怀帅书黄先生余时次万安先生开阁九江檄莫底

陶梦桂 · 宋

碧落班中出镇时，红莲幕里我栖迟。

四年两地无消息，好倩西风为寄诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思念

创作背景

创作背景考证

本诗为南宋诗人姚勉所作，创作时作者正旅居万安，友人黄氏以京官身份出镇九江，开设幕府招纳贤士，二人自姚勉离开幕府后已分隔四年，未通任何官方或私人消息，作者苦于无途径联系友人，故作此诗托西风寄赠。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，分为平起、仄起两种格式，首句可入韵可不入韵，是古典诗词中最常见的体裁之一，唐代以来被广泛创作，具有篇幅短小、意蕴丰富的特点。

情感 · 解读

本诗核心情感为对久未通音信的友人黄氏的深切思念，同时包含对过往寄居友人幕府时光的怀念，以及无法联系友人的淡淡无奈，情感真挚平实，没有过度煽情，符合友人之间的深厚情谊语境。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “碧落班”指古代朝廷官员的朝班序列，代指京官身份。2. “出镇”指京官离开京城到地方担任军政长官。3. “红莲幕”是古代对节度使、地方大员幕府的美称。4. “栖迟”指漂泊停留、寄居度日的状态。5. “次万安”指作者当时旅居在万安境内。6. “开阁”指官员招纳贤士、开设幕府的行为。7. “檄莫底”指没有收到对方的文书消息。8. “倩”在这里是请求、托付的意思。

逐句白话释义

1. 首句“碧落班中出镇时”叙述的是友人黄先生的过往经历。2. 这句的白话意思是当年您以京官的身份离开京城到地方任职的时候。3. 第二句“红莲幕里我栖迟”交代了作者和友人的过往交集。4. 这句的白话意思是那时我曾经在您的幕府当中寄居停留过一段日子。5. 第三句“四年两地无消息”点明了二人当下的分隔状态。6. 这句的白话意思是如今我们分别在两个不同的地方，已经四年没有互通任何消息了。7. 第四句“好倩西风为寄诗”抒发了作者的核心诉求与情感。8. 这句的白话意思是我没有别的办法联系到您，只好托付西风帮我把这首思念的诗送到您手中。

核心主旨概括

1. 这首诗是南宋诗人姚勉旅居万安时所作的寄赠诗。2. 诗歌的赠送对象是当时在九江开设幕府的黄姓友人。3. 诗人回忆了当年曾经寄居友人幕府的过往经历。4. 点明了二人已经分隔两地四年没有通消息的现状。5. 诗人苦于没有途径联系到友人，便想到托付西风传诗。6. 全诗语言质朴平实，没有过多华丽的修饰。7. 字里行间都流露出诗人对友人的真切思念之情。8. 也暗含了诗人对过往二人相处时光的怀念。

跨学科 · 是什么

万安、九江地理考证地理学

1. 题目中的“万安”指的是宋代的吉州万安县，就是现在的江西省吉安市万安县。2. 万安地处赣江中游，是古代赣江水路的重要交通节点。3. 题目中的“九江”指的是宋代的江州，也就是现在的江西省九江市。4. 九江地处赣江下游、长江南岸，是江西北部的重要门户城市。5. 宋代时期，万安和九江都属于江南西路管辖范围。6. 两地之间可以通过赣江水路相通，水路里程约三百公里。7. 古代水路传递消息速度较慢，也是二人四年没有通消息的客观原因之一。8. 西风是秋冬季节的常见风向，从万安往九江方向吹，符合地理气象规律。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式划分。2. 首句“碧落/班中/出镇时”读的时候语气要平缓，带着回忆的感觉。3. 第二句“红莲/幕里/我栖迟”读的时候语速稍慢，流露出怀念的情绪。4. 第三句“四年/两地/无消息”读的时候语气要加重，突出时间之久、分隔之远。5. 第四句“好倩/西风/为寄诗”读的时候语调轻柔，带着托付的恳切感。6. 整首诗的诵读语速不宜过快，整体语气要真挚平实。7. 句末的“时”“迟”“诗”三个字是韵脚，读的时候可以适当拉长尾音。8. 要注意读出诗中蕴含的对友人的真切思念之情。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的前两句采用“过往事件+个人经历”的对照句式。2. 后两句采用“现状说明+行为诉求”的抒情句式，非常适合仿写寄赠类的作品。3. 仿写的时候可以先回忆和对方的共同经历，作为前两句的内容。4. 再点明当下二人的分隔状态，作为第三句的内容。5. 最后找一个有浪漫感的载体，比如风、云、候鸟等，作为传递情感的媒介。6. 仿写的时候要注意句式的整齐，尽量符合七言的韵律要求。7. 语言要尽量质朴真诚，不要堆砌过于华丽的辞藻。8. 情感要贴合自己的真实经历，避免无病呻吟。

名句日常写作应用

1. 核心名句“四年两地无消息，好倩西风为寄诗”适合用在表达思念的场景中。2. 可以用在写给久未联系的旧友、师长的书信或者消息的结尾。3. 也可以用在怀念过往岁月、怀念故人的抒情类散文当中。4. 比如给多年未见的老同学写信时就可以引用这句诗。5. 能够非常贴切地表达出长时间没有联系的遗憾和对对方的思念。6. 这句诗没有过于晦涩的字词，普通读者都能理解其中的含义。7. 引用的时候不需要过多解释，就能传递出真挚的情感。8. 也可以化用这句诗的结构，比如改成“十年两地无消息，好倩归鸿为寄书”来使用。

关联知识图谱

《赠汪伦》同主题

1. 《赠汪伦》是唐代诗人李白所作的寄赠友人的七言绝句。2. 两首诗都属于寄赠友人的作品，都抒发了对友人的真挚情感。3. 《赠汪伦》是送别时的当场赠诗，本诗是分隔两地的寄赠诗。4. 两首诗的语言都非常质朴平实，情感真挚动人。5. 都是古典诗词中寄赠友人题材的经典作品。6. 都没有使用过于复杂的艺术手法，直白抒发情感。7. 两首诗的核心情感都得到了后世读者的广泛认可。8. 经常被用来作为表达友情的经典诗句引用。

名句 CLASSIC LINES

四年两地无消息，好倩西风为寄诗

将西风拟人化作为传信载体，充满浪漫色彩。

标签 TAGS

思念历史学地理学

作者 POET

陶梦桂 1180年-1253年

南宋中后期地方官员、江西籍诗人