题邸间壁
酴釄香梦怯春寒，翠掩重帘燕子闲。
敲断玉钗红烛冷，计程应说到常山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
旅途题壁
此诗为诗人郑会在旅途中，于驿站（邸）墙壁上题写的作品。诗中“计程应说到常山”一句，明确点出诗人正在计算行程，目的地为常山（今属浙江），表明创作于行旅途中，是即景抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句，是近体诗的一种成熟体裁，定型于唐代。其结构精炼，每首四句，每句七字，讲究平仄、对仗与押韵，以含蓄凝练、意境深远见长，是古典诗歌中最为普及和经典的形式之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为羁旅漂泊中的深切思乡之情。诗人通过描绘旅途孤馆的春寒夜景与自身动作，含蓄而强烈地表达了对家乡和亲人的思念。情感层次由外景的凄清（春寒、燕子闲）转入内心的焦灼（敲断玉钗、计程），最终聚焦于归心似箭的期盼。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
1. 酴釄（tú mí）：一种晚春开白花的蔷薇科植物，香气浓郁。2. 怯：害怕，此处指因春寒而惊醒好梦。3. 翠掩重帘：绿色的帘幕层层遮掩。4. 闲：悠闲，自在。5. 玉钗：女子头饰，此处代指诗人自己或借指思妇。6. 计程：计算路程。7. 常山：地名，今浙江省常山县。
逐句白话释义
第一句：酴釄花的香气飘入梦中，却因春天的寒意而惊醒了好梦。第二句：翠绿的帘幕层层遮掩，燕子在屋外悠闲地飞翔。第三句：（我）敲击着玉钗直到它断裂，红烛也渐渐变得冰冷。第四句：计算着行程，（心里想着）现在应该已经到达常山了吧。
核心主旨概括
这首诗描绘了一位旅人在春夜驿馆中的所见所感。通过花香、帘幕、燕子、红烛等意象，营造出孤寂清冷的氛围，最终通过“计程”这一心理活动，直接点明了诗人身处旅途、思念家乡、渴望归去的核心情感。
跨学科 · 是什么
酴釄植物学
酴釄，又写作“荼蘼”，是蔷薇科悬钩子属的一种植物，花期在春末夏初，常被视为春天最后开放的花。诗中以其香气入梦，既点明了季节（晚春），也以其“开到荼蘼花事了”的寓意，暗含了美好时光易逝、旅途孤寂的感伤。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，前两句语调宜轻柔舒缓，读出春夜静谧与微寒之感。“怯”字可稍作停顿，强调惊醒之意。后两句情感转为内在的焦灼与期盼，“敲断”二字可加重语气，“计程应说到常山”宜用内心独白式的语气，语速稍快，读出计算与思量的感觉。
句式仿写
可学习本诗“以景衬情，以动作显心理”的写法。例如，仿写“敲断玉钗红烛冷”一句，通过一个持续性的细微动作（如“数尽更筹”、“望穿秋水”）和一个环境细节（如“灯花落尽”、“月影西斜”），来外化内心的焦灼或等待。
写作应用
“计程应说到常山”一句，可用于描写归心似箭、期盼团聚的场景。例如，在写春运返乡、游子思归、或等待重要之人到来的文章中，可以化用此句意境，表达那种反复计算时间、距离的急切心情。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》（张继）同主题
两首诗都创作于旅途之中，都通过描绘夜泊或夜宿的孤寂景象（月落乌啼/春寒燕闲），来抒发诗人的羁旅愁思，是唐宋羁旅诗的代表作。
名句 CLASSIC LINES
计程应说到常山
此句以内心独白的方式，将思乡之情具象化为对行程的精确计算，通过“计程”这一细节动作，深刻揭示了游子归心似箭的心理状态。
标签 TAGS
作者 POET
郑会
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待