雪中成十一韵

入冬多疠气,阳泄月令畅。

隠雷声间作,万蛰惊塞向。

数日凝重阴,云同寒威壮。

飞琼遍天宇,色界铺宝藏。

前此亦屡白,玉瑞此其创。

缄运孰主张,一雪压千瘴。

纷纷富家儿,羔酒醉金帐。

谁思道丐者,双脚红玳样。

顾我虽甚贫,可挟尚有纩。

蚤起愿年丰,共饱拜天贶。

天意然不然,独立为楚怆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民
创作背景
贬谪期间雪天感怀
此诗创作于南宋初年,具体时间约在建炎、绍兴年间。时值李纲因主战抗金屡遭排挤,被贬谪至地方任职。诗中“入冬多疠气”、“一雪压千瘴”等句,既是对自然气候的描写,亦暗喻当时南宋朝廷面临的内忧外患(金兵威胁、朝政腐败)。创作动因是诗人在贬所目睹雪景,由自然界的肃杀联想到国家的危难与民间的疾苦,遂成此篇。学界公认此诗是其贬谪时期忧国忧民情怀的集中体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是汉魏以后形成的一种诗歌形式,每句五字,句数不限,不求对仗平仄,用韵较为自由。五言古诗在唐代达到艺术顶峰,是诗人抒怀言志、反映社会现实的重要载体。本诗采用此体,便于铺陈叙事与直抒胸臆。
情感 · 解读
本诗核心情感是深沉的忧国忧民之情。诗人借雪景抒怀,情感层次丰富:首写冬日疠气与雪压千瘴的自然景象,隐含对时局艰难的忧虑;继而通过“富家儿”与“道丐者”的鲜明对比,揭露社会贫富悬殊的现实;最后以“愿年丰”表达对民生疾苦的深切关怀,以“独立为楚怆”收束,流露出孤忠忧愤、无力回天的悲怆。历代解读共识认为此诗体现了儒家士大夫的民本思想与社会责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
疠气、塞向、飞琼、缄运、玳样、纩、天贶
疠气:指冬季流行的疫病之气。塞向:指堵塞北面的窗户以御寒,此处代指冬眠的虫蛰。飞琼:指雪花,琼为美玉,比喻雪之洁白。缄运:指封闭、潜藏的自然运行规律。玳样:玳瑁的纹理,此处比喻冻伤后红肿的双脚。纩:丝绵,指棉衣。天贶:上天的恩赐。
逐句白话释义
入冬以来多有疫病之气,阳气外泄使得月令(节气)通畅。隐约的雷声间或响起,惊醒了所有准备塞窗过冬的冬眠动物。连续多日天色阴沉凝重,乌云与寒冷的威势一同壮大。雪花(如美玉)飘满天空,将整个世界铺成了宝藏。在此之前也常下雪,但这场祥瑞之雪是它的首创。是谁主宰这封闭运行的自然规律?一场大雪就压住了千种瘴疠之气。接连不断的富家子弟,在金饰的帐幕里喝着羔羊美酒醉倒。有谁会想到路上的乞丐,双脚冻得像红色的玳瑁一样。看看我虽然很贫穷,但尚有丝绵棉衣可以裹身。早早起来祈祷今年丰收,让大家都能吃饱并感谢上天的恩赐。天意是不是这样呢?我独自站立,心中充满楚地(屈原)般的悲怆。
忧国忧民与社会批判
这首诗描绘了冬日大雪的景象,并由此引发感慨。全诗核心主旨是表达诗人对国家命运和民生疾苦的深切忧虑。诗人先写雪景的壮丽与祥瑞(“玉瑞”、“压千瘴”),随即笔锋一转,通过“富家儿”醉生梦死与“道丐者”饥寒交迫的尖锐对比,揭露了社会严重的贫富不均。最后,诗人虽自顾不暇,仍心系天下,祈愿丰年,但面对现实又深感无力,只能像屈原一样独自悲怆。内容概括为:由雪景起兴,转而批判社会现实,最终抒发个人忧国伤时的情怀。
跨学科 · 是什么
南宋初年社会背景历史学
诗中“入冬多疠气”、“一雪压千瘴”等句,反映了南宋初年动荡的社会环境。当时北方沦陷,大量人口南迁,加之战争频繁,卫生条件恶劣,冬季易爆发疫病。“瘴”原指南方山林中的致病湿热之气,此处与“疠气”并提,可能暗指战乱、流离带来的社会病态与苦难。诗人李纲作为主战派代表,其忧患意识与当时南宋朝廷面临的内忧外患(金兵威胁、内部腐败)密切相关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为五言古诗,诵读时节奏应平稳舒缓,每句大致按“二三”或“二一二”节拍断句。前四句写自然景象,语气可稍显凝重;“飞琼”至“压千瘴”写雪景与寓意,语气可转为开阔、略带赞叹;“纷纷”至“红玳样”对比强烈,读“富家儿”时语气可略带讽意,读“道丐者”时则需沉重、同情;最后六句抒发个人情怀,语气应转为恳切、忧伤,末句“独立为楚怆”需读出孤寂悲怆之感。
对比手法仿写
本诗最突出的写作手法是对比。仿写时可学习这种通过并置两个截然不同的场景或人物来强化主题的方法。例如,可以仿写“高楼宴宾客,笑语透重帘。谁见街角处,寒风卷旧衫。”通过“高楼”与“街角”、“宴宾客”与“卷旧衫”的对比,表达对社会现象的观察与思考。
名句写作应用
“谁思道丐者,双脚红玳样”这一名句,可用于描写社会关怀、底层疾苦、冬日景象等主题的写作中。例如,在记叙文或议论文中,当需要刻画贫困者的艰辛或批判社会冷漠时,可以引用或化用此句,增强文章的感染力与批判深度。如:“城市的霓虹闪烁,谁曾留意桥洞下那蜷缩的身影,冻裂的双手如同风干的树皮?”
关联知识图谱
雪的文化象征同主题|同意象
在中国古典诗词中,“雪”既是自然景物,也常被赋予多重文化象征:既可象征高洁(如“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”),也可象征祥瑞(如“瑞雪兆丰年”),还可象征严酷环境与苦难(如本诗)。本诗中的雪兼具“玉瑞”与“压瘴”的双重寓意。
杜甫《茅屋为秋风所破歌》同主题
李纲此诗与杜甫《茅屋为秋风所破歌》在精神内核上高度一致。两者都从个人困顿(李纲之贫、杜甫屋破)出发,推己及人,最终升华到“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”和“蚤起愿年丰,共饱拜天贶”的博大胸怀,体现了儒家士大夫一脉相承的民本思想与社会责任感。

名句 CLASSIC LINES

谁思道丐者,双脚红玳样
它通过“富家儿”醉卧金帐与“道丐者”双脚冻伤的强烈对比,深刻揭示了社会的不公与民生的疾苦。“红玳样”以玳瑁的红色纹理比喻冻伤的双脚,形象凄惨,极具视觉冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

杜范 1182-1245
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待