叔虎辱与予游最久其所为诗文仅窥一二未获搴珠璧之椟而纵观也行李来京都携方崖类藁携续集示予暇日隠几读之斲巧抽新绚彩烂烂为之洞心豁目不知君家所藏其富若是辄成古风以自诧奇观因以为谢

昔君游我里,诸老皆竞爽。

今逾三十年,百事一非往。

君今来京都,相对各槁项。

清灯话畴昔,未语意先惘。

橐中賸缃帙,挈来耀书榥。

栒虡列群编,金石振逸响。

又如春水阔,縠澜敷浩瀁。

绣鞶饫耳闻,锦囊惬心赏。

今夕亦何夕,尘塞为披敞。

吾衰亦久矣,欲勉不可强。

尚记诸老言,种收同卤莽。

顾我困朝饥,羡君富秋穰。

何日遂赋归,相从问陇㽘。

滞穗傥可拾,我亦歌击壤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀旧 · 感慨 · 谦逊
创作背景
友人携诗文集来访
根据诗题及内容,此诗创作于友人(叔虎)携带其诗文集(《方崖类藁》、《续集》)至京都拜访作者之后。作者于闲暇日阅读友人作品,为其才华所震撼,遂作此诗以记其事、抒其怀。诗中“今逾三十年”点明了二人交往时间之久。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言古诗,属古体诗范畴,不严格讲究平仄对仗,句式相对自由,便于叙事与抒情。古风一体源于汉魏,至唐代仍为重要诗体,常用于表达深沉感慨或记叙事件。
情感 · 解读
全诗核心情感交织着对往昔交游的深切怀念、对时光流逝人事全非的怅惘、对自身境遇的无奈自嘲,以及对友人才华与成就的真诚钦佩与羡慕。情感层次由追忆的惘然,转至对现实的感慨,最终归于对田园生活的向往,真挚而复杂。

基础解读 READING

语文核心知识
槁项、缃帙、栒虡、縠澜、鞶、穰、击壤
槁项:枯槁的脖颈,形容人瘦弱憔悴。缃帙:浅黄色的书套,代指书籍。栒虡:古代悬挂钟磬等乐器的木架,此处比喻友人文集编排有序、内容珍贵。縠澜:绉纱般的波纹,形容水波细密美丽。鞶:古代佩玉的皮带,此处“绣鞶”可能指精美的书套或文饰。穰:丰收,此处比喻友人作品丰硕。击壤:古代一种投掷游戏,后成为歌颂太平、安于田园的典故。
逐句白话释义
从前你来我家乡游历时,各位前辈都竞相展现风采。如今已过去三十多年,所有事情都已面目全非。现在你来到京都,我们相对而坐,都已形销骨立。在清冷的灯光下谈论往事,还没开口心中就已充满惆怅。你袋中还剩有书卷,带来照亮了书架。它们像栒虡上陈列的众多典籍,发出金石般清越的声响。又像春天宽阔的水面,细密的波纹铺展开来浩渺无边。精美的饰物饱满了耳闻,锦绣的书囊满足了心赏。今晚是怎样一个夜晚啊,尘世的阻塞为之披散敞开。我衰颓也很久了,想要勉力却已不能。还记得前辈们的话,播种收获都同样匆忙草率。看我为早上的饥食所困,羡慕你拥有秋天般的丰收。哪天能实现归乡的赋咏,跟随你去请教田间地头。遗落的稻穗倘若可以捡拾,我也将歌唱击壤之乐。
全诗主旨概括
这首诗通过叙述与老友阔别三十年后在京城重逢,并阅读其带来的诗文集后的感受,表达了多重情感:一是对往昔交游和已故前辈的深切怀念;二是对时光飞逝、人事全非的无限感慨;三是对自身老迈困顿的无奈自嘲;四是对友人才华横溢、著作丰硕的由衷钦佩与羡慕;五是最终流露出对摆脱尘世烦扰、回归田园生活的向往。全诗情感真挚,层次丰富。
跨学科 · 是什么
宋代文人交游与书籍传播历史学
诗中反映了宋代文人之间长途交游、携带文集相互品鉴的风气。京都作为文化中心,是文人展示才华、寻求知音的重要场所。“缃帙”、“群编”等描述,体现了宋代雕版印刷普及后,书籍(包括个人文集)的物质形态和传播方式。这种文人间的赠答唱和,是宋代文学繁荣的重要社会基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
此诗为五言古诗,诵读时节奏应平稳舒缓,每句大致按“二三”或“二一二”节拍断句。前四句追忆往事,语气可带怅惘;中间描写友人文集部分,语气转为赞叹、欣赏;后段感慨自身与向往田园,语气应沉郁而后转为平和向往。整体需读出老友间娓娓道来、情感内敛而深沉的感觉。
对比与比喻句式仿写
诗中运用了多处对比(昔/今、君/我、饥/穰)和比喻(如春水、金石),可作为仿写范例。例如,仿写对比句式:“昔年同窗志凌云,今朝各为稻粱谋。”仿写比喻句式:“君文如山岳,巍峨见风骨;我思似溪流,潺湲自成曲。”学习如何通过具体意象的对比和比喻来强化情感表达。
名句应用场景
“清灯话畴昔,未语意先惘”可用于写作中描写老友重逢、回忆往事的场景,尤其适合表达那种物是人非、欲言又止的复杂心绪。例如,在记叙文或散文中,描述与多年未见的故人相聚,灯光下沉默相对,往事涌上心头却不知从何说起的时刻,引用或化用此句能极大增强感染力。
关联知识图谱
杜甫《赠卫八处士》同主题
杜甫此诗亦写与故人久别重逢,感慨“人生不相见,动如参与商”,情感基调与本诗“清灯话畴昔”的怅惘怀旧相似,可参照阅读以体会唐宋怀旧诗的不同风格。
古体诗体裁特点同体裁
本诗是五言古诗的典型范例,其句式自由、篇幅较长、便于叙事抒情的特点,与近体律绝形成对比。了解古体诗的体裁知识,有助于把握本诗在形式上的选择及其表达效果。

名句 CLASSIC LINES

清灯话畴昔,未语意先惘
此二句为全诗情感凝聚之核心名句。在清冷的灯光下共话往昔,尚未开口,惆怅惘然之意已先涌上心头。它精准捕捉了老友重逢时,千言万语不知从何说起,唯有共同记忆带来的复杂心绪,极具画面感与情感张力,成为表达怀旧与欲言又止之情的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

杜范 1182-1245
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待