即事

桂花香处麝脐破,枫叶丹时锦帐开。

天遣年华随水去,山将野色入帘来。

镊残白发愁无迹,割尽黄云酒有材。

不负小园佳景致,乘闲与客共徘徊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 淡泊 · 闲适
创作背景
宋亡后俞德邻隐居吴地时期创作
这首诗为南宋遗民诗人俞德邻的作品,创作于南宋灭亡之后,诗人拒绝出仕元朝,隐居于吴地(今江苏苏州一带),日常以赏景、酿酒、会友为乐,这首诗即是记录其隐居时期某次秋日与友人同游小园的经历,是其闲居生活的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,成熟于初唐,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵符合固定规范,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一,历代名篇众多,在古典诗体中具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感以旷达闲适为主,先以明丽的秋日景致奠定明快基调,随后带出对年华逝去的淡然态度,最终落脚于与友人共赏佳景的愉悦,没有传统悲秋诗作的感伤情绪,整体情感舒展乐观,充满日常烟火的暖意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
麝脐指麝香,是雄麝肚脐分泌的有浓郁香气的物质,这里用来比喻桂花的香气浓烈。锦帐指用锦缎缝制的帐幕,这里用来形容连片的红色枫叶像铺开的红色锦帐。镊残白发指用镊子拔去头上长出的白发。黄云指成熟后连片的金黄色稻谷,看起来像黄色的云彩。材指材料,这里指酿酒的原料。
逐句白话释义
桂花盛开的地方,香气像被破开的麝香一样浓郁飘出。枫叶变红的时候,连片的红叶像红色的锦帐一样展开。上天让美好的年华随着流水一同逝去。远处的青山把野外的景色送到了帘子里面来。拔光了头上的白发,愁绪也没有了踪迹。收割完了连片的金黄稻谷,就有了酿酒的材料。不能辜负了小园里美好的景致。趁着空闲的时间和客人一起在这里散步游玩。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描绘了深秋时节小园内外桂花飘香、枫叶红透、远山送翠、稻谷丰收的美好景致,叙述了诗人拔去白发、准备酿酒,趁着闲暇和友人一同欣赏小园秋景的经历,抒发了诗人隐居时期淡然闲适、旷达乐观、珍惜当下美好生活的人生态度。
跨学科 · 是什么
桂花植物学
桂花一般在每年农历八月到九月开放,是秋季极具代表性的观赏花卉,除了观赏价值外,还可以用来制作桂花糕、桂花酒、桂花茶等食品,在传统文化中桂花还有着吉祥、高洁、高中及第的美好寓意,深受大众喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,比如“桂花/香处/麝脐破”“枫叶/丹时/锦帐开”。整体诵读语气要舒缓明快,读前两句写景的句子时可以稍带赞叹的语气,读后四句抒情的句子时要读出轻松旷达的感觉,每句结尾的韵脚可以适当拖长,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的首联“桂花香处麝脐破,枫叶丹时锦帐开”采用了“景物+特征+比喻”的句式,可以仿写这个句式来描写不同季节的景物。仿写示例:桃花开处胭脂染,柳絮飞时瑞雪飘。写春日的桃花和柳絮,把桃花的颜色比作胭脂,把柳絮比作飞雪,和原句的句式、修辞保持一致。
核心名句写作应用
名句“天遣年华随水去,山将野色入帘来”可以用在描写秋日景致、抒发旷达生活态度、珍惜当下的作文场景中。应用示例:周末我站在阳台看着远处的山景,忽然想起古人说的“天遣年华随水去,山将野色入帘来”,与其为逝去的时光感伤,不如好好欣赏眼前的美好景色。
关联知识图谱
《秋词》(刘禹锡)同主题
《秋词》是唐代诗人刘禹锡的作品,同样以秋日景致为描写对象,打破了传统悲秋的固定情感,抒发了乐观旷达的人生态度,和这首诗的主题内核高度一致,适合对照阅读。
《山行》(杜牧)同类修辞作品
《山行》中“霜叶红于二月花”同样以比喻的手法描写深秋枫叶的艳丽,和这首诗中“枫叶丹时锦帐开”的修辞运用、描写对象完全一致,都是描写枫叶的经典诗句。

名句 CLASSIC LINES

桂花香处麝脐破,枫叶丹时锦帐开;天遣年华随水去,山将野色入帘来
这四句是这首诗的核心名句,前两句写景生动贴切,比喻新奇,后两句情景交融,将时空感与眼前景致结合,传达出的旷达态度。

标签 TAGS

作者 POET

陶梦桂 1180年-1253年
南宋中后期地方官员、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待