寄李相公崔侍郎钱舍人

鹤驭：这里代指朝中的显贵同僚。龙舆：指皇帝的车驾，代指皇帝。欢华：指欢乐繁华的时光。荣枯：这里指仕途的得志与失意。禅：佛教术语，这里指通透平和的心境。香炉峰：是庐山的著名山峰，白居易在庐山建有草堂。相公：唐代对宰相的称呼，侍郎、舍人都是唐代中央官职名称。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义。

第一句意思是曾经和你们几位像仙人一样的显贵同僚一起共事。第二句意思是我亲自在皇帝身边侍奉了四五年的时间。第三句意思是朝堂上的欢乐繁华时光就像春天一样短暂有限。第四句意思是被贬到世间漂泊的生涯就像大海一样无边无际。第五句意思是仕途的得志与失意都过去了，全都像一场梦一样。第六句意思是把忧愁和喜悦的情绪都忘掉，就是通透的禅境。第七句意思是等我任期满了之后要回到哪里去呢。第八句意思是庐山的香炉峰就在我家的门前。

本诗是白居易贬谪江州期间写给往日朝中旧友的作品，诗人先回忆了之前在朝中做官陪侍皇帝的经历，接着感叹现在贬谪漂泊的境遇，然后表达了自己历经仕途沉浮之后，看淡荣枯忧喜的旷达心境，最后明确了自己任满之后归隐庐山的人生选择，整体情感平和通透，没有过度的怨愤情绪。