挽故知容州朝请陶公 其五

揖坐楼头夜,酒杯生菜盘。

交情三月暮,细雨一灯寒。

谈笑响如在,赓酬墨未干。

死生千古别,西日照阑干。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 悼亡 · 沉痛 · 知音
月份三月
创作背景
南宋末期悼念故交创作
本诗是南宋后期诗人胡仲弓为悼念曾任容州朝请的故交陶氏所作组诗的第五首,创作于陶公离世后不久,诗人追忆二人此前暮春楼头夜饮、唱和谈天的经历,有感于生死无常写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是宋代悼亡类诗歌的典型作品,全诗共8句40字,严格遵守五律平仄、押韵、对仗的格律要求,体裁归属明确无误。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对已故友人陶公跨越生死的沉痛悼念,二是对二人昔日知己相交、坦诚相对的深厚情谊的深切怀念,情感真挚克制,符合中国传统审美范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.容州朝请是对逝者的官职称呼,容州是宋代地方行政区域,朝请是宋代文官散官头衔。2.揖坐指二人见面互相施礼后依次入座交谈。3.生菜盘指盛放生菜的食盘,是宋代春末常见的佐酒食物。4.三月暮指农历三月末尾,即春末夏初时节。5.细雨一灯寒指相聚时室外飘着小雨,室内只有一盏孤灯,氛围清寂融洽。6.赓酬指古代友人相聚时互相作诗唱和应答的文化活动。7.墨未干指二人此前唱和的诗歌墨迹还未完全干透。8.千古别指生与死的分隔是跨越千年的永恒离别。9.西日照阑干指傍晚夕阳斜照在楼宇栏杆之上。
逐句白话释义
1.首联第一句回忆当年我和陶公在楼头互相施礼入座,交谈到深夜的场景。2.首联第二句写当时宴席上摆放着斟满酒的酒杯,还有盛着生菜的食盘,十分简朴随性。3.颔联第一句写我们的深厚交情在那次农历三月末的相聚中变得更加深厚。4.颔联第二句写当时外面飘着细密的小雨,室内只有一盏孤灯,氛围清寂又温暖。5.颈联第一句写如今陶公虽然离世,但他当时谈笑的声音仿佛还在我耳边回响。6.颈联第二句写我们当时互相唱和写下的诗歌,墨迹还没有完全干透。7.尾联第一句写可如今我们已经被生死界限分隔,成了跨越千古的永别。8.尾联第二句写我站在楼头望着西边的落日斜照在栏杆上,心中满是怅惘悲痛。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋诗人胡仲弓为悼念已故友人陶公创作的挽诗。2.诗人开篇回忆了此前和陶公在暮春时节楼头夜饮的相聚场景。3.接着写如今陶公的谈笑声仿佛还在耳边,唱和的墨迹还没干,人却已经离世。4.最后直接抒发了生死永别的沉痛悲伤,以夕阳照栏杆的景物描写收束全诗。5.整首诗语言质朴平实,没有刻意的雕琢修饰。6.所有情感都蕴含在今昔场景的对比之中,十分真挚动人。7.充分展现了诗人和陶公之间的深厚友情,以及对友人离世的无尽怅惘。8.也让读者能够直观感受到面对生死离别时的普遍沉痛情绪。
跨学科 · 是什么
生菜的食用历史植物学
1.诗句里提到的生菜是日常生活中常见的食用蔬菜。2.它属于菊科莴苣属一年生或二年生草本植物,口感脆嫩清爽。3.我国早在南北朝时期的典籍中就有食用生菜的明确记载。4.到了宋代,生菜已经是春末时节民间十分常见的佐酒佐餐食物。5.诗中写宴席上摆放生菜盘,也体现了这次相聚的氛围十分简朴随性。6.没有过多奢华陈设,可见二人的交情是君子之交,十分真挚。7.生菜在古代也有迎接新春、祈求健康的美好寓意,常出现在春末宴席上。8.这段描写也为后文写友人离世的悲痛做了反差铺垫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要低沉平缓,体现悼念诗的沉重感。2.首联是回忆相聚场景,诵读时语气可以稍显柔和,带一点怀念的感觉。3.颔联「交情三月暮,细雨一灯寒」要读得舒缓,「寒」字可以稍作停顿,突出当时的清寂氛围。4.颈联「谈笑响如在,赓酬墨未干」要读出一丝错愕和不敢置信的感觉,语速稍快一点。5.尾联「死生千古别」要重读,语气沉重,体现生死永别的悲痛感。6.最后一句「西日照阑干」语速要放慢,最后两个字可以拖长音,留出情感回味的空间。7.整体的停顿节奏可以按2-2-1的节奏来断句,符合五言诗的诵读规律。8.诵读时要投入真情实感,才能准确传递出诗中的沉痛悼念之情。
句式仿写指导
1.这首诗的颔联「交情三月暮,细雨一灯寒」采用了意象叠加的句式,非常适合仿写。2.仿写的时候可以先选取要表达的核心情感,再选取两个对应的典型意象。3.前一句可以点明情感和时间或者场景,后一句用具体的景物来烘托氛围。4.比如要表达思乡之情,可以仿写为「乡愁千里外,孤月半窗明」。5.要表达送别之情,可以仿写为「离情一杯酒,西风万里沙」。6.仿写的时候要注意前后两句的对仗工整,意象要和情感匹配,不要生硬堆砌。7.这种句式能够用极简的文字传递出丰富的情感,很适合用在日常写作中。8.平时多练习这种句式的仿写,能够有效提升文字的凝练程度和表达能力。
名句写作应用
1.这首诗的核心名句「死生千古别,西日照阑干」非常适合用在悼念类的文章写作中。2.当我们要表达对已故亲友的悼念和怀念之情时,就可以引用这句诗。3.比如在写悼念长辈的文章结尾,可以写道:「站在老宅的院子里,望着天边的落日,我忽然想起古人说的『死生千古别,西日照阑干』,心中满是怅惘。」4.另外「交情三月暮,细雨一灯寒」也适合用在描写友情、回忆故人的文章中。5.比如写回忆昔日和好友相聚的场景时,可以引用这句诗来烘托当时的氛围。6.引用这些诗句的时候要注意贴合文章的语境,不要强行引用。7.恰当的引用能够提升文章的文化底蕴,也能更准确地传递出想要表达的情感。8.平时可以多积累这类经典诗句,在写作时灵活运用,能让文章增色不少。
关联知识图谱
《梦李白二首·其二》同主题
1.《梦李白二首·其二》是唐代诗人杜甫为悼念李白创作的经典挽诗。2.和本诗一样,都采用了回忆昔日交游、抒发死别悲痛的创作结构。3.两首诗的情感都十分真挚动人,都是古代悼念类诗歌的代表性作品。4.两首诗都没有刻意的辞藻雕琢,所有情感都蕴含在平实的叙述之中。5.阅读这首关联作品能够更好地理解古代挽诗的创作特点和情感表达。6.也能更深刻地感受到古代文人之间深厚的友情,以及面对生死离别的普遍情感。7.这类作品也为后世的悼念类文学创作提供了很好的范本和参考。8.适合所有想要了解古典悼念诗歌的读者阅读学习。

名句 CLASSIC LINES

死生千古别,西日照阑干;交情三月暮,细雨一灯寒
这两组名句是本诗的核心精华,前者以景结情,将生死永别的沉痛具象化为落日斜照栏杆的苍凉场景,后者以极简意象叠加,精准刻画了知己相聚的清寂氛围,被历代宋诗选本多次摘引。

标签 TAGS

作者 POET

丁师正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待