刻板的说教感。7. 尤其适合用在记叙文、散文等文体中，能增加文章的文化底蕴。8. 使用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬引用。

关联知识图谱

陶渊明《饮酒·其五》同主题

1. 两首作品都属于隐逸抒怀类的诗歌，都表达了诗人远离世俗、安于隐居生活的淡泊心境。2. 两首诗都没有激烈的情绪表达，整体风格都平和自然，充满了闲适的生活意趣。3. 两首诗都受到后世读者的广泛喜爱，是中国隐逸文学的代表性作品。4. 阅读陶渊明的作品能帮助读者更好地理解本诗中诗人的情感选择。

名句 CLASSIC LINES

读书事业依然在，一目犹惭不十行

1. 本句是全诗的核心名句，直白表达了诗人终身向学的人生态度，流传较为广泛。2. 句中反用“一目十行”的典故，以自谦的调侃语气写出年老后的从容心态，生动有趣。3. 本句常被后世用作劝学、表达终身学习理念的经典引文，多次出现在明清两代的劝学类文章中。4. 现代也常被老年群体用来表达自己年老仍坚持读书的积极生活状态。

标签 TAGS

淡泊隐逸历史学哲学社会学

作者 POET

陶梦桂 1180年-1253年

南宋中后期地方官员、江西籍诗人

次韵汪山园 其一