过郑处士
闻道移居村坞间，竹林多处独开关。
故来不是求他事，暂借南亭一望山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊 · 闲适
创作背景
洛阳闲居时期访友所作
本诗作于唐文宗大和年间（公元827-835年），当时白居易闲居洛阳，任太子宾客分司东都的闲散职务，日常多有交游隐居友人的闲游活动。本次为诗人听闻郑姓处士迁居城郊后特意到访，即兴创作此诗，无特定功利性创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。该体裁萌芽于南朝，初唐时期正式定型，全篇共四句，每句七字，格律约束明确，是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁。七言绝句在唐代发展至巅峰，创作门槛适中，抒情表现力极强，深受历代文人喜爱。
情感 · 解读
本诗核心情感为超脱世俗功利的闲适意趣，既有对友人隐居状态的认可，也包含诗人自身摒弃俗务、醉心山水的悠然心境，整体情感冲淡平和，无焦虑悲戚之色，充分体现了中唐闲适诗的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
首先解释“村坞”，指的是山间低洼处的村落，是古代隐居人士常选择的居住地点。其次解释“处士”，指的是有才华但不愿做官的隐居文人。再解释“开关”，这里是单独开着院门的意思，不是现代的电器开关含义。最后解释“南亭”，指的是郑处士居所南侧的观景亭子，是古代住宅常见的休闲建筑。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义的复杂情况。
逐句白话释义
第一句的意思是，我听说你搬到了山间的村落里居住。第二句的意思是，你选在竹林生长得最茂密的地方，独自开着自家的院门。第三句的意思是，我这次特意前来，不是有什么别的事情要求你帮忙。第四句的意思是，只是想暂时借你家的南亭坐一会，望一望远处的山景。整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗歌的字面含义，方便所有人理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人白居易拜访隐居的友人郑处士的经过。诗人没有带任何世俗的请求，来访的目的仅仅是想借友人住处的好位置欣赏山景。整首诗传递出一种不沾俗务、随性自在的生活态度，也体现了诗人和友人之间淡泊的君子交情。内容非常简单，但是蕴含的人生态度很值得大家品味，适合所有人阅读感受这种闲适的意境。
跨学科 · 是什么
竹林的文化寓意植物学|文化学
大家平时在古诗里经常能看到竹林的意象，古代的隐居人士都喜欢在住所周围种竹子。竹子长得挺拔，四季常青，和文人追求的高洁品格很契合。洛阳地处暖温带，降水充足，南郊的丘陵地带排水好，非常适合竹子生长，所以郑处士的住处周围有很多竹林是符合现实情况的，不是诗人随便虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放慢，保持平缓的语气，不要有太大的情绪起伏。断句可以参考以下方式：闻道/移居/村坞间，竹林/多处/独开关。故来/不是/求他事，暂借/南亭/一望山。读最后一句的时候可以稍微拉长尾音，体现出悠然望山的闲适感。大家可以多读几遍，慢慢感受诗歌里那种放松的意境，不需要读得太铿锵有力，符合诗歌恬淡的风格就好。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用了“不是…暂借…”的句式，先否定世俗的目的，再点出真正的追求，非常有特色。大家仿写的时候可以参考这个结构，比如可以写“我来不是求你送礼物，暂借你的书桌写一张字”，或者“周末出行不是为了拍网红照，暂借山间的清风吹走疲惫”。仿写的时候要注意前后内容的反差，前面是常见的世俗目的，后面是更偏向精神层面的追求，这样就能写出和原句类似的恬淡感觉。
核心名句日常应用
“故来不是求他事，暂借南亭一望山”这句诗非常适合用在描写淡泊人际交往、放下世俗功利的场景里。比如你写文章讲和老朋友的交往，不需要有什么利益往来，只是坐在一起聊聊天看看风景，就可以引用这句诗。或者你写自己周末出行，不追求打卡热门景点，只是随便走走放松心情，也可以用这句诗来表达自己的心境。日常发朋友圈分享自己的闲适生活的时候用这句诗，也会显得很有文化品位。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都属于闲适隐逸主题，都表达了摒弃世俗功利、追求精神自由的人生态度，风格都偏向冲淡自然，适合放在一起对比阅读，感受不同朝代诗人相似的精神追求。
名句 CLASSIC LINES
故来不是求他事，暂借南亭一望山
该句语言直白浅切却意蕴悠长，精准传递出超脱世俗功利的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待